編輯周記 - 《無間道》三部曲藍光套裝
撰文： Kantorates | 發布日期： 2022年12月10日
2022年12月10日
《無間道》三部曲藍光套裝 by Kantorates
美國影碟發行公司Criterion Collection最近推出港產片《無間道》三部曲的高清修復版套裝，令不少香港影迷感到雀躍。
說到Criterion Collection(以下簡稱CC)，資深影迷都不會陌生，我在這個欄目也曾寫過好幾篇關於這間公司的文章。過往CC的電影修復工作，多以歐美經典為主，亞洲電影不是沒有涉獵，但通常都是日本電影居多，不過經典電影數量有限，要維持業務，總不能只是重複地把一些歐美電影修復再修復，因此他們近年積極擴充片庫，推出的亞洲電影不再局限在日片，而是包括印度和港台製作，例如印度著名導演薩耶吉特雷伊的《阿布三部曲》，或者是南韓奧斯卡大導奉俊昊的《殺人回憶》、《玉子》和《上流寄生族》，以及台灣新電影代表楊德昌和侯孝賢的一些經典之作等，香港電影則主要有王家衛的電影，好像之前本站曾寫過專題文章的《王家衛的世界》套裝，便是他們近年推出的影碟中，不能不收藏的精品，最近他們也再次出版《花樣年華》的4K高清影碟，也令影迷不得不大破慳囊。
CC以往對港產片的興趣，只局限在王家衛的電影，或者如吳宇森的《喋血雙雄》、《辣手神探》，但最近幾年，他們好像有意進一步探索港產片的門路，合作修復的電影類型變得更為廣闊，除了國際知名作品如李小龍的電影套裝、成龍的《警察故事》套裝等，也向過往在國際影壇稍欠知名度的高質作品入手，好像關錦鵬的《胭脂扣》、許鞍華的《投奔怒海》、徐克《黃飛鴻》系列套裝等，不是說關許兩人國際名氣不足，畢竟許鞍華也曾拿過威尼斯影展的終身成就獎，只是香港導演過去甚少進入CC的法眼，所以看到他們的電影陸續獲得CC協助修復，確是喜出望外。
說到今次的《無間道》三部曲，CC新推出的三碟藍光碟套裝，號稱4K數碼修復及5.1 DTS-HD環迴立體聲音軌，可算最高層級的處理。不過要解釋一下，所謂的4K數碼修復，不是指推出的影碟是4K解像度的播放規格，而是指他們進行修復時使用的技術，因此這個套裝的藍光碟，畫面解像度仍然只是1920x1080的標準高清格式。CC不是沒有推出真正的4K Ultra HD影碟，例如上述最新版的《花樣年華》，就是解像度達到4K的超高清影碟。
《無間道》三部曲的套裝，特別收錄包括劉偉強、麥兆輝和莊文強的廣東話講評、新製作的劉/麥專訪、《無間道》中國內地版結局、以往曾推出的主創訪問、製作特輯、花絮、刪剪於NG片段、預告片等，都是基本配置。值得一提的是，新錄製的導演專訪長達40分鐘，比起舊訪問深入得多，值得一看。
順帶提一下上面講到的幾部片，《投奔怒海》也是4K數碼修復版配單聲道聲軌，外加新錄製的許鞍華和副導演關錦鵬的專訪、《好好拍電影》全片、紀錄片《去日苦多》、1983年許鞍華出席康城影展的記招、預告片等，非常豐富，差不多是一張影碟的價錢收錄三部作品，許迷不應錯過。
《胭脂扣》也是4K數碼修復版配單聲道聲軌，但加上5.1 DTS-HD環迴立體聲音軌選項、外加新錄製的關錦鵬/祝紫嫣對談、紀錄片《男生女相:華語電影之性別》、《念你如昔》和預告片等，同是一碟三片，關迷也不應錯過。
至於《黃飛鴻》套裝的特別收錄，則比起上述幾部還要豐富，以後有機會另文再談。
Kantorates