Mirror Mirror

評分: 5/10
年份: 2012
片種: 劇情
導演: Tarsem Singh
演員: Julia Roberts 茱莉亞羅拔絲﹑Lily Collins 莉莉歌蓮絲﹑Armie Hammer 艾美爾咸瑪

華麗旖旎的童話

由於《愛麗絲夢遊仙境》大賣，各大片廠忽然頓時又重新找回那些大家而熟能詳的童話故事加以改編，這 也是劇本荒所造成的現象之一，經典名著永遠是最好的翻拍典範，白雪公主這個家喻戶曉的故事已經被翻拍 不下數十次，雖然絕大部分都是直接以錄影帶發行，包括知名女星雪歌妮薇佛的版本也是，然而在最新版的 白雪公主《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》則是以喜劇方式呈現。

絕大部分執導動作片或者是驚悚片的廣告名導塔森辛對於首次執導《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》 是一項驚險的嘗試，他從來沒有執導過一部給適合一般大眾觀賞的電影，更何況還是一部喜劇片，不過在童 話故事時空背景天馬行空之下，導演依然能揮灑他的長才，包括長期與他合作的服裝造型師石岡瑛子所精心 設計一套套華麗非凡的禮服，大量採用亮色系與場景產生對比，並呼應電影的喜劇基調，其中茱莉亞羅拔絲 類似由羽毛拼接的白色禮服雷同於珍妮花羅培茲在《移魂追兇》的一套戲服，化裝舞會上裝扮如花似錦中帶 著巧思，令人惋惜的是這位曾拿下最佳造型的奧斯卡得主在今年因病過世，此片成為她的遺作，另外一提就 是茱莉亞羅拔絲前往魔鏡施法，此處影像則是編導濃厚的個人風格。

除了服裝特效有目共睹外，導演將白雪公主改成了喜劇版本，這也和今年另外一部同樣是改編自白雪公主風 格取向黑暗的《白雪公主之魔幻復仇記(Snow White and The Huntsman)》天懸地隔的最大差異，喜感營造絕 大部分都是來自於金獎影后茱莉亞羅拔絲的演出，她在劇中說話尖酸刻薄、語氣輕快中刻意扭曲，讓電影有著 幾分黑色喜劇的味道，光是這一點彌補了導演不少缺失，包括不停採用歡樂的配樂易心生疲乏，無法駕馭喜劇 氛圍，讓電影有時稍嫌段落不夠流暢，另外另一飾演茱莉亞羅勃茲的忠心大臣奈森連恩的喜感亦提供不少樂趣。

有別於傳統故事，編劇特別設計讓皇后覬覦著王子，與白雪公主爭風吃醋，礦工的小矮人在此成了山賊，教導 公主一身好本領，一改原著由公主成為主動尋求真愛之吻，有意讓女性突破傳統不再等待救援，不過飾演公 主的新生代女星莉莉柯林斯演技稍嫌生嫩，無法精闢演繹出應有勇敢果決，在茱莉亞伯羅拔絲誇張喜感之下難 免相形失色，飾演王子的艾米漢默是難得的喜劇演出，賣弄男色應該吸引不少女星觀望。

《魔鏡．魔鏡：白雪公主決戰黑心皇后》保留原著原本的童話色彩，服裝、視覺、場景打造皆相當華麗旖旎，對 於導演首此嘗試喜劇算是有機會大顯身手，片尾採用印度歌舞唱唱跳跳，跳脫以往暴力血腥印象，終於讓這位 印度籍的導演展現寶萊塢歡樂的一面。

文: Joey