Million Dollar Baby

評分: 10/10
年份: 2004
片種: 劇情
導演: Clint Eastwood 奇連伊士活
配音: Clint Eastwood 奇連伊士活, Hilary Swank 希拉莉詩韻, Morgan Freeman 摩根費曼

（內文有提及劇情之處，敬請注意！）

《擊情》撫平創傷勇懷夢想　嚐出檸檬派喻人生的心酸卻美味感

你曾經懷抱或許別人不明白但自己卻很執著的夢想嗎？曾經對未能達成該夢想而感到失 意嗎？你過去是否有過令你始終難以釋懷的悔憾或傷痛，造成日後的壓抑並與夢想漸行 漸遠呢？如果《擊情Million Dollar Baby》對你存在過的處境有所助益與啟發，你是否願 意花2小時又12分鐘的時間，給自己一次重生的機會？

並非一般運動電影的格局，大師級導演奇連伊士活(Clint Eastwood)總是能將類型片另闢 蹊徑予人驚喜。此片講述「拳擊」，但絕非描述一個默默耕耘的拳擊手，因奮發向上， 最後奪得拳王的勵志電影，《擊情》雖也勵志，但其賦予人物與故事更貼近現實與人性， 要呈現「打不倒的英雄」之英勇事蹟，絕非本片訴求，相反地，它著重刻劃英雄在被「打 倒後」受了傷的心境，並由三位主要角色作貫穿，彼此牽連，相互啟發、影響，進而烘托 出主題要旨。如何克服心理障礙與正視自己的傷口，進而自我突破，是此片較重要的課題。

奇連伊士活將拳擊至於寂靜冷冽的氛圍中，格外顯得一股堅毅的熱血沸騰，而此片的文藝 氣息濃厚，故事性豐富，主線人物間的情感關係描寫得十分動人，「扣人心弦」得讓人由 開場至片尾字幕出現，伴隨著主題配樂(也是奧斯卡頒獎典禮上此片獲獎時的音樂)，抽離 不了的感動與傷感情懷持續在現實生活中蔓延。然而雖然感傷，影片卻悄悄地替觀影者撫 平自身於現實生活中曾有過的創傷，啟發觀者勇敢的正視過往遺憾，勇敢追求並重新懷抱 自己的夢想。此片並未刻意要你如何爭取勝利，而是專注於失敗後的你，該如何面對相較 之前的勝利有所落差的處境，即使「輸」亦可看作「贏」，因為你輸得漂亮，輸得有尊嚴 與價值，就如同全片最具啟發性的核心人物瑪姬Maggie(希拉莉詩韻Hilary Swank飾)，她 的堅毅與執著，懷抱別人看不見的夢想，「但她知道！」她明白這樣做是對的，她便奮力一 擊，她的精神令人敬佩，就連結局時她的「選擇」，也讓人驚見她過人的勇氣，即使面臨 厄境也不後悔曾經一試，就如片中另一重要角色艾迪Eddie(摩根費曼Morgan Freeman飾)某 段安慰著傷感的法蘭基Frankie(奇連伊士活Clint Eastwood飾)說：「很多人活到晚年都常深 嘆著說：『啊！我沒完成我的夢想...』，但Maggie她在短短的時間內，能從默默無名變成有 機會爭取拳王，這是你的功勞，她也已經完成她的夢想了，沒有遺憾了...。」這也呼應著Maggie 的想法，希拉莉詩韻的演出震撼人心，也一再催化著觀者，讓觀者開啟另一扇生命之窗，同時 亦在片中催化著奇連伊士活，他們之間互相影響著，雖然教練Frankie訓練著拳手Maggie，但某 程度上Maggie亦啟發了滯留於遺憾中壓抑自己的教練Frankie。

