《13 Ghosts》:引導觀眾在觀影過程自己決定這究竟是鬼片還是精神疾病的驚悚片

13 Ghosts

評分: N/A
年份: 1960
片種: 驚慄
導演: William Castle
主演: Charles Herbert、Jo Morrow、Martin Milner

2001年，喬西佛領軍暗黑城堡娛樂推出第二部鬼屋題材作品，融合了高科技鬼屋（實際上是以幽靈為動力的魔道具）以及重口味血腥暴力的特效化妝。

但實際上，這是一部老片重拍作品，而且是1960年的（英文片名）同名電影。

作為一部黑白鬼片，本作在當年院線版本大玩投影光學互動技巧，利用紅藍濾光片，引導觀眾在觀影過程自己決定這究竟是鬼片還是精神疾病的驚悚片。

有趣的是，原版的本片製片甚至在片頭教導觀眾怎樣體會這種觀影互動。這跟日後《哈利波特》部分3D鏡頭的IMAX版本其實有很大程度的相似（畫面右上角提醒戴上3D眼鏡），甚至是港片《咒樂園（3D版）》也是類似的觀影互動模式。

就劇情文本來說，其實跟重拍版本一樣，一家人繼承了仙逝長輩遺留的豪宅，結果這豪宅搜集了一堆前屋主生前找來的鬼魂，這家人深受鬼魂困擾之餘，還要擔心覬覦前屋主藏在豪宅內鉅款的委任律師的惡意⋯⋯

我想，舊版與新版最大的差異，大概就在於新版在片頭沒多久就慘死的律師，實際上在舊版的戲份很多，而且多數故事嚇點都是由他引起的。另外，舊版的13個鬼魂也是沒有惡意與怨氣的善良鬼魂（只是造型恐怖而已），對比於新版每個鬼魂都充滿怨氣與殺意來說。

而舊版不少要素也被重拍版沿用，像是片中女管家的角色也被沿用到新版，並且拆解成幾位劇情推演功能的角色；帶有惡意的律師被拆解成律師與假死的前屋主，以及需要透過特殊眼鏡才能看到鬼魂的劇情設定。

但相較於新版更多成份是著墨在美術設計的佈景，以及各個惡靈的特效化妝扮相，原版更多是著墨在人物角色互動，反而幽靈登場的橋段只是作為劇情轉場的潤飾與點綴的商業噱頭。

換言之，新舊版其實各有值得觀賞的地方，就看觀眾喜歡的是劇情推演，還是純粹特效娛樂。

《幽靈世界/13 Ghosts》，1960年出品，台版DVD配置同美版，皆為正反面D10規格，其中一面為純家用黑白片版本，另一面為當年院線版本，院線版本片源部分片段有重新調色與配合濾鏡效果的重製。特收只有花絮影片以及當年的院線預告片。

文: bio-man