Racing Stripes

評分: 5/10
年份: 2005
片種: 喜劇
導演: Frederik Du Chau法德烈杜超
粵語配音: 梁詠琪、 林一峰、 羅家英、 At 17 、 劉以達、 苑瓊丹、 林尚義

（內文有提及劇情之處，敬請注意！）

今年電影市道未算旺盛，故一些合家歡電影，都一口氣谷在暑假放映。數 字之多，未知是否近年之冠，但可以肯定的是，多部合家歡電影已經看到 令人眼花瞭亂，已經弄不清楚戲名了。這套《熱鬥小班馬》就是其中一個 例子，一樣地找來多位藝員配音，一樣的劇情公式，看過後真的很容易給人忘記。

《熱鬥小班馬》故事講述一隻年幼的斑馬阿斑（林一峰配音）在風暴中被 馬戲班意外地丟下，幸得牧場農夫諾林相救；阿斑有個安居之所外，更得 到諾林的女兒采妮疼惜及悉心照料。年紀小小的阿斑原來有個偉大的志向， 就是夢想長大後成為正牌賽馬。在諾林和卓寧的幫忙下，阿斑決定朝著目 標進發，誓要踏上馬場出賽！

這部《熱鬥小班馬》可以說是《荒失失兵團》的現實版，由班動物擔正做 主角，當中找來一隻斑馬作最大賣點。要拍動物的電影，一直多年來都數 之不斷，但要數到斑馬掛頭帥，縱然不敢肯定觀眾對斑馬的吸引欲有多少， 但也尚算新鮮。

但最令人看不順眼是本片的劇情，竟然可能有90%跟不久在港公映的《搞鬼 甲蟲車》一樣，同樣是經女兒爭取下收留斑馬/ 甲蟲車；同樣是因為母親曾 經因斑馬/ 甲蟲車，而令父親不准許女兒完成她的心願；同樣是要準備出賽 而遭父親極力阻止；當然最後結局都是一樣的公式化吧！這樣算不算抄？筆 者又不認為這是抄襲，若這算是抄，未免濫用了「抄」字吧！這只是傳統的 公式化吧！情況其實也能諒解，在美國上映時根本兩片的映期不是這麼相近， 只是到了香港，發行商為趕及在暑假公映，才一口氣把同類型的電影推出， 這才出現短期內有兩部相似程度這麼高的電影出現。

不得不提香港部份的配音班底，林一峰聲演主角小斑，反而配音陣容掛頭牌 的梁詠琪，可能加上戲中角色名也叫Gigi，加上梁詠琪用回她本身的斯文溫柔 聲線配音，故感覺上總是聽著梁詠琪的聲音，未能令觀眾投入到戲中角色。其 他喜劇演員，在聲演充滿喜劇感的角色當然沒問題，驚喜反而在At 17聲演得 鬼鬼馬馬，十分有趣！

總結全片，《熱鬥小斑馬》都是那種公式化的合家歡電影，大橋普通已經不 在話下，連細節的橋段轉接亦跟早前的《鬼馬甲蟲車》極為相似，亦像是《荒 失失奇兵》的現實變奏版，未能從故事中建立影片的獨立形象。但慶幸配音方 面，令故事的喜劇感增加，才顯得有趣未至乏味。

文: 晨曦