Damage
評分: 7/10
年份: 1992
片種: 劇情
導演: Louis Malle
演員: Juliette Binoche、Jeremy Irons、Rupert Graves
「愛情令人盲目。」不僅是《愛情重傷》電影海報的最佳註解，同時也說明了史蒂芬（Jeremy Irons飾） 及安娜（Juliette Binoche飾）兩人的關係。史蒂芬在一場晚宴上與安娜一見鍾情後，兩人之間的愛火便 一發不可收拾，瞬間燃燒兩人生命中的過去、現在及未來。每次的性愛探索就如同一場儀式般，讓兩人 在情慾的宿命中越陷越深：史蒂芬沉迷於安娜的野性不羈，及那份令人摸不著頭緒的神秘感；安娜迷戀於 玩弄史蒂芬埋藏於體面、自制的西裝底下，那份被壓抑的放縱。如同海報上的那場性愛遊戲，兩人互相以 雙手矇蔽住對方的眼睛，無法預見將來可能發生的危險，反而一步步邁向具毀滅性的失控。
觀影途中，我數次想起日本作家渡邊淳一（1933-）的經典著作《失樂園》（1997）。兩者皆以「出 軌」的禁忌之愛為主題進行創作，且同樣有大篇幅的露骨性愛場景出現，故事的結局也都含有某種程 度的「毀滅」之意：《失樂園》的男女主角久木祥一郎和松原凜子在激烈的性愛交歡中，互相餵食摻 有毒藥的紅酒殉情而死；《愛情重傷》中，史蒂芬的兒子馬丁（Rupert Graves飾）在目睹自己的父親 與未婚妻偷情後，過於震驚而不慎墜樓摔死，進而造成一個完美家庭表象的破滅。細較之下，比起 《失樂園》以殉情的方式讓男女主角在另一個世界結合，留下令人萬般感慨且唏噓的淒美愛情，在 《愛情重傷》裡，無論是受到社會媒體的鎂光燈注視，抑或是片尾史蒂芬妻子的激烈反抗，在在皆 讓男女主角的關係得到批判。
之所以會產生如此的差異，我想是男女主角雙方的關係對等與否所造成。《失樂園》的男主角久木 祥一郎與女主角松原凜子雖然在年齡上有一段差距，但兩人同樣處在一段表面和諧的婚姻關係中， 過著一成不變但穩定的生活。同時，兩人的內心皆隱藏著對愛的渴求及欲望，想藉著對方逃離令人 窒息的沉悶日子。因此，兩人便理所當然點燃彼此的慾火，毫無顧忌地為對方付出所有；另一方面， 《愛情重傷》的史蒂芬與安娜之間也一樣存在著年紀的差距，但過著看似和諧美滿的婚姻生活中的卻 僅有史帝芬一人，更何況他的身分還是每天西裝筆挺、光鮮亮麗示人的政府要職。而安娜正如同史 蒂芬對她的疑問：「妳是誰？妳到底是誰？」電影開場不久，安娜便以神秘簡練的形象及眼神深深 介入史蒂芬的生活，甚至還以兒子女友的身分大剌剌踏進這個家庭裡，令人感受到山雨欲來的不安氣息。
一方是不安於安分，一方則是安分於不安。誠如安娜在揭露自己童年的悲慘回憶後所說：「記住，受 過傷的人是危險的，他們懂得如何生存。」在這段出軌關係的開始，史蒂芬始終展現出萬分飢渴，彷 彿是出閘的猛虎般，深深眷戀於安娜的肉體。甚至在出差的空檔，搭火車到巴黎找正在和馬丁約會的 安娜，兩人隨即纏綿於巴黎街頭。相較之下，安娜卻巧妙地遊走玩弄於這對父子間，懂得適時收放， 並以「我要和馬丁結婚，這樣才能跟你在一起」為由安撫史蒂芬。如此一收一放、一冷一熱，表面上 看似互補的平衡，卻也因此使雙方變得盲目，以為這段關係可以平安無事地持續下去。
倘若馬丁沒有到安娜的辦公室找她，也沒有接到房東找安娜的電話，他或許永遠不會得知安娜瞞著自己 在外租屋，也或許不會因此親眼撞見父親和未婚妻在床上翻雲覆雨。這場衝擊不但令馬丁失足墜樓而 死，更讓史蒂芬及安娜從激情中清醒，原來這一切並不如所想的簡單，且完全不在自己的掌控下發展 。最令人心痛的是，當史蒂芬的妻子斥問：「你愛過我嗎？」時，史蒂芬滿臉痛苦沉默以對，從來平靜 無波的家庭就此支離破碎。在社會價值觀定義下的完美中，史蒂芬只能壓抑自己的真實情感，盡力維持 已成習慣的表象；而安娜始終以玩世不恭的態度掩蓋內心的傷口，實則渴望一段平穩的感情，因此最後 選擇嫁給一直守護在自己身旁的青梅竹馬，共築一個美好的家庭。
《愛情重傷》為電影大師路易馬盧（Louis Malle，1932-1995）於1992年的作品，當時因片中許多大膽 裸露的激情場景而備受爭議，在台灣上映時還遭到噴霧處理。然而，在看了這次一刀未剪的「全見版」 後，對於片中的多場性愛鏡頭只感到沉重與悲哀，正如同《失樂園》堆疊於反覆的性愛歡愉中，並夾雜 著人性欲望及社會道德間的掙扎，最後卻也將自己帶向無可自拔的致命深淵。電影的最後，史蒂芬獨自 一人漫步於石板小徑上，走回空蕩的寓所，面對牆邊一張放大的合照：安娜站在正中間，一邊是兒子馬 丁，另一側則是自己。接著，鏡頭慢慢移近，定格在安娜的臉上。那眼神看起來十分堅定，卻又流露出 一股魅惑的味道，令人無法從她的眼睛看透內心的想法。就是這種迷離神秘的氣質，燃燒了史蒂芬及馬 丁這對父子的情感，讓史蒂芬從慾火中重新審視自己的情感，同時安娜也將保護的外衣褪去，正視那個 平凡的自己。
猛人- Juliette Binoche、Jeremy Irons
文: 張冠倫