《月之圓缺》:男女觀眾觀感大不同 為何說是純愛版《咒怨》?

撰文： Kantorates | 發布日期： 2023年08月15日

月之圓缺 Phases of the Moon

評分: 3/10
年份: 2022
片種: 純愛
導演: 廣木隆一
主演: 大泉洋、 有村架純、 目黑蓮、 柴崎幸、 伊藤沙莉

日本人的某些人生價值觀，跟華人以至歐美社會相距甚遠，令人頗為困惑。例如三年前的《愛情人偶》，把戀物癖拍成純愛故事，硬是把變態扭成深情，便令人不寒而慄。最近的《月之圓缺》也是一樣，用純愛方式包裝一個形同《咒怨》的詭異怪談，再一次令人看得渾身不自在。

影片改編自小說，講述一家三口本來樂也融融，但女兒年幼時碰到意外後性情大變，令到一家人生活產生變化，多年後兩母女因車禍去世，剩下父親小山內(大泉洋)一人獨自生活。小山內後來發現，兩母女在出事前本來打算開車和一名男子會面，而這個人更和當年女兒性情大變關係密切...

小說是電影改編的最佳拍檔之一，不過並非所有小說都適合改編。有時是因為小說太長，拍成電影刪剪太多，容易得罪原著書迷，有時則因為太短，要追加情節而被詬病不忠於原著。《月之圓缺》碰到的問題，則無關改編剪裁取捨，而是在於文字和影像的不協調，意思就是有些故事在文字上表達可能感動人心，閱讀起來不會覺得不妥當，但轉化成影象則變得陰陽怪氣，不但無法保留原著神緒，而且更會產生反效果。

《月之圓缺》的宿世情緣，涉及幾個未成年少女角色，如果是單純文字閱讀，不會覺得奇怪，但放在電影由真人演繹，便特別怪異，要麼避重就輕，無法表現原著的情感，相反像現在幾場邂逅戲，看著成年男演員和女孩情深款款，總覺得是哪裡有點不對勁。最後男主角和某位少女在車上的戲，相信在原著是有動人之處，現在看來竟然讓人產生如看驚慄片的感覺，特別想起當年看的港產片《殺人犯》，也如本站另一位影評人Michael所言，就像是看純愛版的《咒怨》。

關於和《咒怨》的比較，相信主要來自男性觀眾的感受。正如網上不少評論所見，女性觀眾對於片中跨越三世的情緣，都看得感動流涕，加上日系俊男美女，整件事特別哀怨纏綿，但對於冷漠成性的男觀眾如我，這所謂的三世情緣，說服力看來不強，特別是有村架純飾演的角色，跟其情人只是萍水相逢，看來並不深情，難明為何三世未能忘懷。按照片中說法，只有非常深刻的情感才會隔世延續，但看下去又發覺好像不太是這麼一回事，然後最後又發現，如果真如劇情發展，那麼世界上幾乎絕大部分人，都可能載滿前世回憶，而且一代傳一代，想起來已覺得非常恐怖。而更甚者，片中所見，看來只有女性才具備這種能力，男性都是一直被蒙在鼓裡，例如兩個男主角，幾乎是任由幾位女角擺布，這或許解釋了為何兩性觀眾看這部電影，觀感會是如此不同。

雖然劇情和主題怪異，但可能廣木隆一畢竟是一代名導，影片招來的卡士不弱，大泉洋、有村架純、目黑蓮和柴崎幸等，都是一線或當時得令，大泉洋和柴崎幸經驗豐富，演技自不用說，有村架純也是頗為符合角色需要，總比之前在《浪客劍心》系列飾演冰美人雪代巴來得稱職。

日本純愛戲，sell的就是靚人靚景，以及某種哀怨纏綿的愛情價值觀，故事是否合理或具說服力，看來不是重點。依此標準來看，《月之圓缺》對於部分觀眾來說，應該是合格之作，但是作為非純愛系影迷，只能說句唔識欣賞。

文: Kantorates