2046
2046
評分: 9/10
年份: 2004
片種: 愛情
導演: 王家衛
演員: 梁朝偉、 章子怡﹑ 鞏利﹑ 王菲﹑ 木村拓哉﹑ 劉嘉玲﹑ 張震
繼續存於《2046》的氛圍中已第五天,永遠是那般耐聽且震撼的原聲帶持續播放
著,選在秋季上映極為恰當,猶記四年前《花樣年華》在台灣也是10月份上映(
月尾的28日),香港更是整整相隔四年的同日9月29日上畫。
《2046》找回我過去的記憶,也讓我重回10餘年前找回消逝的感覺,眼看戲中許
多畫面,不禁令我想起現實生活中過去的自己,也試圖奇想著未來,一切似乎已不
在於改變不改變,忘記不忘記,而是接受這些過程,那都是過去的,已發生的,想
要尋找是否有永恆不變的東西?我想往事歷歷,便是永恆不變的最好證明,就像這
部《2046》…
周慕雲想變也害怕了改變後的狀態,更難以抽離過往的回憶,處於朦朧的灰澀地帶,
惆悵無止盡…,卻也讓觀影者檢視自我,泛起許多漣漪。
台灣首映9月30日當天,開場前我真的很緊張,這部《2046》片長破了王家衛歷年
電影的記錄-2小時10分,著實是《花樣年華》的延續,張曼玉的蘇麗珍情懷揮之
不去,而影片開頭我哭了,到結局我也是哭著離場,實在震撼!王家衛的電影對白
跟敘情方式,永遠是那般動人,將壓抑許久的情緒,一次宣洩。「愛情是有時效性
的.來的太早或是太晚.結果都是不同的。」這話非常契合主題(坦白說小弟以前
也寫過類似的話...我真是厚臉皮硬想和王家衛沾上邊,哈!)而此片從《花樣年華》
周慕雲隱藏的遺憾與祕密,進而發展《2046》這個故事,看著他面對回憶的悔憾,
試圖忘記並轉換處世心態跟生活方式,卻到哪都忘卻不了;諷刺的是,在新加坡碰到
也叫蘇麗珍的鞏俐。藉由許多角色的穿插,讓他不時檢視自我情感,也讓他沈溺寫作
的虛擬世界(機器人﹠未來列車),把2046與2047的空間,都比擬作神秘的列車
般不停前進,像是生命的進行…。此片把王靖雯(王菲)跟Tak(木村拓哉)的情感,運
用周慕雲寫的小說來敘情,並有了2047這書,頗玩味。從寫武俠小說到情色小說,
也嘲諷並顯見了周慕雲《花樣年華》裡的苦悶,呵呵!很喜歡他在小說中隱喻列車上
1224跟1225區最需要溫暖那段。
王導演許多關鍵敘情畫面並非按時間性來鋪陳,而是把時間、空間作多元化的組合,
非線性剪接方式,雖然複雜化,其實都相互呼應著,當觀眾在幾經思考最終理解後的
感受自然也會更加強烈。更驚人的是導演還能把舊作,舉凡人物.音樂.場景.對白
…等延用到此片,真是夠經典了!說到這次選用的音樂有些源自於《阿飛正傳》的配樂
,包括我很喜愛的段落→劉德華時常佇立在電話亭等張曼玉來電,最後他因故決定離
開並跑船去時,及結局也再次出現的相同配樂《Perfidia》;另一首《Siboney》 跟此
回2046主題配樂都很不錯,整體跟《花樣年華》或是《阿飛正傳》的音樂,有延續感
並依舊動人,王家衛真的很懂用音樂來傳達意念,蘊藏很多情愫,盪漾著曖昧不明的謎
樣情懷,包括戲中某些演員出現也既定用一種特別音樂敘情,這種安排很不錯,而也