此片將人物關係結合得巧妙，前述法蘭基Frankie與瑪姬Maggie之間是相互啟發的教練與拳手之師 徒關係，其實更深層描寫他們之間一種「父女情」的缺憾與遞補。Maggie父親早逝，Frankie的女 兒離開了他不知去向，兩人打從一見面，Maggie請求Frankie收她為徒時的對話，Frankie問：「我 認識妳嗎？還是我"和妳媽媽有一腿"？」Maggie回答說：「這我不確定...」，雖看似玩笑的場面話， 但已潛在鋪陳他倆間微妙的情感，而後Frankie回答Maggie詢問他女兒的職業時，Frankie深沉的說： 「她是個運動員...，現在就不知道了...。」語畢，Frankie注視著Maggie，此交流更不言而喻箇中意 涵。兩人情誼描繪得極為感人，看著Frankie為了如他女兒般的Maggie勤於指導，進而看見了Maggie 的成就而流露出倍感驕傲的笑顏，以致於最後故事的發展更顯得Frankie的沉痛哀傷。而Maggie人生 中唯一對她說過「我愛妳」的只有她父親，父親去世後，Frankie適時的填補了她內心的空缺，一場車 內的戲，Maggie：「Frankie，我已經沒有任何人了...。」Frankie回說：「妳還有我。」從師徒關係 轉化為難能可貴的親情，令觀者深深被打動著。

片中許多故事交代刻意淡化處理，並非一語道盡，而是讓觀者由畫面與對白中細細咀嚼，並驚喜的自 我發現。編導留給觀眾許多想像空間，不刻意明述，反倒更像人背後隱藏的秘密從不輕易顯露般，但 我們仍能從中明白各角色之前發生了些什麼，他們心中的癥結點又為何？手法相當高明。在教練法蘭 基Frankie寄出數百封給女兒的信都被蓋上「退回原址」的戳章，直至最後(Maggie即將"離開")卻出現 了一封未被蓋上退回原址的「回信」抑或摩根費曼飾演的艾迪Eddie身為全片的旁白，最後他的那句 話，令觀眾平靜中驚覺，原來他一直是在對「？」說的話...，亦更加呼應筆者前段描述的父女情主軸 。而此片也刻意不加以強調「反派人物」的下場交代，也顯見了編導在醒世，別為他人造成的無謂過 往遺憾耿耿於懷，「報復」似乎也挽不回事實，這令觀者相當受益，亦平復內心傷口。影片沉穩的表 現，卻又令人有著無數次的內心沸騰，咀嚼再三、低迴不已。最令人印象深刻的便是那句外來語「Mo-Guishle」， 其實奇連伊士活大可在片中賜給希拉莉詩韻此一封號時解釋此話之意義，但卻刻意留在最後高潮戲 時，才由Frankie口中對Maggie情深的說出這句話的意涵，此話既出，在場的觀者無不為之動容、淚 水潰堤，也讚揚著編導伏筆安排的十分完美。

此片藉拳擊來看待人生觀，全片由摩根費曼Morgan Freeman的旁白下，灌輸許多觀點亦讓觀者從中啟 發自我並嗅出一絲絲結局發展。片中訴說「拳擊和人生總是相反地」，許多人會避開令自己痛苦的根 源，然而拳擊手卻會正視傷口，針對痛處予以反擊。但片中將拳擊手賦予人性化的緣故，讓角色身兼 凡人和拳手間，於是他們總是顯得矛盾。尤其是奇連伊士活的拳擊教練法蘭基Frankie一角，他雖相當 懂得如何替拳手處理傷口，卻不知該如何撫平自己內心過往的創傷，而在某程度上又可窺見其想表達人 生和拳擊的同質性，例如片中所說，拳擊手要往左出拳，便要穩住右腳先，作出基底保護，如片中Frankie 時常耳提面命Maggie說：「在拳擊台上隨時保護自己！」拳擊台就像人生的不安與未知性，而台下的觀眾 之所以愛看賽事，也是抱著看好戲的心態，片中比擬作人們在路邊發現交通事故，總是會特別停下來多看 幾眼的一種詭異心理...。從拳擊看到人生及人性的多面向，相當細膩，令觀者對此運動題材的電影，有了 新鮮的體驗，並打破對拳擊的既定觀念。另外此片在結局時亦有所掙扎，在因果輪迴的包袱予人生無可奈 何的絕境下相互抗衡，編導擁有悲天憫人的情懷，卻沒有過度批判及埋怨命理，如同戲中瑪姬Maggie對人 世間的灑脫、堅毅，勇敢面對人生各種境況，這似乎也是編導所想陳述的觀點，或許最後的選擇對「舉頭 三尺」而言將遭受懲罰，但相信面臨該處境下的眾生，皆會想要這麼下抉擇，若天理仍在，理應明白何謂 「情有可原」。

