復仇的最後，只是求一個寬恕-《親切的金子》

撰文： bio-man | 發布日期： 2018年05月24日

親切的金子
Sympathy for Lady Vengeance

評分: 8/10
年份: 2005
片種: 劇情
導演: 朴贊郁
演員: 李英愛﹑崔岷植、 金時厚、 金富善、 李承申

筆者我曾經提過朴贊郁導演的復仇三部曲裡頭，個人是比較欣賞《復仇》那種毫不花俏的冰冷旁觀敘事性，以及《原罪犯》那個將亂倫與復仇融合為對於世俗觀念所不容的道德挑戰，相較之下《親切的金子》作為復仇系列的收尾，確實在敘事的震撼以及感官衝擊上面不若前兩者那般的鮮明，反而因為收尾的復仇者是女性的身分，編導先天上就利用了刻板印象中的女性陽剛與陰柔可以多變面貌的特質，讓金子這一個角色在復仇這個目標上面的執行，有著不同於男性的手段變化。

《親切的金子》仍然延續了前兩部復仇電影的議題與部分的敘事調性，師生戀情的道德爭議；復仇準備前後與遭設局頂罪時的被冷眼旁觀，唯一多了些人性溫度的，只有支撐金子完成復仇使命的親生女兒，以及那當初因為自己冷眼旁觀而永遠無法獲得原諒的罪惡感。多了些復仇前後的準備與善後之描述，少了對於復仇行為當下的心境描述（這部分在《復仇》以及《原罪犯》已經很詳細了），除卻復仇者自己的心境一致性，更多成分是描述受害者被賦予了復仇權利的集體犯罪是可以被原諒這一層人性的悲觀論調。而即便船過水無痕，眾人吃下肚的摻有被報復對象的血之蛋糕，只是加深了共犯的意識以及罪惡感因集體行為而分散的結果。

對比於包含國際統一放映的彩色版，筆者觀賞黑白版本的過程裡，編導有意在故事中後段逐漸退去色彩，還原敘事調性的初衷，反而讓筆者更加確定原始的彩色版本已經很精采了，黑白版本並不會讓故事的觀眾注意重點更集中，只是更突兀了原本在畫面構圖上基於彩色版需求硬轉換為黑白版本的畫面層次不足之問題。也致使故事片尾在街頭那場飄雪，不會給予觀眾一個絕對的非黑即白觀感，就只是純粹的噱頭。

即便忽略黑白版本身只是編導作為DVD特別收錄的一個嘗試，《親切的金子》在復仇的描述上面也許不若《復仇》以及《原罪犯》那樣充滿視覺以及心靈衝擊感，但是作為復仇題材的完結篇，《親切的金子》倒是從一而終的詮釋了一個為了復仇甘願淪為魔鬼的天使聖母，是如何在一場復仇之中背負罪惡感來尋求罪孽的洗滌。畢竟，不論復仇者是如何的陰柔陽剛，終歸只是在尋求一個心靈上的平靜，而片末的那場雪與遲來的白豆腐，是救贖還是無法擺脫的罪惡感？

至少對比於吳大秀只能獨自啜泣，金子的身邊最終還是有上天留給她的跟隨者以及諒解她的女兒在旁陪伴，而剩下的也只是隨著時間撫平的痛。

猛人 - 李英愛

文: bio-man