三少爺的劍
Sword Master
評分:5/10
年份:2016
片種:武俠
導演:爾冬陞
演員:林更新、何潤東、江一燕、蔣夢婕、鮑起靜、徐少強、顧曹斌

作為演員時代首次擔正男主角的作品，《三少爺的劍》看來對爾冬陞意義非凡，直至他後來成為 導演，一直有傳要把這部電影重拍。擾攘多年後，爾冬陞找來徐克合作，在中國內地龐大的銀彈支 援下，終於在2016年拍成新版《三少爺的劍》。然而影片劇本平庸，看來並未青出於藍。

新版《三少爺的劍》，劇情大致上和舊版相距不遠，兩片同以燕十三(何潤東)尋覓對手三少爺(林更 新)為起點，再講到裝死流落妓院工作的三少爺，邂逅心地善良的妓女小麗(蔣夢婕)。甘於平淡的 三少爺本欲和小麗歸隱，但被由愛生恨的仇家慕容秋荻(江一燕)追殺，再遭遇天尊幫的進逼。兩面 受敵的三少爺獲不知其身分的燕十三所救，為了小麗決定挺身而出…

撇除原著小說不談，單以新舊版本來說，兩者雖然故事大同小異，但細節卻頗為不同。在古龍小說改 編電影中，《三少爺的劍》本非楚原的最佳作品，不論編、導、演均只是邵氏出品的一貫流水作業，相 對來說，新版的劇情也無亮點，不過在徐克的影響下，在視覺特效上花費的工夫不少。雖說影片導演 為爾冬陞，但總覺監製徐克才是整部電影真正的掌舵人。不論是快如閃電的節奏、沒有多少喘息位 的劇情、還是那些不時顯得有點市井突兀的笑點，幾乎通篇都是徐克電影的標誌性特色。情況同當 年《倩女幽魂》系列，雖然由程小東領銜導演一職，但看下去總覺得是徐克的東西。

新版和舊版在人物描寫方面也頗有差異。在楚原的版本，主線始終聚焦在男主角三少爺。整部電影 的劇情都是以他為中心開展，宿敵燕十三不論戲份或發揮，都是僅為陪襯。相對來說，新版對燕十三 可是照顧有加，不但把其戲份大增，就是角色的重要性或吸引力，也遠超舊版，可算是和三少爺平起 平坐。正因為主角設定的變易，新版在主題表達上，其實不及舊版簡潔有力，甚至因為支線太多而顯 得有點散亂，例如在舊版中，慕容家的目標主要就是報仇，相對來說，新版卻花費不少篇幅描寫三少 爺和慕容秋荻的舊情，加上新情人小麗，三角關係是剪不斷理還亂。

在徐克的主導下，新版在視覺特效上的表演不會讓人太失望，然而文場戲卻頻頻出事，拙劣的對白， 讓人無法相信是出自經驗豐富的爾冬陞、徐克和資深編劇秦天南等人之手。例如片中結尾高潮戲，天 尊和慕容秋荻的對話，便非常突兀奇葩，和整個場面格格不入，讓人突然抽離不已。全片不少場面的 對白和轉折都予人這種不太順暢的感覺，真不清楚責任誰屬。

相對於劇情細節的差異，新舊版《三少爺的劍》最相似的地方，可能就是男主角稚嫩的演技。當年爾冬 陞主演《三少爺的劍》不過出道之初，演出特別生澀木納，全片大部分時間表情不多，並未能把角色久 經歷練後執意歸隱的心情表達。同樣地，新版的林更新也是幾近面癱的木口木面，全片除了一個便秘 的表情，便沒有其他讓人印象深刻的地方，要他扮演這種人生經過大起大跌的滄桑人物，顯然難度太 高。相比之下，何潤東其實演技也不是特別好，只是卻獲編導特別優待，不但在黥面的造型上先聲奪 人，角色戲份不多但每一次出場均特別醒目和強勢，完完全全地把林更新比下去。不過說到全片最怪 異的角色，不能不數飾演慕容秋荻副手竹葉青的顧曹斌。我不知道是演員本身的問題還是導演的指 揮，這個角色不但毫不討好，演繹上的歇斯底里也特別讓人看得難受。

我不是古龍書迷，更不是舊版《三少爺的劍》的影迷，所以評論時只能就當中異同提出一點看法，但難 言誰優誰劣。只能說對於喜歡徐克武俠片的觀眾，這部電影包攬了其作品的優點與缺點，好的地方就 是明快的節奏，炫目的動作特效等，差的地方當然離不開拙劣的對白、稚嫩的演繹，如能忍受應當不 會太失望。

文: Kantorates