穿越時空の初吻 - 兩人相愛 是比穿越時空 更大的奇蹟

撰文： 編輯部 | 發布日期： 2025年03月25日

穿越時空の初吻 First Kiss

資料
發行:洲立影片
導演:塚原亞由子
主演:松隆子、松村北斗、吉岡里帆、森七菜、中川雅也
級數:I
片長:124分鐘
上映日期:2025年3月27日

故事大綱

每段感情總有這樣的時刻：「假如能重來一次，我一定會…」《怪物》《她和他的戀愛花期》康城最佳編劇坂元裕二再度叩問戀愛真諦，日本開畫No.1 感動作《穿越時空の初吻》（First Kiss），由日本影后松隆子與《鈴芽之旅》松村北斗譜寫浪漫逆緣。曾執導大熱日劇《Unnatural 法醫女王》及去年逼近60億日圓票房電影《Last Mile》的導演塚原亞由子再掀話題。電影以穿越時空、拯救丈夫為題，探討兩人相愛的核心所在，以輕快柔和的筆觸，透視都市愛情的內心悸動。

曾以《東京愛情故事》、《最完美的離婚》、《四重奏》及《她和他的戀愛花期》等細膩愛情故事引起眾多觀眾共鳴的坂元裕二，出名洞察力強，擅長將日常的人際關係情感化為一針見血、不失幽默的戲劇。繼康城得獎作品《怪物》後，他在最新電影作《穿越時空の初吻》回歸拿手的戀愛、婚姻題材，並第四度與松隆子合作，熟練地勾勒出這位影后的愛情魅力，必定能成為她的最新代表作；加上憑《長夜盡頭的微光》成為出爐影帝的人氣男團SixTONES成員松村北斗！

電影於日本上映即勇奪開畫周末No.1，不少觀眾表示看到熱淚盈眶，於日本雅虎及映画.com網站上更分別坐擁4.4分及4.1分高分好評，全城推薦！ “垃圾佬” 加里森、亨利、妮坦莉、黛恩，四個小人物突然被拉到神秘入口，闖進一個充滿奇想的古怪立方體奇境之中。他們必須掌控這個世界，讓它遠離邪惡事物；同時與專業工匠史提夫聯盟，展開神奇探索冒險之旅！五人面對各種挑戰，各自獨特的創造力重新被激發，目的只有一個：重返現實世界⋯⋯

《怪物》《她和他的戀愛花期》康城最佳編劇坂元裕二再度叩問戀愛真諦，聯同日本影后松隆子、《鈴芽之旅》松村北斗，呈獻日本開畫No.1感動作！結婚15年，神奈（松隆子　飾）和硯駈（松村北斗　飾）對彼此的愛意漸漸被生活磨滅。一天，駈竟意外身亡，兩人從此永別。傷心之際，神奈忽然回到15年前，再遇年輕時的駈。其後神奈多次穿越時空，希望能改變駈的殘酷命運。然而，神奈發現只有剪斷兩人命運的紅線，祈求上天別讓他們相戀，才可能改寫結局。

到底在未來等著神奈的會是奇蹟，還是…？

角色介紹

神奈（松隆子　飾） 與丈夫硯駈相處了十五年，感情逐漸變淡。某天丈夫因意外身亡，神奈突然發現能夠穿越時空，回到兩人最初相識的那天。或許…還有機會改變兩人的命運？

硯駈（松村北斗　飾） 十五年前的硯駈，當時是研究古生物學的學者。他與穿越時空的神奈初次見面，便一見如故，深深受其魅力吸引。

天馬里津（吉岡里帆　飾） 天馬教授的女兒，在大學擔任研究員。對駈有好感，但不敢開口坦白。

世木杏里（森七菜　飾） 舞台劇幕後美術人員，是神奈的同事。雖然比神奈年輕，但總能給予她中肯的建議，深得神奈信賴。

天馬市郎（中川雅也　飾） 古生物學教授，硯駈的上司。非常欣賞硯駈這個小子，相當信任他。

坂元裕二善用場景感染力　細膩刻劃婚姻感情

2023年憑藉《怪物》獲得康城影展最佳劇本獎後，坂元裕二交出得獎後的首部電影作品《穿越時空の初吻》。題材回歸探討戀愛、婚姻，卻不落俗套，是一部具有坂元裕二獨特筆觸的愛情故事。「這個故事關於一對略為厭倦彼此的中年夫婦，妻子穿越時空，愛上了年輕的丈夫。這樣是出軌，還是夫妻的愛？明明是說一對夫妻的故事，片名卻有『初吻』，是甚麼意思呢？我希望觀眾會被劇本這些矛盾情感所震撼。」

