《弟弟》: 不誇張 不煽情也不嘩眾取寵 一部較能寫實反映美國亞裔家庭生活的電影

撰文： Kantorates | 發布日期： 2024年11月09日

弟弟 Didi

評分: 7/10
年份: 2024
片種: 劇情
導演: 王湘聖
主演: 王鹿山、 陳沖、 陳虹妤、 張麗華

新晉美籍華裔導演王湘聖的劇情片《弟弟》，2024年初在美國最重要的本土影展辛丹斯電影節，獲得觀眾大獎，約半年後終於全美上映。這類型沒有大明星主演，也沒有嘩眾取寵題材的低成本製作，注定難以票房大賣，但能夠看到一部較能寫實反映美國亞裔家庭生活的電影，在主流戲院上映，始終是值得安慰的事。

影片的故事背景設在2008年的北加州佛利蒙市，屬於亞裔居民較多的社區。劇情講述一個台灣移民家庭的生活瑣事，當中聚焦在家中年紀最小的小兒子(王鹿山)身上，也就是片名《弟弟》的由來。這名弟弟在美國土生土長，生活算是安穩，家庭沒有發生驚天大事，個人也沒經歷生離死別的巨變，但是生活中卻是屢屢遭遇挫折，不論是面對親情、友情和愛情，都無法獲得滿足，小小心靈一再遭到撼動...

過去十多廿年，看過的美國亞裔家庭題材電影不少，早年的多半以身分危機為主題，講述土生亞裔在自身族裔和主流社會之間的掙扎，他們一方面渴求融入主流，但又害怕因為亞裔的外表而未能獲得接納，這些電影的主角，往往因此累積壓力，最後迎來大爆發。其後到了千禧年以後，美國亞裔電影逐漸多元化，較具代表性的可能是林詣彬的《Better Luck Tomorrow》，講述亞裔邊緣青年和朋黨的故事，他也憑該片獲得殺入荷里活主流影圈的入場券。然而該片描述的亞裔青少年頗為極端，感覺和我們認知的美國亞裔生活相距甚遠，怎麼看都難以認同為典型例子。其後陸續也有不少後來製作，不過大多都只是小眾發行，並未能製造龐大話題。

《弟弟》雖然在辛丹斯獲獎，但觀乎目前情況，要突破《Better Luck Tomorrow》的成績，獲得更廣泛的主流關注，看來可能性不大，這是有點可惜。畢竟這部電影對於美亞裔的生活和想法是多麼的貼地和寫實，值得關注美亞裔生活的主流社會注意。片中弟弟不是沒有身分危機，例如他和一班白人為主的板友結交，為融入社群便謊稱自己是混血兒，但這只是作為劇情的一個小點綴，編導並無以此大造文章，借題發揮。

弟弟在片中最大的煩惱，主要還是和低落的自我形象，也就是濃烈的自卑和不安感有關。這可以說是和他的少數族裔背景有關，但更多的還是他自身的性格和家庭關係造成。他和女朋友分手、和印巴裔好友疏遠、以至在家無法與家人好好溝通，最主要還是受到青春期思想改變引發的行為問題影響，而且這許許多多的問題，說穿了就是茶杯裡的風波，並無什麼大不了，關鍵還是在於溝通。

雖然影片不強調族裔，但也處處都是族裔，所以說這個故事套在任何族裔背景也可上演，並不恰當。正如上述，弟弟面對的問題，雖說主要是受到青春期的性格改變影響，但族裔背景其實也扮演一定角色，例如像戲中的母子、祖孫的互動關係，和美國其他族裔便大不相同，弟弟在校內要好的同學，包括小女友都是亞裔，也非偶然，如果有過在美國留學或移民的生活經驗，便會知道這種同族裔抱團的文化，還是頗為流行，因此影片確是頗為忠實地把當地亞裔的生活呈現，而不是想象中的理所當然或閉門造車。

全片唯一處理不太理想，就是幾場角色間的衝突爆發，例如陳沖飾演的母親和奶奶鬧交，或者弟弟生事後拿母親出氣兩場，在處境設計上而言，這些場面都是合理的，但演繹上卻頗為突兀，這無關演員的演技，陳沖的演技不用懷疑，小演員王鹿山也是有豐富經驗的童星，說到底感覺還是對白編寫問題，以及事前鋪墊的不足，不過瑕不掩瑜，影片整體人物塑造還是挺合理，容許觀眾把這些沙石忽略。

《弟弟》不誇張、不煽情也不嘩眾取寵，也好在不貪心，不包攬太多題目，而是片如其名，僅集中在主角一人身上，因此沒有新導演作品常見的題旨混亂和眼高手低。這是值得一看的劇情小品，尤其是想多了解亞裔在美國真實生活面貌的觀眾，是不錯的入門指南。

文: Kantorates