意Home Song Stories, The
評分: 6/10
年份: 2007
片種: 親情
導演: Tony Ayres
演員: 陳沖、 駱佳緯、 戚玉武、 Irene Chen 、 Steven Vidler

如果一部電影落入了俗套的困境中，唯一的拯救辦法便視乎結局是如何安排了。

Tony Ayres的自傳式電影，影片由小男孩的角度看待母親的種種情情愛愛，及自身伴隨母親度 過的風風雨雨，故事源於真實，也讓此片顯得過分地平庸通俗，然而結局的幾分鐘卻意外地把 《意》在觀眾的印象中救了回來，宛若死灰復燃。的確，在觀影過程中，不停質疑自編自導的 Tony Ayres將這段記憶搬上大螢幕的用意為何，然而影片透過成年作家兒時回憶的模式來敘事， 當戲終作家的自白娓娓道來，終於明瞭編導的動機，也讓觀者給予了同意與同理心。

自古以來，親子關係始終有著明顯的代溝，尤其當母親深陷一段又一段的情愛之中，卻彷彿只 為愛而活的永遠不知清醒甚至自殘，這些記憶兒子歷歷在目，真摯的親情與怨念交雜之下，箇 中複雜的情緒也在所難免，而此片同時也勾勒出母親的內心層次，讓人為之感慨中國傳統婦女 的宿命與單親媽媽的沉重包袱；戲末有段描述愛恨交加的兒子，經歷了一場己身間接釀成的悲 劇後，兒子旁白說：「現在應該是該哭才對，但是我沒有…。」也覺察編導在世俗道德底下與內 心的自我中，呈現極度迷惘矛盾的拉鋸，這應當是不少人的內心寫照，也不時流露在影片當中。

儘管引發同理心共鳴，但拋開觀影時的情感投射，實際上它並不是一部令人回味再三的好電影， 因為一切都陳述地過於制式，有著太多的算計並且自我，因此也讓身為全片女主角的陳沖， 儘管表現「賣力地」出色，但在叩關影后寶座時相對地吃力不討好，反倒是始終扮演著旁觀 角色的小兒子男配角駱佳煒，因為是導演的自我投射，助長了此角的必要性。對觀者而言， 一個小男孩看著母親的情人（男性）裸體的主觀鏡頭，再意外地呈現出小男孩羞澀狀的反應 鏡頭，暗渡編導的性向，這是在制式化的自傳體電影中顯得較為有趣的窺探。

《色，戒》中被梁朝偉劈腿的陳沖，卻在此片扮演不忠的妻子情歸戚玉武(《881》的聾啞多 情種)，最後卻又被打回原形慘遭女兒與情人的偷情背叛，陳沖戲中不論身處的環境為何，皆 穿起合身旗袍展露其風姿綽約，尤以見得她內心除了擁有能迷倒眾生的優越感，同時也像是 對過往尤其是摯愛的難以忘懷，這樣的宿命牽連至遠赴澳洲改嫁後依舊，明白她內心某種固 執如同對愛，並且始終背著情愛包袱（泛指愛情、親情）而前行；而褪去旗袍後取而代之的 簡約且樸素裝扮，顯得老態橫生，展現她內心層次的多變化卻保有角色的性格，陳沖的表現 相當外放精采，而飾演女兒的Irene Chen也因優異的造型設計，而顯現了她內外在的大幅轉變。

中文片名單一個《意》字，將字拆開為「音」、「心」，字形上可延伸解讀為音樂繚繞於心， 就像是片尾字幕出現時伴隨的音樂「忘不了」，再對照開場時母親的吟唱，直指母親印象對 編導的影響力深遠。對一個隨母親際遇而四處漂泊的小男孩而言，內心對家庭與自我的定義是 相當迷惘的，某種程度此片與去年金馬獎的《父子》相像，不論戲裡意境相似，戲外也捧紅了 一名小男生童星，而陳沖也睽違十三年繼關錦鵬導演的《紅玫瑰與白玫瑰》後再度拿下金馬影后！

盼望編導藉此片已覓得生命的自主性新定義，至於這位紀錄片與劇情片並行的導演，該如何 駕馭與拿捏出一部更完整的劇情片，是相當重要的課題，相信屆時觀影的共鳴會更加茁壯。

猛人- 陳沖、駱佳煒

文: 楊達敬from 達雞影想角落