編輯周記 - 香港電影資料館二三事
撰文： Kantorates | 發布日期： 2023年09月23日
2023年09月23日
香港電影資料館二三事 by Kantorates
位於港島西灣河的香港電影資料館，是電影迷必去的好地方。不過正如我在之前談及香港文化博物館一文所言，對於一般觀眾而言，除非是去搜尋資料或看電影，資料館的參觀價值似是有所不及。
說到參觀，電影資料館其實並沒有太多的展覽。雖然資料館大樓頗為宏大，掛滿電影或專題海報的外牆尤其亮眼，但館內除地面一層，並無太多給公眾遊覽的空間，特別是像我這種無所事事，沒有特別目的的參觀者，能夠走訪的地方不多。
地面一層的主要展覽廳，是一個四方形的大房，位於正門的左面，聽說一般來說是免費開放(至少我去過的幾次都是免費)。記得多年前去的時候，正在展出以嘉禾電影公司作品為主題的展覽，今年六月初前往，展覽場地的主題，則是「香港電影與漫畫」。
和日本漫畫相比，香港漫畫和電影界的關係似不太親密，但多少年來，本地漫畫被拍成真人版電影的例子也不少。早於五、六十年代，粵語片工業已曾和漫畫界合作，把一些經典漫畫人物搬上大銀幕，當中以喜劇佔多，例如《烏龍王》系列、《細路祥》等，後者更成為李小龍少年時代的經典電影作品。不過說到當中最為人熟悉的，必然是《老夫子》。六十年代的粵語片廠仙鶴港聯，曾三次將《老夫子》拍成真人電影，由高魯泉飾演老夫子，矮東瓜飾演大蕃薯。及至七十年代，邵氏也拍過兩部彩色的《老夫子》電影，改由王沙擔演老夫子，大蕃薯則繼續由矮東瓜飾演。八十年代，胡樹儒和蔡志忠等人則聯手拍攝《老夫子》動畫電影，然後到千嬉年間，再由徐克監製拍成真人混合動畫的《老夫子》，一直到後來原作者老王澤的兒子小王澤接手整個系列，再製作一系列的《老夫子》動畫劇集和電影。
不過和喜劇相比，本地漫畫改編電影最成功的，還要數武俠動作，例如《龍虎門》、《中華英雄》、《風雲》等，都拍過多個劇集和電影版本，部分如《風雲雄霸天下》票房大收，已成為港產片的經典。至於時裝漫畫如《古惑仔》、《百分百感覺》等，拍成真人版電影都取得成功，拍過不少續集。
八、九十年代香港電影界揚威亞洲，連日本人也非常沉迷，不少日本漫畫家或公司，都樂於和香港電影界合作，授權將日本漫畫改編成港產片，例如《孔雀王子》系列、《流氓醫生》、《力王》等，直至千禧年後也有《頭文字D》和《軍雞》等。
在今次的展覽中，上述的大部分作品都有被觸及，特別是本土漫畫作品。展場雖然不大，但也展示不少頗有歷史價值的漫畫原本，以及相關電影劇照，另外主辦方也找來不少漫畫界人士接受訪問，拍成紀錄短片在場內播放。我到訪的時候，剛好有專人現場演講，一位女士拿著揚聲器行來行去，自言自語講述相關典故，只是場內訪客不多，感覺有點怪異。為配合這個展覽，早前也有安排電影放映，包括上述的部分電影，不過現在已全部完結。
順帶一提，香港電影資料館也有出售一些自家出品的書籍和影碟，例如費穆的《孔夫子》、許鞍華的《瘋劫》和胡金銓的《忠烈圖》，都已推出修復版影碟。記得多年前他們的商店設在二樓，不過近年則已關閉，只在地面闢出一角作為閱覽室，讓訪客試讀部分書籍，如有需要購買，則可到展覽廳旁的詢問處求助。
Kantorates