《茲山魚譜》:獨尊儒術的封建社會悲劇

撰文： Kantorates | 發布日期： 2021年07月13日

茲山魚譜 Book of Fish

評分: 8/10
年份: 2021
片種: 劇情
導演: 李濬益
主演: 薛景求 、卞約漢 、李姃垠 、敏度希

向來擅長拍攝歷史題材的南韓導演李濬益，近日再以真實歷史人物取材拍成《茲山魚譜》，借一個流放士人的故事，反映封建社會下官場腐敗和士大夫普遍思想狹隘之弊，頗有借故諷今之意，難怪在當地電影頒獎禮獲得大獎，受盡讚譽。

影片劇情以十八世紀朝鮮王朝士人丁若銓(薛景求)的經歷為藍本，講述這名博學多材之士本來深受朝廷重用，可是因為信奉天主教而惹禍，在朝廷清剿教徒時下獄，被判流放到遍遠的黑山島。丁若銓在島上結識年輕漁民昌大(卞約漢)，開始對海洋生物產生興趣，他知道昌大熱愛文字和儒家學說，於是開出交換知識的條件，一面教昌大學習，另一面要對方講解魚類資訊，並藉此書寫《茲山魚譜》一書。昌大學成後成功考進士為官，逐漸了解官場之黑暗...

李濬益是近年南韓最具票房價值的導演之一，早年拍攝的《Once Upon a Time in a Battlefield》、《王的男人》等歷史類型片，都叫好叫座，票房大收之餘，也獲得良好口碑。不過數到他近年最受注目的電影，必然就是2015年的《思悼》，這部以朝鮮英祖王父子的悲劇為題材的宮廷大片，人物描寫細膩，編導演俱有上乘表現，被視為近年韓國最優秀的宮廷片之一。今次李濬益再以歷史題材拍片，同樣沒有令人失望，而且劇情拿捏比《思悼》更成熟和沉著，沒有了《思悼》的煽情，換來的是更讓人痛心但深刻的省思。

影片表面上是講述丁若銓撰寫《茲山魚譜》一書的經過，但寫書過程並非劇情焦點，針對丁若銓這個人物最深刻的，始終是他的鬱鬱不得志。這個人明明滿腹經綸，博覽群書，而且學貫中西，思想開明，認為不管是傳統學說還是西方思潮，都有值得研習兼容之處，最重要的是能把學到的東西融匯貫通，化為己用。這樣的人如果放在當代，應當會被推崇為一代宗師，或者至少能成知名學者，然而在封建保守的十八世紀朝鮮王朝，卻被標籤以邪端異說之徒，慘被終身流放，始終未能一展抱負。

不過跟他比起來，更凄慘的還要算到他的徒弟昌大。由於他是達官貴人的私生子，只能被安置在荒島居住，以賤民身分成長。雖然最後學有所成，被父親另眼相看，但踏入官場後，卻認識到現實與理想的距離，像他這樣空有理想和抱負的人，面對腐敗無能的官場，始終難以作出任何改變，如果不想同流合污，就只能抽身而去。

換句話說，在腐敗不堪的時代，有志之士都難有立足之地，到了最後都只能選擇離開，唯一稍有不同的只是，所謂的離開是被迫還是自願而已。所以正如上述，影片表面上如片名所示，似是要講士人著書，但實際上卻是透過丁若銓和昌大這兩種士人的代表，去探討人在保守和不公世代的生存之道，當中特別點出封建社會獨尊儒術所建立的階級制度，對知識分子帶來的傷害，例如丁若銓的悲劇就是因為儒學獨大，不能兼容其他知識所致，而昌大則是階級制的受害者。

看內地的一些影評，都認為像《茲山魚譜》這樣的電影，其實更適合中國人拍。畢竟過去幾千年中國才是受儒學獨尊所害最深切的國家，尤其在過去幾百年，封建皇朝思想導致國家發展嚴重滯後西方，國民受盡屈辱多時，然而觀乎目前國內電影拍攝取向和限制，商業電影在商言商之下為免麻煩，都紛紛選擇歌舞升平、不痛不癢的題材，又怎可能拍出《茲山魚譜》這等水平的作品呢?

文: Kantorates