《我，看見惡魔》: 一個除了復仇大旗的大義之外，無異於惡魔的瘋狂私刑者

我，看見惡魔 I See the Devil

評分: N/A
年份: 2010
片種: 劇情
導演: 金知雲
主演: 李秉憲、崔岷植、金詩雲、千虎珍、李浚赫

本片文介紹的作品為限制級電影，特別提醒，未滿18歲不宜觀賞。

2010年，金知雲執導了號稱南韓首部19禁的商業電影（我默默看向《殘骸線索/愛的肢解》），找來了影帝崔岷植，以及演技與外貌兼具的李秉憲，演出了一場兩個野獸廝殺為主軸的緝兇復仇片。

毫無疑問，崔岷植飾演的攔路殺人狂在片中真的是毫無人性，甚至還會同行相殘（計程車那段真的是暴力至極），即使是同行友人的妻子也是他洩慾的工具（144分鐘的韓國院線版），是非道德法律在這個角色身上，可以說是完全不存在，真的就是徹頭徹尾的絕對純粹邪惡。

而李秉憲飾演的主角，本來是個前途看好的情治單位人員，因為妻子遭到殺人狂殺害，加上正統警偵體制沒有辦法找到明確證據給予犯嫌定罪，這致使了好人不惜成為另一個惡魔，只為了殺光所有他認為的惡。

本片的精彩在我來看，並不是單純的觀賞崔岷植精湛詮釋絕對純粹邪惡的演技，而是李秉憲展現出一個好人在面對劇變之後的性情大變，乃至於信念與價值觀崩盤，最終成了一個除了復仇大旗的大義之外，無異於惡魔的瘋狂私刑者。

南韓推出當年因為初剪版本尺度問題導致差點禁演，最終被迫在部分血腥殘暴橋段做出調整修改，並且取而代之的是多了一段崔岷植的性愛橋段。

而原裝版本在沒有南韓版本的情色鏡頭之下，大部分的血腥暴力均得到完整保留。但其實整部片兩個版本比較大的文本差異，除了情色鏡頭的有無，最大的仍是屍體遭到破壞後，且被食人魔或是狗吃掉的直接鏡頭。

但撇開這些爭議鏡頭作為故事賣點的事件，本片核心主題仍然是探討南韓復仇片指標系列《復仇三部曲》定下的套路，在「復仇是雙面刃」這樣的框架打轉。而片尾大仇已報的心境不是解脫，而是空虛與罪惡感，也回到了片中男主角的岳父選擇放手的緣由。

以暴制暴後的爽快，從來只是戲劇中帶給觀眾的娛樂，但是看到歐美影壇讚譽的實感，該說是以暴制暴的正當性在片中的文本詮釋下，潛移默化的影響了觀眾的價值觀嗎⋯⋯

2010年金知雲作品，《看見魔鬼/我，看見惡魔》，南韓19禁電影。

台灣威望當年引進的版本為142分鐘原裝國際版（香港為144分鐘韓國院線版），由於錯過了韓國發行的雙版本收錄的影碟，我自己收藏的是日版精裝雙碟版DVD（收錄144分鐘版本，部分花絮同藍光版），以及日版藍光雙碟版。

日版藍光雙碟版收錄144分鐘版本以及142分鐘版本，花絮包含演員訪談以及製作花絮（包含文宣與側拍），刪減片段，與日韓版本預告片。

而日版目前不論精裝版DVD或是雙碟版藍光均已絕版，台版威望發行的影碟則有DVD與藍光，均為142分鐘版本片源，有收錄特收刪減片段（其實就是144分鐘版本的替換片段與情慾性愛橋段）。

文: bio-man