開拍當日，導演塚原亞由子對松隆子說：「即使沒有解釋所有細節，坂元的劇本本身已經很有力。」坂元裕二在劇本對白刻意適當地留白，利用場景本身來真正表達情感──被速遞叫醒的清晨、等了三年的訂購商品、燒焦的餃子、伴侶離去後堆滿物品的房間……即使沒有靠對白說出來，這些細節仍然滲透出難以言喻的情感，默默打動觀眾內心。坂元裕二透過細膩地描繪瑣碎、寂寞、可愛的生活點滴，將故事娓娓道來，聯同塚原亞由子藉由鏡頭創作了一部彷如婚姻本身的精緻電影。

松隆子四度演繹坂元劇本　浪漫夥拍松村北斗

初次看到《穿越時空の初吻》的家居佈景，松隆子不禁對細節讚歎道：「真厲害啊。」觀眾或許留意到，電影開場神奈被快遞吵醒的場景，房間可說是凌亂不堪——其實在硯駈去世前，他們的客廳並非如此。導演塚原亞由子形容：「神奈雖然身體上明白自己的處境，但頭腦上還沒搞清楚。」在這種狀態下，神奈手忙腳亂地應對生活。松隆子發揮細緻的演技和她獨有的魅力，將這樣的女性詮釋得淋漓盡致。這已是她第四次參演坂元裕二的作品，此前有三部日劇：《四重奏》（2017）、《Switch》（2020）、《大豆田永久子與三個前夫》（2021），而電影則是首次。她收到邀約時笑言：「很高興能再次被邀請，但也不禁想著，我真的能勝任嗎？」這次的愛情故事中，松隆子與年輕的松村北斗拍檔，擦出浪漫歡樂的戀愛火花；還飾演了29歲的神奈，風采依然。《穿越時空の初吻》絕對會是松隆子的又一代表作。

松村北斗戲裡戲外超暖男

體貼是松村北斗的代名詞，就如2024年6月11日他煞科那天，感言開場白就是：「天快亮了，我就長話短說吧。」當天拍攝由於借用了關東近郊的某個車站，要等深夜火車停駛才進行。前一天適逢松隆子的生日，但也是拍攝休息日，所以松村煞科當天還為她補辦了驚喜生日派對。作為夫妻拍檔，松村北斗與松隆子在戲中展現了絕佳默契，他還以白髮和皺紋的老年妝飾演45歲的駈，神情與姿態的演繹都令人信服。導演塚原亞由子告訴他，駈是個「在重要時刻會看著對方臉，會認真面對對方表情的人」，是個紳士、真誠又可愛的人。這點與松村巧合地相似，就連松隆子和塚原亞由子也曾親口認證。印象最深刻的場景是，在刨冰店的榻榻米上，駈還幫神奈把鞋子整齊擺好。這舉動既沒寫在劇本，亦非導演指示，而是駈及松村的個性自然流露。

襪子的愛情比喻

「愛情就像一雙襪子的其中一隻，總有一天會消失。」松隆子飾演的神奈這樣形容。正如硯駈拾到寫有自己名字的便條那幕，襪子對於兩人的感情關係以至整部電影來說，都是重要的元素。導演塚原亞由子在新婚時期的回憶片段中，特別加插了一個畫面，是神奈穿著駈的襪子。她向松隆子解釋：「對神奈來說，襪子是共同財產。」此舉並非純粹交代了神奈的隨性，襪子本身是包裹著雙腳和保暖的日常必需品，與愛人分享這種舒適和保護的象徵物，正正顯示了神奈的婚姻觀和生活方式。 夢幻古生物呼應穿越主題　松村北斗愛談「恐龍經」

「怪誕蟲」原來正是《穿越時空の初吻》的主題？硯駈經常提及的生物「怪誕蟲」，是真實存在的古生物，其學名源自拉丁語「Hallucinari」，意思是「如夢似幻」，呼應著電影的奇幻穿越主題。

