編輯周記 - 手塚治虫的《我是漫畫家》

撰文: Kantorates | 發布日期: 2019年05月18日

2019年05月18日

手塚治虫的《我是漫畫家》 by Kantorates

手塚治虫的《我是漫畫家》

日本漫畫之神手塚治虫逝世多年,作品仍然廣為流傳,不時都有被改編成影視作品。想不到他在六十年代撰寫的一部自傳,要到去年才被正式翻譯成繁體中文版推出。

這部名為《我是漫畫家》的書籍,號稱是手塚治虫生前唯一一本親筆撰寫的自傳,主要由他的少年時代講起,一直到他初次接觸漫畫和動畫,以及和同時代多位漫畫家相知相交的故事。

不少人都以為漫畫家就像作家一樣,是孤獨的職業。漫畫家終日就是待在家中不停地畫畫,完成後送交編輯,幾乎沒有任何社交生活。不過讀手塚治虫的自傳就會發現,他的漫畫人生,一直都有很多人陪伴左右,有一些是志同道合的同行,也有一些是被他害苦的編輯,這許許多多的漫畫界人士,在手塚的前半生都不可或缺。

同伴對手塚的重要性,盡在他撰寫這本自傳的手法可見,書中大部分章節,都不以手塚自己的往事開頭,而是由別人寫起。幾乎每一章的文首,都是先向讀者介紹一名和他關係密切的漫畫界人士,然後再透過這名人士的故事,慢慢帶出當時發生在他身邊,甚至影響他創作生涯的一些大小事情。

至於個人創作理念,手塚在書中也有談及,但並不詳盡。畢竟原書於六十年代撰寫,當時事業仍然如日方中的他,還未到老來總結一生功過的年紀。不過他倒是花費不少編幅談論漫畫角色創作的經過,為一些經常出現在其漫畫內的人物起源解畫,例如本為中學同學創造的鬍子老爹、或者是頭上有蠟燭的怪人等。不過正如上述,在六十年代,手塚著眼的看來並非個人成就,而更多是整個漫畫業的發展,事故他在書中便經常談到,各漫畫家如何守望相助,或者設立多個漫畫同業組織的經過。

值得一提,網絡上曾有不少說法,指手塚治虫在少年時代曾看過中國動畫先驅萬氏兄弟的電影《鐵扇公主》,受到啟發才會萌生發展動漫事業的想法。不過在《我是漫畫家》這部著作中,他卻一句也沒有談及萬氏兄弟或《鐵扇公主》。手塚在書中有說到他自己最喜愛美國迪士尼的動畫,也有談到他早年看過的很多動畫製作,例如日本第一部動畫長片《桃太郎海之神兵》,甚至是一些前蘇聯時期製作的動畫,但就是一句也沒觸及中國的動畫。究竟當中是否另有內情(例如當年因一些政治因素而令他無法暢所欲言),便不得而知了。不過手塚敬重萬氏兄弟確是事實,例如他在晚年便曾親到中國拜訪萬籟鳴,並曾留下畫作,兩人惺惺相惜,並非無中生有。

《我是漫畫家》除收錄手塚撰寫的自傳,最後三分之一的頁數,還包括他當年在虫製作公司刊物連載的圖文專欄,當中話題廣泛,從漫畫創作講到旅遊,另外也透露了不少創作秘辛,不乏通俗趣味性。

如要了解手塚治虫的前半生,這是不錯的入門讀物。可惜手塚在之後並未按原定計劃繼續書寫自傳,因為按照他在自傳於七十年代再版的後記中所言,確是有編寫第二部自傳的打算,但後來不知何解並無成書,令漫迷大感可惜。

Kantorates