Oliver Twist

評分: 6/10
年份: 2005
片種: 劇情
導演: Roman Polanski 波蘭斯基
演員: Ben Kingsley 賓基斯里、 Barney Clark 巴利奇勒克

看罷金像導演波蘭斯基繼《鋼琴戰曲》之後的新作《孤雛淚》,你可能會以為他一 向都是個清靜純潔的導演。事實上卻剛好相反,他的作品多充斥色情,暴力等爭議性 話題。就算是他自己本人,亦因曾在美國犯罪而不能親身前往美國領取奧斯卡獎項。 這麼「邪氣」的一個導演,為什麼會突然從良拍攝一部經典文學呢?原來他一直想讓 兒女看自已的電影,可是他的作品從來不適合兒童觀看,所以這次他就把心一橫,拍攝 一部可給世界各地兒童觀看的電影。

《孤雛淚》改篇自查理士‧狄更斯的《苦海孤雛》。故事講述小主角Oliver Twists從 孤兒院逃走到倫敦之後,所遇到的人和事。小主角Oliver Twists屢次遇到不幸,常常都要 忍受饑餓,毒打或誣衊。電影不斷諷刺社會上大部份人需滿口仁義道德卻內心卻何其 醜惡;對小孩子亦全無愛心。

一直善於拍攝陰暗面的導演,一下子完全改變風格拍攝這部充滿希望及光明的電影,感 覺上令人覺得他有點力不從心。電影雖然盡量做到忠於原著,可是劇本失當的編排卻 令觀眾看此電影時感受不到原著的感動。

故事講述可憐的主角在倫敦淪為與流氓為伴,一次偶然下遇上富有的老作家。這個作 家對主角獻出無條件的愛,願意收留他,並全心相信這個小孤兒不會走歪路。而命運 卻逼使主角作出背叛大恩人的選擇,純真的主角不願忘恩負義,決定以自己的機智解 決這個難纏的問題。

以上所說的就是整部電影的高潮,可是電影卻拍不出主角要作出選擇時要面對兩難 時的張力,觀眾亦不能在片中找到任何地方可以顯露出主角的機智。電影內主角跟 老作家的相處時日子只用了一兩分鐘去交代,觀眾很難很深感受到老作家有多偉大 及仁慈。

劇本上的安排同時也令主角顯得很愚蠢及窩囊。十次逃走有十次都被人捉到,被別 人教壞他也照單全收,流氓教他盜竊他就盜竊。究竟他還是不是純潔的小孩?片中主 角的對白也少得出奇。要不是他天賦一張天使面孔,根本就不能說服我他就是Oliver Twists。

相反片中的飾演年輕流氓老手阿朵的演員卻揮灑自如,有型得很。他曾跟姬拉麗莉 (Keira Knightley)演出一部英國電影是一個被受觸目的年輕演員。飾演費根的老演員 也演得很好。其中費根跟小流氓們表演偷東西的一幕是全片最有趣味的地方。

波蘭斯基今次一改風格拍攝文學作品,對象還是小孩;總括而言《孤雛淚》叫人失望。只 因此片實在不夠感動。還幸此片節奏明快,而且諷刺時弊及人性的地方處處可見,為此 增添不少有趣的地方。

猛人- Roman Polanski 波蘭斯基

文: 三水告