電影團隊特別製作了硯駈的手機掛飾，還在他的房間擺滿了恐龍相關的擺設。飾演硯駈的松村北斗本身也是恐龍迷，曾在雜誌上展示過他的恐龍睡衣，還表示假如能穿越時空，他想看看從未見過的恐龍物種。在拍攝現場，甚至能聽到他與飾演教授的中川雅也大傾「恐龍經」，是另一種「男人的浪漫」。

花生與米果的互補

「我們結婚吧。你喜歡吃米果，我喜歡吃花生。我們有不同的口味，符合生存的法則。」松村北斗開拍的第一個鏡頭，就是求婚回憶片段，對白盡顯硯駈理科直男的浪漫。神奈愛吃米果，駈則喜歡花生，兩人剛好互補對方。編劇坂元裕二將角色內在與故事細節，細緻地融入了他們的日常生活，假如細心觀察，會發現他們家廚房的雪櫃旁也放著米果花生。這些日常物品也成為戲外對話的開端。準備這場戲時，松村北斗、松隆子和塚原亞由子三人還聊起了米果花生。當松村問及花生的存在意義時，松隆子笑著說：「（花生）也很努力啊。」米果花生讓初次合作的松隆子和松村迅速熟絡，也拉近了彼此的距離。

松隆子搞笑被「狗衝」

松隆子與神奈最大的分別，就是對於狗狗的態度。神奈曾發晦氣說：「希望社會早日接受有人公開說討厭動物。」但戲中卻有多達七隻狗登場，彷彿是上天故意作弄她。在露台餐廳那場，六隻大型犬爭相撲向神奈，本身是愛狗之人的松隆子，受到狗狗們熱情「攻擊」，甚至倒在地上，拍出了出奇地歡樂的畫面。監製之一山田兼司笑說：「如果預告只播這段，會讓人誤以為是什麼電影啊？」相信《穿越時空の初吻》留在影迷心中的不僅是愛情故事的韻味，還有松隆子被狗狗寵愛的溫韾畫面。

實力配角全部與松隆子有緣

神奈和硯駈的故事質感真實，不僅是靠他們自身的演繹，還仗賴身邊的實力演員鮮明演出。巧合的是，幾位均與松隆子甚有淵源。

⦁ 才華男星中川雅也飾演古生物學教授天馬市郎，是駈的師父。這是他首次參與坂元裕二和塚原亞由子的作品；與松隆子則曾在劇集《Slow Train》合作，松隆子也參演過改編自中川雅也原作、松岡錠司執導的《東京鐵塔：我的母親父親》（2007）。

⦁ 人氣女星吉岡里帆飾演市郎的女兒天馬里津，她曾在坂元裕二編劇的劇集《四重奏》（2017）與松隆子合作。

⦁ 氣質女星森七菜飾演神奈助手的世木杏里，她在岩井俊二執導的《最後的情書》（2020）中，飾演松隆子的高中時代及女兒角色。她多年來都是坂元裕二的劇迷和影迷，參加了對方主辦的朗讀活動後，終於願望成真，能演出其筆下作品。

改變命運的外星栗米

沒想到一條栗米，竟會改變神奈和硯駈的命運。正是神奈發現吃栗米的照片產生了變化，才意識到「改變過去也能改變未來」。電影裡硯駈告訴神奈：「栗米據說是來自宇宙的植物。」這是真的，因為栗米無明確的始祖，其起源成謎。而神奈教硯駈連皮煮栗米會更好吃，這也有科學依據，因為表皮能鎖住鮮味。拍攝時也真的用了連皮煮的栗米，松隆子和松村北斗試吃後異口同聲說：「真的很好吃！」看完電影，你或許也能試試這樣煮栗米，說不定亦會改變你的未來！

導演塚原亞由子著眼細節流露個性

《穿越時空の初吻》是導演塚原亞由子的第五部電影作品，她以情感細膩的導演風格見稱，本人同樣感情豐富，拍攝時積極投入。在神奈煎餃子那場，塚原亞由子笑著問松隆子：「如果是你煎，會怎麼做？」在確認過松隆子的動作後，她再定下場景。當拍出滿意的鏡頭，她總是說：「太棒了！」片場裡還會經常看見她與松隆子、松村北斗閒聊的身影，例如討論蛋料理，戲中硯駈會用蛋拌飯吃，過去他會把蛋打在小碟裡，15年後則直接打在白飯上。塚原會問兩人，如果為別人煮蛋料理，你會怎麼煮、用甚麼碟？聽完各自的想法，她笑說：「真能看出一個人啊。」那塚原亞由子是怎樣的人呢？現場有一幕是這樣的：神奈談到離婚協議書不小心被咖啡漬弄髒的場景，塚原亞由子探頭看螢幕時，不慎打翻紙杯，讓自己的劇本也沾上咖啡漬。整件事猶如電影之神的惡作劇，就在那瞬間，導演塚原亞由子身上彷彿出現了神奈的靈魂。

