麥兜˙ 噹噹伴我心
Pork of Music, The
評分: 9/10
年份: 2012
片種: 動畫
導演: 謝立文
聲演: 吳君如、 黃秋生、 鄭中基、 the pancakes 、 張正中

駐港免費報紙漫畫兼插圖家Cuson在他的四格漫畫《Mary & Paul》一節內容提及美國電影如何主宰本地電影 收入: 女主人公Mary十分雀躍的說西方電影在香港大受歡迎, 她舉了上映完的賣座電影《蜘蛛俠: 驚世現身》 為例, 然後她說接著上映的《蝙蝠俠: 夜神起義》是全城期待的荷里活大製作影片, 同居男朋友Paul疑竇的說: 「那麼香港電影呢?」

本土出品的動畫電影《麥兜. 噹噹伴我心》儘管資金有限, 不能應用Pixar最先進的三維(3D)技術, 但作品有 賣點, 就是破天荒邀請了作畫與原作者風格各走極端的漫畫家楊學德。原創者繪畫線條簡單, 用色柔和, 造型 可愛, 十分討人歡心; 新血筆走偏鋒, 角色惡形惡相, 不合大眾口味。麥家碧設計的豬、鴨、龜擬人 動物加上真人造型的陳老師及校長, 人、物演繹出來的師生情深, 有教無類在舊式樓宇面積不多的租用幼稚 園凝聚, 成人古道熱腸授課, 動物孩子快樂上課, 本來相安無事。然而, 股市下跌一萬點, 經濟轉壞, 幼稚園收 入大減, 陳老師抱怨沒錢交電費, 為了節省開支, 她派了硬殼果給學生充飢, 小童焉能即時果腹? 當天只能嚼 破些許缺口的果子陳老師收回留待數天派發, 麥兜問為什麼吃那麼考驗幼齒韌力的硬殼果? 事態嚴峻, 老師編 了似是而非藉口哄學生共度時艱, 小兒不懂分辨真偽, 也不懂世道淒苦, 大人要利用拖延詭計減少支出, 真的難 為了陳老師。她不斷提醒校長電力公司會截斷電力, 校長好像愛理不理, 似是無能為力, 他總是盡力達到學校 收支平衡及關切小孩, 原作者的人物就是這麼為人設想, 雖然陳老師說了大話, 但都是為了幼兒園可以繼續經 營, 可以體諒; 說話慢吞吞的校長下班後做夜班保安員兼職, 幫補學校開支, 大人獨力承擔經費不足困境, 不要 加學費, 不要令小兒憂心, 小豬故事畫風是兒童風格, 角色言行是成人世界的縮影, 小動物眼中的成人思想行為 是滿腦袋問號, 我們何嘗不是? 兒童大多以成年人為學習模仿對象, 因為難言, 認為就算解釋給小孩子聽, 他們 不會了解, 所以成人做了對兒童好的事情, 小兒卻認為是難以理解的怪異舉止, 當我們長大, 見慣風浪, 方醒覺 大人以往做的事情是保護我們小時候的童真, 免得成人殘酷的真實過早侵蝕弱小心靈。

楊學德繪畫的染成金髮、面目可憎的惡漢在幼稚園外牆漆了「欠債還錢」追討警語, 這是外來勢力入侵和諧校 園, 楊先生筆下的外人混身散發殺氣, 尖削高聳髮型彷如刀鋒割裂[春田花花幼稚園]師生的維繫感情, 觀眾自 不然對外觀奇特的來客看不慣, 甚至討厭, 他們認定麥家碧的小豬是好人; 楊學德的小混混是壞人, 校長的愛 經歌聲感化了曾經就讀的滿目可憎幼兒, 他們成年後聽到校長構思不用成本以小動物組成的合唱團歌聲籌募 經費, 回憶校長不是以外貌是否可愛聽話為收生標準, 而是以音樂感染學生, 希望他們一生都以唱歌淨化戾氣, 愛人如己, 守望相助, 無分彼此的度過平凡快樂的一生。校長穿上白背心襯衫, 保安員褲子埋首彈琴鍵作曲, 放在旁邊的方便麵份量餘半, 可敬校長爭取一分一秒撰寫適量曲子, 顧不了梳洗更衣, 忘記了尚未吃完的麵條, 一心一意不能賺錢養校回鄉下順德的拼掉老命, 小混混, 肉店員工、 侍應生無不感動下淚, 出錢的出錢, 不能的 充當義務司機, 接送兒童合唱團, 歌聲連接數代學生, 喚醒了小混混的良知, 在兒童合唱團演出期間, 校長學生 同氣連枝, 情感共鳴。外貌只是印象好壞表皮, 楊學德的[醜人]中和了單純童心, 帶出為理想也要低首的妥協。

陳老師愛人魔術師心願是變走高樓大廈, 剷除地產霸權, 魔術是掩眼法, 不是聖經舊約先知摩西的分紅海, 奇蹟 不會出現, 他在遊艇擦地板, 陳老師借魔法逃避現實的夢完了, 回到試音場地, 代替校長指揮兒童合唱團。出租 幼稚園單位物業隔壁大廈長期張貼租、售廣告是業主大幅加租逼走小租戶, 引入大連鎖店集團可以獨步天下, 小商戶無立錐之地的愴涼, 動畫反映香港的不公平現象, 兒童合唱團演示磁帶(Demo Tape)在香港大、中、小 唱片公司的金、銀、銅牌經理人認定沒有銷量, 不會發行專輯, 大陸不是生機處處嗎? 只要不嫌路途遙遠在酒 廊找經理人, 包容拖欠出場費的經理人, 以真善美歌聲感動聽眾, 出路還是有的。

《麥兜. 噹噹伴我心》是暑假有力代表香港的電影, 影片有較多國語金曲, 不要緊, 動聽的國語歌是電影初段橘 色車輛穿越斷橋, 中港連結, 電影製作人致力令國內觀眾了解香港情懷的策略。

Patrick Chan寫於2012年8月12日

猛人- 黃秋生, 吳君如

文: Patrick Chan