2008 年5 月10 日
華語影壇搶拍史 by Kantorates
完美情人； 因為孤獨而衍生 by 火神紀
以詠春大師葉問為題材的電影﹐ 近日鬧出雙胞案。 事源王家衛的 公司早年已宣布開拍該片﹐ 但最近被黃百鳴的公司率先開拍﹐ 更 甚者是採用了前者設計的片名。
其實搶拍﹑ 翻拍等問題﹐ 在香港以至世界影壇時有發生﹐ 不值大 驚少怪﹐ 況且王家衛宣布開拍該片已有多年﹐ 一直只聞樓梯響﹐ 卻未有實際動靜﹐ 不能怪人家搶拍。 再者﹐ 相同題材由不同編導 處理﹐ 感覺和成績肯定不同﹐ 各自各精彩的表現可期。嚴格來說﹐ 這不是壞事。
這個新聞最富爭議性的﹐ 是兩片均採用同一個片名。 這樣的情況 在影壇比較罕見。 片名可以註冊﹐ 但是否能夠獨家使用﹐ 是一個 疑問。 在荷李活﹐ 一些大片如《 星球大戰》﹐ 電影公司把片名 商標化﹐ 有利經營宣傳副產品﹐ 所以較少出現相同片名的紛爭。
中國影壇以往也曾發生搶拍案例。 據聞30 年代中國電影先驅黎民 偉曾花費巨資開拍一部名為《 木蘭從軍》的大製作﹐ 可是卻被邵氏 兄弟的天一公司(邵氏前身) 搶拍推出﹐ 更把片名改為 《 花木蘭從軍》﹐ 結果黎民偉的一部被搶去頭啖湯的情況下﹐ 票房大受影響。 事實 上﹐ 有關當年天一公司搶拍電影的歷史資料頗多﹐ 也因為這個 原因﹐ 該公司曾被其他六間電影公司聯手杯葛抵制﹐ 經過一輪 血戰才殺出重圍﹐ 慢慢奠定邵氏的基業。
電影界出現良性競爭是好事﹐ 電影公司搶拍相同題材﹐ 從正面看 顯示了影市發展蓬勃﹐ 不過另一方面﹐ 也凸顯了創作上的貧乏﹐ 先不論對題材的開拓﹐ 究竟改一個好的片名是否真的這樣困難﹐ 甚至難到非得「 借用」人家的創作成果不可﹐ 總教人感到疑惑。
Kantorates
【試驗文體其二】完美情人；因為孤獨而衍生--關於《充氣娃娃之戀》的隻言片語。
假如我有一個情人，如同碧安卡--思想我的思想；作為我允許的言語與行為；不曾辯駁與反抗；一味體 貼。這也許是許多大男人對於完美愛情的美好期許；至少，我曾有過這樣的憧憬。
分享每一個晴天--藍天白雲和鳥語花香；坐在我懷裡，而我坐在搖椅上--觀賞著每年窗外的第一場初雪； 或者就一起躲在叢林淺處的草地上--聽著剛出窩的小獸在召喚覓食的母獸時那焦急的低嚎；或者是在秋 後，一起坐在湖邊的岩上--看著遠處湖心輕泛的漣漪以及小舟上的情侶盛放在空氣裡的歡笑……
每一個情景瑰美如畫，每一秒都充滿感恩。因為只要我想你，你就會來到我身邊。
友善的人們將接納我臆狂的幻想；我總在細語呢喃著關於年前某場冬雪的感傷；你總在安靜無聲地傾聽。
無關情欲與狂妄。我愛你--所以一切就已經如此簡單而明瞭。假想一個情人，她會擁有我所渴望的一切； 比如秉性，比如性情，甚至她的整個人生都如同我所渴望的那樣。然後我可以大聲地對這世界說：我擁有 一個最完美的女友。
何勇曾在他的歌裡唱道：交個女朋友；還是養條狗。
這裡並不是關於女朋友與狗的爭論；就算碧安卡很像最美的那個寵物。這是一個男人對於孤獨的恐懼以及 無奈奮力的掙扎；如同這樣。
親愛的；我愛你。有時候找到一個人聽我如是訴說--竟是如此困難。因為孤兒而衍生，愛情隨後而至，完 美情人也隨後而至。可是，我聽到的是一種更淒涼更悲切的孤寂，在半夜的漆黑裡輕輕地歎息。
火神紀