情書 - 一代經典日本愛情電影，29年後銀幕再現

撰文： 編輯部 | 發布日期： 2024年07月03日

情書 Love Letter

資料
發行:高先電影
導演:岩井俊二
主演:中山美穗、豐川悅司、酒井美紀、柏原崇
級數:待定
片長:117分鐘
上映日期:2024年7月18日

故事大綱

掀起亞洲青春純愛熱潮的動人情書，29年後大銀幕上經典重現！一封寄去天國的情書，一段從記憶裡走出來的情緣。住在神戶的渡邊博子（中山美穗 飾），對意外身故的未婚夫藤井樹念念不忘。在藤井樹的忌日當天，博子拜訪了樹的家，並找到了他以前在北海道小樽的地址。出於對未婚夫的哀思，博子寄了一封往天國的信，卻收到了意想不到的回信，並逐漸挖掘出一段深埋多年卻始終沉靜的純真單戀，前塵往事與今時愛戀，纏繞出了一段痴情淒美的情深摯愛。

導演岩井俊二簡介

岩井俊二，出身日本宮城縣仙台市，涉足廣告、電視與電影界。1993年憑電視劇《煙花，應該和誰看》獲得日本電影導演會新人獎，是該獎項首次頒發給非電影導演。

《情書》是岩井俊二首部自編自導的長片，電影囊括多個大獎，包括橫濱電影節及大阪電影節「最佳電影」、日本《電影旬報》年度十佳日本片「第三位」及「讀者票選最佳電影」，以及每日電影獎「日本優秀電影」，更獲提名日本電影金像獎「最佳電影」。岩井俊二亦憑此榮獲報知電影獎、橫濱電影節及大阪電影節「最佳導演」，以及藝術選獎文部科學大臣新人獎。《情書》當年一出，在亞洲地區掀起風潮，在韓國更創下140萬觀眾觀賞的紀錄，成為現象級「青春愛情」作品。

在《情書》後，岩井俊二持續執導多部愛情題材作品，包括松隆子主演《四月物語》、《青春電幻物語》、《花與愛麗絲》等等，被譽為「純愛電影教主」。2020年，岩井俊二更推出呼應《情書》的作品——《最後的情書》，特別邀請出演《情書》的中山美穗與豐川悅司客串，最新作品為2023年的《祈憐之歌》。 演員介紹

渡邊博子（中山美穗 飾） 一直對意外身故的未婚夫藤井樹念念不忘。出於哀思，她寫了一封書信，寄到了未婚夫中學時住過、已不復存在的住址，卻意想不到地收到了回信。渡邊博子出於好奇與女生「藤井樹」開始了書信來往，卻漸漸發現自己很可能是女藤井樹的替代⋯⋯

藤井樹（女）（中山美穗 飾） 中學時期與同名同姓的男生「藤井樹」同班，初時認為「因為我們的名字，我們在反覆的嘲笑和欺凌中生存，三年來沒一刻安寧」，卻與渡邊博子的書信來往中，重新發現當年忽略了的情愫。

中山美穗- 1970年出生於東京，15歲時以偶像身份出道，其後曾參演多部大熱電視劇及電影。1995年出演電影《情書》，橫掃日本藍絲帶電影獎、報知電影獎、橫濱電影節、高崎電影節等多個「最佳女主角」。同年也憑藉電視劇《For You》勇奪日劇學院獎「最佳女主角」，精湛演技備受肯定。中山美穗亦曾兩度獲日本唱片大獎「最佳藝人」，是日本最具代表性的歌影視三棲藝人。

秋葉茂（豐川悅司 飾） 男藤井樹的朋友，喜歡渡邊博子。

豐川悅司- 1962年出生於日本大阪。1995年憑電影《情書》榮獲橫濱電影節「最佳男主角」，以及報知電影獎和高崎電影節的「最佳男配角」。同年豐川悅司亦於電視劇《跟我說愛我》中飾演聽障的年輕畫家，深情演繹一度創下最高收視率28.1%的紀錄，更憑角色獲得日劇學院獎「最佳男主角」。