只有他能巧妙的把過去自己16年來7部電影諸多影子,如此貫穿在這第8部作品中,看
【2046】等於看到了導演的過去,以及演員現實面與詮釋的角色間從過去到現在的相
互轉換,呼應了周慕雲的回憶繚繞與現實並存的尷尬,進而引導觀影者對照現實中自己
的心境轉變,在過去和現在間。
關於此片旁白過多或許有些負面聲浪出現,但筆者本身倒不會感到太過反感,因為此片
描述周慕雲是撰寫小說之人,也描述了很多小說中的情節,主線是他,旁白由他口述很
正確。而王家衛的電影近來常常因應故事發生的時代背景,會有新聞事件報導作為陪襯,
像此回《2046》的宵禁,《花樣年華》的柬埔寨新聞關於戴高樂的出現,或《春光
乍洩》裡頭鄧小平逝世的新聞(記得是台灣華視某主播播報片段),這樣的安排挺有趣,
也更切合時代性的意義,讓當時同時間發生的大事,對照著電影主軸故事,挺有意思的
作法。但不管是哪個年代的呈現,箇中講述的情懷,對現代的觀眾都相當貼近,極為難
能可貴。
周慕雲的自我矛盾與環境因素,讓他求變卻始終衝不破那道灰塵堆積的玻璃(他的心),
選擇繼續往那朦朧的未來前去,在過程中王靖雯和日本人Tak的喜訊傳出,王靖雯希望
那本周慕雲描寫「她」和「他」的2047小說結局會好點,但任周慕雲數百小時以上仍無
法改變結局,就像他的宿命,對於蘇麗珍;而在周慕雲和王靖雯一起寫小說的2047號房
時,周慕雲對王靖雯的情愫產生,周慕雲說過那段一起寫小說的日子是他近來很開心的
時光,可惜太短了,而記得《花樣年華》周、蘇兩人也曾一起在2046號房寫武俠小說,
也是這般短暫...,這再次的證明了周慕雲對蘇麗珍那段揮之不去的遺憾,並寄情於與王靖
雯撰寫小說的過程中,蘊藏著一種思念過往的曖昧情愫;話說白玲也曾經對周慕雲說和他
在一起的日子可惜太短了,如果能長一點多好,但…,愛情就是這樣,不是借來或是強求
的,我喜歡你,但是你又另有所屬…(這好像也是王家衛過去的電影常常出現的愛情狀況),
幾段交錯對應之下,便會感到相當諷刺。同樣情形也出現在白玲對周慕雲說某年聖誕夜,
她回到舊地特別掛念周慕雲,但周慕雲內心只覺歉疚,因為當時周慕雲並不在香港,而是
到了新加坡找新加坡的蘇麗珍(鞏俐),這又是一段導演蘊藏同樣的觀點,數段交結引發
更劇烈的傷痛。
當周慕雲寫2047的時候,著實有著自我的投射,可解讀成他對王靖雯的曖昧感又是源自
於蘇麗珍,在寫的過程中,周慕雲也把Tak跟王靖雯的戀曲,將自己融入殷勤主動的Tak
中,面對冰冷難猜測的未來列車上的機器人,而這個機器人就是張曼玉的蘇麗珍投射,
他寫著別人也是寫著自己,這也是創作者常常出現的情況(筆者本身也寫過電影劇本【失
意大道】,所以相當清楚作家心態,或許王家衛自己也是劇中一個角色投射…,鐵定是周
慕雲!?←((呵呵純屬猜測,所以打個問號好了)))周慕雲終於肯放膽將過去只敢跟吳哥
窟的樹講的話,寄情於文字間宣洩了,對他來說有了很安逸的場所,而他描寫2047的過
程中,有兩次的內心小結:第一次,他說機器人也許不是反應遲鈍,而或許它根本就對
你沒感覺;第二次,他說機器人也許根本不是上述所說,而是已經心有所屬了。他將這
