編輯周記 - 今敏的《我的造夢之路》
撰文： Kantorates | 發布日期： 2022年09月17日
2022年09月17日
今敏的《我的造夢之路》 by Kantorates
最近香港上映的日本動畫電影《一日，在片場打雜的我，俾老細叫去做導演》，因片名特別長而引起關注。不過對於我來說，這部動畫的導演平尾隆之，倒是更令我產生興趣，因為他曾跟隨已故動畫大師今敏拍片，可算是他的弟子之一。
說到今敏，新一代的動漫影迷未必熟悉，因為他於2010年已經去世，至今超過十二年了，他最後一部動畫長片作品2006年的《盜夢偵探》。雖然仙逝已久，但今敏並非老一輩的動畫製作人，甚至比起現在還活躍的大師級人馬宮崎駿、押井守、大友克洋等還要晚出道，只是他患上重病，只有46歲便英年早逝，令人惋惜，也是動畫界的一大損失。如果他沒死，現在可能已成為日本動畫界的第一把交椅。
最近恰好讀了一本跟今敏的創作有關的書，也可以說是他的創作筆記。書名是《我的造夢之路》，由他本人撰寫，講述他早年創作動漫的經歷，特別是首次執導的《藍色恐懼》(Perfect Blue)，以及後來的《千年女優》。看畢這部如日記的創作紀錄，便會發覺他對動畫製作投入的熱情和心力，是何等驚人。正因為他事事親力親為，勞心勞力，整個動畫製作過程令人心力交瘁，體能上的消耗非比尋常，因此年紀輕輕已積勞成疾，不過四十多歲便不幸身染頑疾而去世。
《我的造夢之路》花費最多篇幅描寫的，就是他首任導演的動畫長片《藍色恐懼》。今敏頗為鉅細無遺地把整個創作過程娓娓道來，由當初這個計劃只是被當作OVA(即直接推出錄影帶而不上院線)製作，及後卻被告知必須參加國際影展，因而成為動畫電影，本身的過程已頗為曲折。雖然推出管道升級了，但製作公司提供的資源卻沒有增加多少，而且完成期限更是不進則退，令到今敏團隊的壓力大增。更甚者，公司安排的監製和部分支援人員，不斷的幫倒忙，大大拖垮工作進度。
今敏製作動畫的過程極艱苦和苛刻，但是在他幽默的筆觸下，不少情節卻令人會心一笑，尤其他提到公司指派加入製作的垃圾四人組，簡直就像是電影中一些專門拖後腿的搞笑反派角色一樣，讓人哭笑不得。由於這些人當時還在行內工作，今敏並無指名道姓，但卻為四人編了頗為惹笑的花名，包括作為最大毒瘤的蛤蜊、不學無術的螳螂和老鼠，以及在他眼中還有半分可取的傻蛋。今敏在書中不斷奚落四人，現在看可能覺得惡趣味重一點，對於當事人可能也會帶來不少困擾，但也從中可見導演的愛恨分明。
書中另一特色，是包括不少動畫製作的術語和專有名詞。由於是製作筆記，當初可能不只是為了一般讀者而寫，所以紀錄非常詳盡，不諳動畫製作程序者未必理解。不過今敏也是不厭其煩，每次寫到一些行內術語時，都會稍作解釋，因此如欲對九十年代日本動畫製作深入研究者，這本書實是不可多得的重要參考。
正如我早前在這個欄目談過的朴贊郁自述《朴贊郁的蒙太奇》，比較可惜的是，今敏這本《我的造夢之路》原書出版年代久遠，因此只涵蓋了他早期的作品，一直講到《千年女優》而已，及後的佳作如《東京教父》、《盜夢偵探》和最近也曾在港上映的《妄想代理人》(原為劇集)，都沒有收錄。
如果大家喜歡《一日，在片場打雜的我，俾老細叫去做導演》，建議找找上面提過的今敏作品看看，同是大玩虛實交錯，平尾隆之要超越師父，還有很長的路要走。
Kantorates