《夜看更》:比起男主角 反而配角更讓人驚艷

撰文： bio-man | 發布日期： 2022年03月27日

夜看更 Nightwatch

評分: N/A
年份: 1997
片種: 劇情
導演: Ole Bornedal
主演: Ewan McGregor、Nick Nolte、Anais Evans、Josh Brolin

由原版導演自己翻拍自己在1994年推出的同名電影，美國重拍版本的台灣片名給人一種以為口味會很重的錯覺感，但實際上本片虛驚與懸疑緝兇的比重，反而才是真正的主要特色。

無可否認，《驚聲尖叫》的成功之後，不少之後推出的YA色彩的恐怖片，特別是劇情包含了謀殺或是狂殺元素的作品，都很容易被拿來作為對照比較。

而這部取經丹麥在1994年出品，故事走向其實大同小異的改編片，無可免俗的也被當成了這波浪潮的遺珠片。儘管不可否認丹麥原版其實拍的比美版好更多，但是美版現在回頭看的特色優勢，大概也就是這無可複刻的卡士陣容，以及當年仍青澀卻精湛演技的這個演員群了。

本片雖然故事主打太平間警衛夜班遭遇為故事主軸，但其實本片並沒有完全把故事場景侷限在太平間，部分橋段轉換了敘事地點的安排，反而強化了故事誤導觀眾對於兇手真身的猜想。 換言之，本片儘管共享了謀殺狂殺片的YA浪潮的「猜兇手」的劇情特質，但是從文本來看，更多還是聚焦在主角是否被逼瘋的演員演技這個賣點上。

也因此，儘管片頭來了場兇殺劇情，但比起血肉橫飛，導演更多的是展現不見血所打造的焦慮狂躁帶來的不安。而這段不過度炫技的開場過場，確實是很俐落的引導觀眾迅速的投入故事氛圍裡。

但儘管本片是改編作品，實務上來看，仍然是一個資金預算很吃緊的獨立製片作品，這一點從片中濃厚的佈景感就能明顯感受到了。而這可能是本片相對弱勢的致命缺點……造景痕跡明顯的突兀感。

全片雖然主打伊雲麥葵格，以及當時開始有點過氣的尼克諾特，但是在我來看，台灣當年文宣被刻意忽略的佐殊布連，反而才是本片真正搶眼的演員。

1997年2月，西班牙與美國電影市場展售會首映，《夜看更/看誰在尖叫》，台版DVD為4：3畫面，無特收，字幕可切換。

目前只有德國與西班牙發行B區藍光，已絕版。美版於2020年推出獅門新版DVD，但應該是沿用米拉麥克斯版本母帶。

文: bio-man