兩小結,反覆交錯於周慕雲跟蘇麗珍、Tak跟王靖雯、以及周慕雲跟王靖雯,或是誰跟誰
間,相當有意思。而他描述的機器人哭笑會很久後才有反應,明喻著王靖雯對Tak的反應,
暗喻著(或帶安慰)是否蘇麗珍也是這麼樣的呢?而一段王菲飾演的機器人經過數千小時
後,仍無動於衷於列車窗邊觀望,木村的Tak則拂袖而去,因為雙方的未能堅持爭取,所
以始終無法改變結果,再度映照了周慕雲跟蘇麗珍那段往事;而回到現實,周慕雲在聖誕
夜慫恿王靖雯聯絡日本男友,周慕雲望著長途通話中快樂的王靖雯,自己也感到安慰,彷
彿是將自己的遺憾 在王靖雯跟Tak間(意同於筆下人物的他們之間)得到幸福跟安慰,很喜
歡這段的安排好有感覺。關於周慕雲寫的小說,在電影中呈現,讓觀影者感覺不盡是周慕
雲的杜撰,而會聯想或許有另一空間存在著像是2047列車上,那另一種存在的生命生生不
息著,由此可見此片對觀影者來說有多麼貼近。
王菲跟梁朝偉一起對戲會泛起《重慶森林》的畫面,我很喜歡她們在東方酒店招牌旁(陽台)
的佇立,片中許多角色也在那裡出現過,那種感覺好自由好舒服,好有個人空間(也好像是
我筆者本身10年前看完《重慶森林》後常常佇立在陽台的感覺…,很懷念)。關於和王菲演
對手戲的木村拓哉,穿上60年代裝扮頗討喜,把他擺在此片挺新鮮,而王菲就相當可愛、討
喜,只是這次造型梳妝都有點怪,但她跟木村拓哉的搭配挺舒服的,拍得淒美,像是木村跟
王菲說莎唷娜啦門帶上,及王菲讀信、看著對方離開的惆悵神情,扮機器人空靈的哭笑間和
若有所思的凝視。
此片一再將時間安排在1224的平安夜(列車最冷的1224 1225區)也更突顯周慕雲的寂寥,因
為平安夜的氣氛大家都知道,那是個多麼需要喜愛的人的擁抱跟溫暖的時刻啊!劇中周慕雲
對新加坡的蘇麗珍說:「等妳忘記了過去,記得回來找我。」其實他根本是自我安慰、自我
解嘲,相當諷刺,這段新加坡蘇麗珍(鞏俐)的出現是前後呼應的,時間性也是隨著影片順序
重組,周慕雲片尾平安夜回新加坡試圖找她,卻找不著了,再回溯片頭她出現的畫面於片尾
再從頭說明他倆關係,仍是憾事一樁。鞏俐表現很精湛,她也最接近《花樣年華》蘇麗珍的
氣質,因此讓觀眾很接受,那段鞏俐被強吻後,獨留她一人在原地,嘴唇滿是吻痕,是尷尬又
帶點憤恨或是感傷的神情,對觀眾來說只有震撼可形容。而周慕雲對白玲的激情,是積壓在過
去的諸多壓抑的瘋狂宣洩,即使白玲想把那大疊10元紙鈔(性愛的借貸交易),利用藉口把那筆
錢巧妙退還給周慕雲(試圖一筆勾銷重回原點開始),白玲想轉換周慕雲從性的交易變換成真
心相待的要求,也被周慕雲婉拒的用了「有些東西是真的不能用借的...」來回應,頗感傷。雖
然開始我批評了章子怡,覺得她煽情多餘,歹戲拖棚,火喉未夠並直用抬高下巴演戲法,但後
來覺得她有幾段戲表現還挺不錯的,像是她聽著隔壁房間周慕雲跟其他女人做愛的哭,及看著
剛辦完事要離開的周慕雲遞上錢的真心受到羞辱,卻要強裝鎮定的模樣。
我覺得劉嘉玲跟鞏俐戲份少卻耀眼奪目,尤其王家衛把劉嘉玲從《阿飛正傳》的角色帶進
此片(【阿飛正傳】著實是部經典.人物巧妙的交集.故事相當動人),真的令人感到時光飛
