《老公死亡筆記》:夫妻關係重在溝通 還是不應拘泥形式體制?

撰文： Kantorates | 發布日期： 2023年08月01日

老公死亡筆記 Everything Will be Owlright!

評分: 7/10
年份: 2023
片種: 劇情
導演: 市井昌秀
主演: 香取慎吾、 岸井雪乃、井之脅海、 的場浩司

日本電影《老公死亡筆記》原名甚長，直譯意思大概為《夫妻吵架狗都不理，而查理笑了》，雖然過癮但不免令人無法立時了解影片類型。香港版改成《老公死亡筆記》，倒是貼題而不失原意，也很好反映電影以輕鬆小品方式探討嚴肅人生議題的風格。

片名《老公死亡筆記》所言的「死亡筆記」，跟同名經典漫畫無關，而是取材自真實存在的一個網站，專門讓不滿老公的人妻留言發泄。劇情大概講述香取慎吾和 岸井雪乃飾演的夫婦表面上相安無事，但岸井其實對丈夫的言行諸多不滿，暗地裡在網站上撰文嘲弄。及後香取發現老婆的網絡留言，兩夫妻感情驟變，並展開暗戰角力...

影片導演市井昌秀過往拍過不少以家庭關係為主題的電影，例如前作《台風家族》就是以一個父親失蹤的故事為引子，點出大家庭中互相溝通的重要性。今次的《老公死亡筆記》，主題顯然就是夫妻關係，雖然也有牽涉到切合潮流的網絡論壇，但說到底還是以人情為主，特別是在以往作品也常談及的溝通。兩夫婦是合是離，關鍵都在坦誠相對。如果大家都不對話，或者不打開胸懷把各自的想法和盤托出，無論如何是難以化解衝突。

影片另一較突出的主題，是針對日本人對形式和體制的異常執迷提出質疑，進而鼓吹推翻這些被視為障傲人與人坦誠交流的繁文縟節。片中兩夫婦的不少矛盾，都是源於大家對夫妻制度的刻板期望，認為必須符合社會制度訂立的婚姻規條，才能正常過活，但實際上這些墨守成規的戒條，卻不一定適合所有夫婦，例如在片中就剛好相反，是催化兩人關係惡化的導因。另外，編導看來也有透過一些小角色，闡述這個主題，例如妻子公司的一名社員，儘管看到其他同事都是穿便服，但他卻是堅持穿著整齊西裝上班，在編導眼中，這樣的人就是受到形式和體制束縛，但物極必反，到了最後往往就是這些把自己壓迫得太緊張的人，最容易迎來嚇人的大爆發。

近年不少日本電影愈來愈受美國自由派風潮影響，像這種宣揚不顧一切搗破固有體制和形式，或者為少數社群平權的作品紛紛出現，對於這個過去幾十年整體社會風氣趨於保守和堅持閉關自守的國家，其實不是壞事，但每個地方民情不同，強推西方最前線的激進思想是否恰當，則屬見仁見智，例如像此片一樣，不斷鼓吹突破，但究竟去除形式是否就是挽救主角婚姻的關鍵，電影其實並無給出富說服力的答案，執膠袋的比喻也是得啖笑，換個角度只是另一種形式的宣示。另外，片中加入的女同志角色和元素，也古古怪怪，很難入信。

值得一提，影片中的男女主角無疑都是亮點。雖然女主角岸井雪乃不太符合主流美學標準，但演技卻特別優秀，平凡中顯出不平凡。男主角香取慎吾中年發福，但外型氣質保持以往的親和力，切合這部小品喜劇的需要。其他如飾演被迫婚弱男的井之脅海，或者主角同事余貴美子，也充滿幽默感。

總的來說，雖然《老公死亡筆記》在前半部分的佈局做得不錯，兩夫婦的猜疑攻守也有追看性，但導演在後半節奏的掌控和反體制主題的表達上則見不足，只能說是成就半部好戲。

文: Kantorates