少女藤井樹（酒井美紀 飾） 中學女生，對於與同名同姓的男生「藤井樹」同班，而感到十分困擾。

酒井美紀- 1978年出生於靜岡縣。首次出演電影即為《情書》，並憑此榮獲橫濱電影節「最佳新人獎」，以及日本電影金像獎「新人獎」。

少年藤井樹（柏原崇 飾） 中學男生，暗戀同班且同名同姓的女生「藤井樹」。

柏原崇- 1977年出生於日本山梨縣。首次出演電影即為《情書》，並憑此榮獲高崎電影節「最佳男新人獎」，以及日本電影金像獎「新人獎」。次年主演電視劇《惡作劇之吻》在亞洲地區大受歡迎，因而被封為「20世紀末的美少年」。

即將面世30年的一代純愛經典

《情書》被喻為日本經典愛情電影，自1995年公映以來，至今仍歷久不衰。這部「一代純愛經典」即將面世30周年，如今重返大銀幕，影迷既可回味那些年愛情萌芽的青澀回憶，也能感受如電影中當中跨越時空的悸動。

觸動人心的「岩井美學」

導演岩井俊二自八十年代末縱橫廣告、電視劇、電影等多個界別，他的作品捕捉了生活的吉光片羽，讓人回憶起那些早已被長成大人的我們所遺忘的事物。從《情書》雪地裡「你好嗎，我很好」的回音蕩漾，《四月物語》櫻花季中的少女單思，到《青春電幻物語》綠田裡聽著 Walkman 的迷途少年，《花與愛麗絲》柔光之中年輕的芭蕾舞舞者躍動的身影。岩井俊二以獨特的敘事風格和視覺，一幀幀刻畫情竇初開的迷惘，和錯過的悵然若失，創造出他獨有的「岩井美學」，讓許多影迷至今難忘。

中山美穗一人分飾兩角

中山美穗在《情書》中一人分飾兩個性格迥異的女子，分別是對意外身故未婚夫念念不忘的渡邊博子，以及與渡邊博子已故未婚夫同名同姓的藤井樹。不論是中山美穗騎著腳踏車的回眸，還是仰躺雪地屏息的畫面，都成為影迷心中難以忘懷的不敗經典。

曾演出多部大熱電視劇的中山美穗，為了讓自己有所突破而接演《情書》，她表示「比起電視劇，電影是我更想發揮的一個層面，因此希望透過《情書》來展現自己」。而她的動人演出，更囊括了日本藍絲帶電影獎、報知電影獎、橫濱電影節、高崎電影節等多個「最佳女主角」。

《追憶似水年華》中隱晦的告白

電影當中，男藤井樹在《追憶似水年華》的借書卡上，畫上女藤井樹的肖像，隱晦地向她告白。這本法國作家馬塞爾·普魯斯特的作品，被譽為20世紀最偉大的經典之一。小說的整體結構是敘述者對所經歷的往事的回顧，而這種回顧，是與遺忘的一種抗爭。而書中的一句：「當一個人不能擁有的時候，他唯一能做的便是不要忘記。」也成為了《情書》之於回憶、青春和失去的最大總結。

隨南風往〈青色珊瑚礁〉的愛

遭遇山難的男藤井樹，在死前哼唱著松田聖子〈青色珊瑚礁〉：「我的愛，已隨那南風而去啊！」輕快的歌曲，與生命消逝的哀傷有著極大反差。而男藤井樹聲稱不喜歡松田聖子，卻在臨終前哼唱著松田聖子的歌，就好像他對女藤井樹口是心非的情愫。

北海道小樽實地拍攝

《情書》主要舞台是日本北海道小樽，電影大部分場景皆於小樽實地拍攝。其中渡邊博子與藤井樹初次相逢的經典場景，即為小樽運河與小樽站之間的色內十字路口，該幕連續鏡頭，極為巧妙地成功拍攝中山美穗拍攝所分飾的兩角（渡邊博子和女藤井樹）。而《情書》開頭，渡邊博子躺在綿軟如絮的白雪上，追憶身故未婚夫的經典一幕，儘管設定發生於鄰近大阪的神戶，但實際上亦是在小樽拍攝。

資料提供:高先電影