逝,眼看著同個角色事過境遷卻逃不了的宿命,並牽涉此角至2047小說中的列車上,看著劉嘉
玲的LuLu一角在列車上模仿起以前的人對樹洞說著秘密,很感傷很玩味又夠呼應主線。王家衛
鋪陳劉嘉玲這個角色是很有力的,尤其片中LuLu死後,周慕雲旁白說的那句:「不管怎樣,她
永遠都是女主角!」…之類的話真震撼!也會想起她的LuLu一角跟《阿飛正傳》的旭仔張國榮
當時的景象,延續到《2046》或是對照戲外的現實狀態,都令人唏噓。劉嘉玲這個角色夠放、
勇敢、堅強,就像她本人,雖然片中下場悽涼,但卻也激發周慕雲的「動力」,而劉嘉玲的
LuLu or MiMi剛好引導了周慕雲重憶2046這房間,因此有這連串故事,她在周慕雲的小說中也
成了機器人,那段走著長廊,從哭到笑的演繹很精湛,她出現的那種震撼力真的很強大,凡是
喜愛王家衛電影的影迷,都會對照自身的過去跟現在,甚至幻想未來。她的出現是關鍵,而開
場出現的劉嘉玲LuLu一角是《阿飛正傳》的人物5.6年後的延續,順道帶出《花樣年華》的意念,
進行著《2046》的現階段故事,由此可見導演風格之強烈,如此編導的巧思,以及張叔平
的剪接手法不在話下,安排的處處恰當,對白依舊入味,還是這麼會運用文字跟影像和音樂,
以及始終獨特的以物敘情→電話(傳遞訊息)又出現了!萬歲!雖然我最愛的張曼玉曇花一現讓
人覺得可惜,但也許這樣會讓周慕雲及觀眾有更深的懷念之情,或許導演也是這樣想的,其實
劇情這樣安排我想是最好的。
梁朝偉的周慕雲在開頭轉換了《花樣年華》的形象,是變了調的周慕雲,在最後又回到了
最初《花樣年華》的模樣,突出的角色轉折戲令人印象深刻,結局的那輛車上,他一個人倚靠
窗邊睡去,黑白畫面,這個畫面聯想起影片稍前出現了兩次:首先是周慕雲在車內倚靠著白玲
闔上眼,黑白畫面(改變期);第二次是永遠忘不了的蘇麗珍(張曼玉),相同的景像(回到原地的
思念),讓人覺得周慕雲可以愛得這般癡...,於是結局變成形單影隻,那影像更會讓人感到無限哀淒
。也許人生就是要走這麼一遭,往往想改變卻不盡人意,周慕雲雖然原地踏步,但是他這一130
分鐘的轉折,是戲中的數年,對他來說是個重要的過程,那是無法改變的,而他自身變不變已
經不是重點,至少他曾經這麼走過一回,用開放式的結尾,預留想像吧!既非是又非否…,觀
影者也更能受到感動。《2046》這四個數字用電腦新注音輸入法顯示「淡ˊ」,鍵盤都幫這
電影下了最好的結局註解。
《2046》延續《花樣年華》可說是導演對自我的迷戀或是自我檢視,也讓《花樣年華》
對觀眾造成難以磨滅的印象,提升《花樣年華》永遠無可取代的地位。永恆不變的是王家衛,
又再次開創了觀影者的新視野,磅礡的氣勢、揮之不去的動人情懷,技術層面的精湛,演員整
體演出精采並且撼動人心,我看到了永恆不變中的永恆不變,令王家衛的影迷結合對其電影和
自我之間,介於過去現在與未來間,種種複雜的情緒交錯,感覺惆悵、卻又美麗,勢必成為經
典的---《2046》,到2046年也不變!
猛人- 王家衛/劉嘉玲/鞏俐 (無可取代:張曼玉)
文: 楊達敬