武俠
Wu Xia
評分: 8/10
年份: 2011
片種: 武俠
導演: 陳可辛
演員: 甄子丹、 金城武、 湯唯、 王羽﹑ 惠英紅﹑ 姜武

華人版《CSI》＋華人版《History Of Violence》=《武俠》

就《武俠》片名性質來說，其實讓筆者聯想到的是鍾麗緹演出的《色戒》與李安導演的《色．戒》之片名上的差別。當片名叫 做《色戒》時，故事圍繞的主題是對於色慾的戒律；而片名叫做《色．戒》時，拆開兩個字分別解讀，『色』可說是一種情慾 的象徵，也能說是對於誘導兩位主角在精神上屈服的角力。而『戒』則是兩位主角對於自我心房的防線，也是兩位主角對於身 份隱敝的偽裝。

那這部《武俠》對於筆者的定義又是為何？是《武俠》？還是《武．俠》？

做為一部在片中仍多少存在著對於傳統硬馬武打（俠）片致敬成份的作品（明顯如片尾對《獨臂刀》致敬），不同於《臥虎藏 龍》之後所單純強調著畫面意境或意念的手法，本片在這個一直以來處於神秘色彩之片種領域，加入了對於科學這個項目的描述， 以將故事中的許多看似不可思議的武打場面給予合理化。可說陳可辛是拓展了武俠片的新視野，但另一面來說，卻也毀在對於邏 輯追求的這個觀點。尤其當片中王羽的鐵布衫與甄子丹的輕功出現之時，並未能有更精確的科學觀點佐證，可說雖是點綴的故事 橋段，卻反而顯得多餘。

將《武俠》二字拆開，『武』為『止』、『戈』二字的組合，是為停止紛爭之意；『俠』字則為『人』、『夾』，一說為劫富濟 貧者、也有要脅或仗著自己的力量幫助被欺侮者的人或行為，而就廣意來說，則是指見義勇為、肯舍己助人的性格、氣質或行為。

若是就《武俠》一詞解釋，英文為『martial art』，即是武的藝術，當然，這樣的解釋是相當粗淺的；以中文來說，簡單定義即是 以武力來行俠義，就是這樣簡單。

所以究竟對於筆者來說，片名究竟該是《武俠》？還是《武．俠》？

故事簡單來說，一個有著不光彩過去的人，陰錯陽差的讓自己再次面對著不願回首的過去（這邊有點《History Of Violence》的味 道）；一個查案的人因為對於命案有疑問，導致自己陷入了對於已捨棄的情與嚴守法紀的掙扎（查案過程與橋段頗有幾分《CSI》 的感覺，而金城武的角色其實無異於早先演出《傷城》的味道）。

就這樣的故事來說，打戲只是點綴，劇情才是重點！因此就心態上，筆者並沒有像是多數觀眾看待《投名狀》想去觀賞大場面的心 態去看待本片；也沒有如同看待《十月圍城》那樣享受一個近120分鐘純娛樂作品的心情。在一部以查案為劇情引導手段的作品來說， 這部作品真正讓筆者印象深刻的是對白（甄子丹與金城武的幾段對話）以及演員的表現（王羽這部片真的演對了，雖然死的很窩囊； 惠英紅的表現也很不錯）。

就故事性與角色對白來說，本片的一眾要角，無一不是對人性有著某種程度的失望，因而以武力（金城武則是以『法』與『科學』的 力量）的方式去達到自己的目的。所以，在本片中的『俠』並不是我們所認知的正面解釋，而是負面的『要脅』之意。

因此對於筆者來說，《武俠》應為《武．俠》之意。

猛人- 王羽、甄子丹、惠英紅

文: bio-man