Lethal Weapon 4

評分: 6/10
年份: 1998
片種: 動作
導演: Richard Donner
演員: Mel Gibson ﹑Danny Glover ﹑Joe Pesci ﹑李連杰

不同於頭兩集存在的部分悲劇色彩與對於走出心理創傷的描述，本集倒是如同第3集一般，將 前2集簡單帶到的喜劇色彩放大不少，但在主題上卻不可避免的走向俗套與欠缺創新。第1集是 對於反戰有所控訴（主角之一為退伍越戰老兵，而部隊上司在戰爭後做起販毒生意）；第2集是 對於非洲法西斯主義的控訴（反派為濫用外交豁免權的南非外交官，也是殺害男主角妻子的兇 手。題外話：諷刺的是，Mel Gibson近年因為對於反猶太的種族歧視言論而被封殺，直至今年 2010才推出主演的新作《Edge of Darkness》口碑與票房間差強人意。）；第3集是對於退休警察 的同情與濫權警察的批判（反派為濫權警察，盜用證物轉賣回給黑幫）。至於本集，則無法免俗 的將主題扯上黑幫與偷渡問題（其實同樣的概念，早在《Year of the Dragon》就玩過了），而故 事的反派，則為華人社會的三合會。

在故事公式已與第3集無異，賣點欠缺新意的狀況下，為何製片會選擇以華人幫派為主題去發揮？ 除卻對於李連杰在美國市場的拓展及將亞洲電影人才之引進以外，更多成分的是在當年社會氣氛普 遍對於華人勢力在全球崛起的恐懼，一如部分1990年代前後的許多美國片對於日本經濟崛起之恐懼， 而紛紛將影片中的反派設定為日本人，明顯例子如Dolph Lundgren主演的《The Punisher》與《Showdown In Little Tokyo》以及《RoboCop 3》，甚至於近年的《Transformers》也曾出現台詞調侃日本人在全球 產業的實力。但撇開這個意識型態的成分，本集的故事根本探討的還是家庭這個1~3集一直都存在的 基調。也因為這個基調，到了第4集也安排兩位退休年齡的主角面臨為人父與為祖父（以及岳父）的問 題。所以在動作與衝突場面，兩位主角也沒有了當年前3集的衝動與勇猛，取而代之的是更多的顧忌。 也因此引出了第3集就加強許多的黑色幽默之成分！但不幸的是，之於系列片的老影迷來說，觀眾追求 的還是希望看到兩位主角不減當年勇的英姿，因此最後還是安排兩位主角被逼到發火而決定大幹一場， 也因而引到結局最後與黑道老大的殘暴肉搏戰，不過李連杰演的大哥死狀真的超慘。

而對於李連杰的角色，除了對於之於對Hollywood仍是新人的定義，更多的是因應在後面將推出之科幻 大片《The Matrix》的探路成分（畢竟對於歐美來說，將作品融入亞洲文化的色彩在當年仍是很大膽的創 舉，更何況是引進亞洲電影工作者），只是很可惜的是，李連杰並沒能擺脫發哥與成龍的宿命（不是演警 察就是殺手），但也因此更沒有包袱的去將角色的狠與之於家族的義氣表現出一番新味道（只是當年台灣 首映時，觀眾不是很能接受李連杰的轉變）。可惜的是，同為打仔出身的李元霸並沒有太多機會去展現拳 腳，更莫名其妙的被一槍打死；而演出黑道大哥聞名的高雄，在本片也只能以癟腳英文去演出一些無關痛 癢欠缺發揮的戲（最後還被李連杰用殘酷手法殺害）。但也多虧在那樣的年代許多亞洲影人的努力，近年 華人在外語片擺脫了這種命運。雖然在角色上的發揮還是不比地頭蛇，至少角色的圓滿與過往相比還是好 上許多。

回到對本片的討論，一直外傳本片將推出第5集（一如多數80.90年代的老牌影星之系列片命運），個人雖 不看好第5集，可還是會去戲院支持。

至於第4集...個人建議當作看看李連杰首次演出貨真價實的大反派的一種回顧就好，反正本集也沒啥劇情。

猛人- 李連杰

文: bio-man