The Chronicles of Narnia - The lion, the witch and the wardrobe

評分: 6/10
年份: 2005
片種: 奇幻
導演: Andrew Adamson 安德魯阿當遜
演員: Tilda Swinton 蒂達史雲頓、 Liam Neeson 利安尼遜、 Jim Broadbent 詹博特賓、 Georgie Henley 佐珍亨莉、 Skandar Keynes 史根達堅尼斯

就跟我對《朱古力掌門人》的期待一樣，《魔幻王國：獅子．女巫．魔衣櫥》是再一次童年時期「美夢 成真」的難得體驗：很想藉由大銀幕的聲光魅力，重溫我在童年時期那些讓我難以忘懷的文學作品。

二次大戰期間，飽受德軍轟炸的英國人，擔心下一代會受傷，因此把他們送往郊區。迫不得已要跟父母 分離的四兄妹，被迫跟老教授住在鄉下的大宅當中，在一次捉迷藏的時候，偶然發現衣櫥裡頭隱藏著一 個神祕的納尼亞王國，而他們居然成為這王國預言中前來解救眾人的使者。

影片的製作用心，書中的奇幻世界也很逼真，但是當四兄妹都齊聚納尼亞王國，冒險正要開始之際，這 次我發現，有些事情消失了。我突然沒有「遊歷」納尼亞王國的那種新鮮感與興致，我應該興致勃勃等 著看各種奇觀景物成真，但是卻沒有。

怎麼會這樣呢？

不是因為《魔戒》或者《金剛》等特效大片珠玉在前，也不是《哈利波特》連著兩集改走「去蕪存菁」 的刪改風，而是《魔幻王國》企圖用一個「全家觀賞」的角度，來介紹這樣的神怪、奇幻的冒險題材。 因為要適合老少咸宜，必須要演的通順，容易消化，不能有太多的意想不到，所以變成人一舉手投足， 觀眾就很自然會猜到下一步。當一切發展都必須順理成章，你不會期望劇中人會有什麼困難重重、無法 克服。

換句話說，要不是《魔戒》有被蠱惑的佛羅多與忠心耿耿的山姆爭吵，要不是《金剛》跑出了那個一百 樣怪物都有的骷髏島大出意外，要不是這兩集《哈利波特》把配角幾乎刪除、火力集中在哈利身上，這 些電影不會讓人看了之後「有感覺」，你不會覺得這些電影人物「有立體」。雖然這樣做，也許會被罵 偏離原著，可是假若一部片的最大目的，就不過是忠實把作者的想像世界打造出來，然後把演員放進去， 那樣子是不會有戲劇效果的：因為你的人物沒有跟這個想像出來的世界有所互動，也就不會真實。

所以《魔幻王國》一直到大戰場面，才有讓人激賞的效果。不是因為排山倒海的怪奇兵團，也不是因為正 邪雙方拼到你死我活，或者有什麼撼動人心的奮戰精神──讓我想想，好像有，可是我感受不到。而是 因為當這些人物在戰場上「相撞」「衝突」之後，才有火花與能量跑出來，而不像之前都是「人物地在精 心設計的佈景中過場」。

是的，我承認這部片重溫了我的童年幻想。不幸的是我已經長大了，身為一個成年的電影觀眾，沒辦法用 小時候的觀點來欣賞。魔衣櫥的時空不變，但我無法置身其中。

文: 翁健偉