杜琪峯:「如果單純在技巧上,電影是很狹窄的」

撰文: Kantorates | 發布日期: 2017年08月10日

獨家專訪

香港著名導演杜琪峯獨家專訪(Part II)

「我也想知道,什麼是文學性」

動映地帶: 近來你拍的電影,都很重視內地市場。怎樣克服北上拍片在題材或劇本上的限制?

: 大家都知道,如果你的電影要進入中國大陸,一定要有批文。在這方面,的確有香港電影創作人必須考慮的地方。我覺得如果有機會進入國內拍,必須要遵守這些規則。最重要是有規則去跟隨,只要跟著這些規則走,你便可以自行協調…當然,你問我的話,最好就是沒有這些限制,但他們不會因為香港小部分的觀眾,而影響全國。在他們的立場上,自是理所當然。你如何去發揮自己,並能滿足兩方要求,是對香港人有多聰明的一種考驗。

動映地帶: 以後會多拍什麼題材的電影?有沒有一些沒拍過的想拍?

: 我想拍的,還是比較男性的電影,到現在也是的。追求及嘗試想拍的,則是一些文學性較多的劇本及電影世界。

動映地帶: 說到文學性,你以往在不少訪問中也曾多次提及。究竟在你心目中,何謂文學性呢?

: 我也想知道,什麼是文學性,應該這樣說吧,它是在一個時代裡,基於一個時代而產生,讓日後有人看這個電影,在不同的時代去看,都會有一個共鳴。深入一點去理解的話,我仍然在追求這樣的東西。其實自己也未必知道的,到事情發生後,或者你說的題材或論調產生效果,才會知道。我這樣說的原因,是讓我自己更著重於主題上,要反射什麼東西出來。

動映地帶: 你最近也涉足馬場。有沒有想過把馬匹的世界帶到電影?

: 說到會否拍馬匹的電影,其實我很害怕拍動物。很多時候,拍動物必須好「狼」,好狠心的。如果為了電影,讓自己和動物都不開心,我情願不做了。總之凡是牽涉動物的題材,我是盡量不想碰的。

動映地帶: 如果請你把過去五至十年的香港拍成電影,會是什麼樣的故事呢?

: 我上次在港大的活動也說過,應該會用一個家的感覺。但是現在還不知道是什麼題材啊。

動映地帶: 那有沒有打算把近年的社運題材拍成電影呢?

: 現在做這樣的計劃,某程度上都會有政治上的問題。無論你說哪一方,都會有人批評你不對。我覺得當然這是一個時代,我在香港六十多年,出生到現在,多年的經歷中,社會上也出現了不同的階段。香港地方不大,不管是雨傘運動、經濟差的金融風暴、沙士時期,很多不同的事情,很快會發酵出來,可以是好事,也可以是壞事。你問我會否想拍雨傘運動,我覺得雨傘運動也是一種浪漫,但因為是政治產生的一種浪漫,會更敏感。

反過來思考的話,由回歸至今二十年,我們究竟是否明白,所謂的五十年不變、基本法和回歸祖國等,是不是沒有經過清楚的思考,出現的眾多問題,也是因為大家太單方面的去想,彼此如是。如果大家都多從對方的角度考慮,時局會否如此呢?如果讓香港人重新度過回歸二十年,社會變化會一樣嗎?某程度上來說,這些事(回歸)以往從未出現,沒有一個模式跟隨,所以是必須學習的。還有三十多年,看來多走幾年,情況又會不一樣。在不同角度去看的話,可能整件事情不會太複雜。我認為既成事實,就在事實上把事情做好。

Johnnie To


「做監製慘過做導演」

動映地帶: 近年你開始為新導演擔任監製,好像去年的《樹大招風》。你享受當監製嗎?

: 做監製慘過做導演,你要照顧導演的心理,又要彌補他的錯處,又要面對老闆是否收貨。我會享受做導演多於做監製,但我既然已決定未來要做的事,就是把鮮浪潮放在我電影以外最重要的一部分,那還是得心甘情願去做了。

動映地帶: 說到鮮浪潮,不少人都知道,這是你過去出任香港藝術發展局的藝術委員時,發起的一項重要活動。你會怎樣評價這些工作的成效?是否達到你當初預期的目標?

: 除了執導電影外,我很希望做好鮮浪潮。鮮浪潮在藝術發展局的支持下,現在差不多十二年。正因為這個比賽的出現,湧現了不少新導演。香港是需要一些年青的導演,去繼續香港電影的歷史,而我們這把年紀的人,能做的就是把我們知道的事情傳授。我的兩個希望,首先是繼續在香港拍更多的電影,另一樣事情就是,盡能力去讓鮮浪潮的水平和持續性繼續發展。

動映地帶: 現在香港電影景氣不像以往,對於新導演有何建議?

: 當然,香港的電影氣候不像以往,電影也算是藝術和工業。工業上,大家要想不同方法讓它壯大,但藝術上就可以個人化、偏門一點。以前的香港電影發展,在工業上是很成功的,因為大部分東南亞的人都看香港電影。但今時今日,市場不同了。我們以前不會聽到新加坡拍電影,但是他們現在都拍了,馬來西亞也拍,泰國的也不錯,韓國更厲害,台灣可能沒有以前好,但也在做。你看到時代是不同了,真正掀動電影工業的,一定是中國大陸。因為有十幾億人,當中有一億、不甚至只是五千萬人看,都已經不得了。它會是一個很大的引力,而這個引力,會令到很多電影題材和生態改變。回頭看香港電影,因為以前不停的做,不停的培養了一班演員去演出,才興盛起來。

今時今日的香港電影,作為創作人,你要有體會和感受,有話要說,才能在電影中流露出來。如果單純在技巧上,電影是很狹窄的。說到香港未來年青的導演,我在鮮浪潮也常說,先從身邊感受做好電影,也不要抗拒有朝一日成為進入中國大陸的其中一個導演,始終華人電影還有很大的空間,你做好現在本土的電影後,你成功後一定會有人找你拍。我意思是,你應該準備好,成為一個中國的導演,這是必須思考的事。香港在這樣少的資源下,孕育出這麼多出色的導演,而現在很多出色的電影,有機會拍得更大,觀眾群也更廣闊,所以我會鼓勵他們先做好第一部電影,也希望舊有的電影世界,能夠刺激到新一代的導演。

動映地帶: 謝謝你接受我們的訪問。

: 謝謝。

總結
總括來說,是次訪問的進行十分成功。我們特別多謝杜琪峯導演抽出寶貴的時間接受我們的專訪,不厭其煩地詳盡解答了所有的問題﹐ 分享了很多心得和感想。另外,特別鳴謝香港駐三藩市經貿處安排是次採訪。

謝謝!
文/ 採訪/ 攝影﹕ Kantorates
08/2017

請按這里 回Part I。