近年來開始接觸奇連伊士活Clint Eastwood的電影，他真是個難得一見的全才好導演，身兼導／演，甚至動 人的配樂亦由他包辦，即使年華退去，但這並未使他的實力衰退，反倒更能從他的作品中，驚見一股生命力！ 若不是經歷過人生歷練，面對過人生諸多轉折的人，不可能有這樣沉著、世故置於創作之中，看此片似乎有種 將自身心態轉化成晚年的狀態，這也顯見了奇連伊士活Clint Eastwood的成功！而奇連伊士活的演出更是令人 讚賞，令筆者似乎也填補了內心「父親」的空缺...。希拉莉詩韻Hilary Swank的表現真是牽引並撼動著所有觀影 者的心，瑪姬Maggie此角本身塑造便相當成功，但要把這麼棒的角色詮釋得出色，便是在挑戰演員的功力了！ 希拉莉詩韻不愧是兩屆奧斯卡影后得主，她詮釋的瑪姬深植人心，讓人為她憐憫至為她喝采，以致最終為她 痛心不已。她的個性樂天、堅強，勇敢追尋自我的夢想，出身貧寒，靠著女侍工作賺錢，省吃檢用便為了想向 夢想靠近，而儲存了微薄的薪資卻只能購得一個劣等速度球，看著她為了省下餐錢，將工作的餐廳客人所吃剩 的牛排帶回家填飽肚子，便令人心酸不已。但不論任何境況令她飽受挫折，但在傷感後，很快便站了起來，她 演出的神情總是流露出知足的幸福感，而在奇連伊士活飾演的教練前，更時有顯露出像個小女孩般的天真可愛， 希拉莉詩韻的Maggie精神，是全片最揮之不去的感動，完美！而摩根費曼Morgan Freeman亦扮演著一個看似淡然 卻十分關鍵的角色，一段「漂白水」的對話，看出他這角色與奇連伊士活之間的差異，戲中法蘭基Frankie怪他 說：「漂白水不就是漂白水，為何一定要買這一牌子？」艾迪Eddie回答說：「這個牌子比較好聞。」這看似平 常的對話，卻可呼應兩人對過去憾事的態度，意謂法蘭基時有消極的念頭認為「沒了就沒了，再怎樣也無法改變 這事實！」而艾迪卻認為「至少我接受這事實，我選擇我能適應的生活現況平靜面對過去。」「漂白水」道出角 色心態，同時也對照艾迪那遺憾的第109場拳賽，最後他終於完成了第110場！那段他突破自我的戲，頗具震撼 力，令人印象深刻。奧斯卡今年給予了他們最實質的鼓勵，相當替他們開心。

戲終，揮之不去的感動，繼續在現實生活中蔓延，我此刻彷彿置身在瑪姬Maggie帶法蘭基Frankie去品嚐了Maggie 所謂「吃了‧了無遺憾」的「檸檬派」小店中，我看見法蘭基獨自坐在那兒品嚐著檸檬派，「檸檬」的味覺正像 此片予人的心酸感，而不使用罐頭添加物的檸檬派，更象徵人生的原始動力，法蘭基最後一人坐在那兒品嚐由瑪 姬"介紹"的檸檬派，似乎讓他嚐到了生命的酸楚，卻也嚐出了美味，他...釋懷了！而我隱隱約約看見法蘭基和瑪 姬並肩而坐的身影，兩人一同品嚐著檸檬派的神情，微笑且...幸福。

給我的Mo-Guishle《Million Dollar Baby》人生最新經典！

猛人- Hilary Swank 希拉莉詩韻, Clint Eastwood 奇連伊士活, Morgan Freeman 摩根費曼, 改編/導/配樂/剪輯

文: 楊達敬from 角落達雞So Touching