《圖蘭朵：魔咒緣起》:盡顯姜文和胡軍的義氣

撰文： Kantorates | 發布日期： 2021年12月28日

圖蘭朵：魔咒緣起 Curse of Turandot, The

評分: 5/10
年份: 2021
片種: 奇幻
導演: 鄭曉龍
主演: Dylan Sprouse 迪倫斯普羅斯、關曉彤、 姜文、 胡軍、Sophie Marceau 蘇菲瑪索、Vincent Perez 文森特佩雷斯、鄒兆龍

《圖蘭朵：魔咒緣起》是一部令人驚訝的作品，不過這一驚並非指影片有任何驚喜之處，同樣地以同類型的製作來說，這也不特別差到令人驚嚇。所謂的驚訝，主要是對於姜文、胡軍這些看來比較珍惜羽毛的演員，為何會接演這種毫無特色的平庸之作?

影片故事由意大利童話改編，搬到中原大地發生，沒有指明朝代，但從片中背景設計和人物稱呼看來，可能就在元朝。劇情講述大汗(姜文)揮軍西進，把一個小國滅亡，獲得三色手鐲的戰利品。大汗將手鐲送贈女兒圖蘭朵(關曉彤)，卻不知手鐲隱藏魔力，令女兒遭到咀咒，必須有人解答三個謎題才能破咒。在汗國流浪長大的金髮青年藍眼睛(迪倫斯普羅斯)，可能就是解救圖蘭朵的真命天子。另一方面，一直陰謀篡位的大將軍泊炎(胡軍)，也密謀大計...

《圖蘭朵：魔咒緣起》雖由西方民間傳奇改編，但由中國的電影公司改編拍攝，可幸並不見太大的違和感。畢竟有原著作為後盾，縱使影片在各方面的細節均難言滿意，但至少故事比較完整，跟同類型史詩級古裝奇還幻大作，例如當年同樣星光熠熠但劇本質素卻低到令人嚇破膽的《無極》，或者同是好大喜功但亂七八糟的《長城》相比，已算是比較耐看。

不過影片試圖結合東西文化特色的做法，則顯然不太成功。或許為了兼顧兩方，片中美術設計特別不倫不類，好像汗國宮廷的服飾打扮，便非常老土核突，看著姜文和胡軍穿著如電腦遊戲角色一樣的服裝，真的不能不替他們感到尷尬。片中大部分角色的造型設計，跟今年稍早的《真.三國無雙》頗有異曲同工之感，但人家好歹也有原著支持，即便如何浮誇古怪，也可全部歸咎原著之弊，相反《圖蘭朵：魔咒緣起》的美術及服裝設計失職如此，便難辭其咎了。

說到姜文、胡軍、甚至是蘇菲瑪索等國際知名演員為何首肯參演，我後來翻查一下導演履歷，才解開謎團。影片導演鄭曉龍早年曾在美國混跡，在北美發行中國影視作品，可以算是較早開拓海外市場的內地製作人，然後他曾在九十年代協助姜文覓得投資拍攝姜文的處女執導作《陽光燦爛的日子》，因此可算是姜文的恩人，另外，兩人早於九十年代拍攝電視劇《北京人在紐約》已曾合作，所以姜文以今時今日的地位還願意拍這種在他來說可算是無厘頭的大片，相信也是報恩居多。胡軍的情況也是差不多，他跟導演鄭曉龍於十年前曾合作拍劇《金婚風雨情》，因而建立起友好關係。至於蘇菲瑪索和文森特佩雷斯等，可能跟他早年在歐美工作時構築的人脈有關也說不定，不過這有待進一步查證。

話說回來，雖然盡攬一大堆實力派的巨星級陣容，但包括姜文、蘇菲瑪索和文森特佩雷斯，其實都只是客串，戲份不多，唯一就作為大反派的胡軍出場較多，但基本上也沒什麼發揮可言，說到底，主戲還是集中在真正的男女主角迪倫斯普羅斯和關曉彤身上，當中迪倫斯普羅斯算是滿足角色需要，但跟關曉彤實在沒能擦出任何火花。關曉彤雖未至於景甜之流，但顯然地也談不上有什麼演技，全片表情不多，很難想象是著名童星出身。

以內地標準來說，走史詩古裝奇幻路線的《圖蘭朵：魔咒緣起》，雖未至於《無極》的谷底之流，但也談不上有任何突破或可觀性，尤其如果沒有姜文、胡軍和蘇菲瑪索等人的名聲招徠，本身就如雞肋一般，在無聲無色之中，很快就會被觀眾遺忘。

文: Kantorates