幕前幕後製作團隊

松隆子 飾 神奈- 於日本影視界屢獲表揚的優秀演員，包括日本電影金像獎、報知電影獎、電影旬報獎、日刊體育電影獎、日劇學院賞、山路文子電影獎等影后及視后殊榮，由出道至今一直是日本演藝圈備受注目的耀眼女星。出身於歌舞伎世家的她甚有演藝天賦，1993年出道，由舞台走到電視劇，再躍登大銀幕，是90年代標誌性的日本女神。1996年至2001年與男神木村拓哉三度合演電視劇，包括《悠長假期》（Long Vacation）、《戀愛世紀》（Love Generation）及《律政英雄》（HERO），收視口碑雙雙報捷，令她人氣急升。1998年岩井俊二執導的《四月物語》（April Story）是她首部主演電影，亦是經典代表作之一。2007年的《東京鐵塔：我的母親父親》（Tokyo Tower: Mom and Me, And Sometimes Dad）和2010年的《告白》（Confessions）同樣是影迷津津樂道的佳作。2020年再度與導演岩井俊二合作，主演《最後的情書》（Last Letter）。繼2017年《四重奏》（Quartet）、2020年《Switch》及2021年《大豆田永久子與三個前夫》（My Dear Exes）三部日劇後，於最新電影作品《穿越時空の初吻》第四度與編劇坂元裕二合作。

松村北斗 飾 硯駈- 偶像團體SixTONES的成員。2009年以偶像歌手出道，到了2012年正式參演劇集及電影。至今演出逾十部電影，代表作有《×××HOLiC》真人版電影、聲演《鈴芽之旅》（Suzume）、《祈憐之歌》（Kyrie）等。憑藉2024年主演電影《長夜盡頭的微光》，榮獲電影旬報獎最佳男主角，令影迷極為期待他往後的銀幕發展。除了與日本影后松隆子合演的新作《穿越時空の初吻》外，今年即將上映的《秒速5厘米》真人版也是由他主演。

坂元裕二－編劇- 日本炙手可熱的影視編劇。2023年揚威康城影展，憑是枝裕和執導的電影《怪物》（Monster）勇奪最佳劇本獎。初入行時已憑經典劇集《東京愛的故事》（Tokyo Love Story）打開知名度，並奠定其聚焦日常感情關係的細膩敘事風格。先後憑《十四歲的教科書》（Our Textbook）、《愛母罪》（Mother）、《好好活下去》（Still, Life Goes On）、《最完美的離婚》、《四重奏》、《大豆田永久子與三個前夫》及《初戀的惡魔》，七度榮獲日劇學院賞最佳劇本獎。電影代表作有《在世界中心呼喚愛》（Socrates in Love）及《她和他的戀愛花期》（We Made A Beautiful Bouquet）。

塚原亞由子－導演- 享譽日本影視導演，曾六次獲頒日劇學院賞最佳導演獎，得獎作品包括《為了N》（The Testimony of N）、《不自然死因研究所》（Unnatural）、《摘星廚神》（La Grande Maison Tokyo）、《最愛》、《石子與羽男︰這種事能告嗎？》、《下剋上球兒》。2018年由有村架純主演的《在咖啡冷掉之前》（Cafe Funiculi Funicula）是她首部大銀幕執導之作。2024年上映、滿島光主演的《Last Mile》於日本大收近60億日圓票房，並為她贏得報知電影獎最佳導演獎。新作《穿越時空の初吻》將聯同編劇坂元裕二及兩位主演松隆子、松村北斗，呈獻細膩動人的奇幻愛情之作。另一部即將上映的新片、木村拓哉主演的《摘星廚神．巴黎夢》（Grand Maison Paris）同樣由她執導。

資料提供: 洲立影片