2017年06月10日
金庸小說的回憶 by Kantorates
金庸小說可算是歷久常新,由上世紀六十年代起,多部作品都曾被無數次改編成影視作品,最近中國內地再拍《射鵰英雄傳》電視劇,並於本地電視台播放。
記得以前在學其間,金庸小說已非常受到大眾歡迎。學校內經常都會看到同學們手執從圖書館借來的金庸小說,或是《神鵰俠侶》、或是《鹿鼎記》,大家都愛在小息時間找個無人的角落,投入於江湖俠客的武林世界之中。校方對於學生閱讀小說,基本上都是抱鼓勵態度,除了意識不良和兒童不宜的文章,不會阻撓大家閱讀。
和同學們比起來,我開始接觸金庸小說倒是較晚。當年還在小學時,對《西遊記》、《三國演義》和《封神演義》等古典通俗小說比較著迷,直到中學初年,才到圖書館借閱金庸小說,而第一次閱讀的,就是上述的《射鵰英雄傳》。當年選看《射鵰》,不是因為受到同學影響,而是剛好正在玩一個台灣人製作的同名電腦遊戲。九十年代初,台灣的電腦遊戲設計公司陸續推出多部改編金庸小說的遊戲,由《笑傲江湖》開始,緊接而來的包括《射鵰英雄傳》、《倚天屠龍記》和《鹿鼎記》等。說到《射鵰》的遊戲,其實本身並沒怎麼出色,而且遊戲過程特別短,只是讓玩家進行到小說初段的部分便完結,讓人破關後頗有意猶未盡之感,於是立即找來原著小說閱讀,延續對遊戲之後劇情的好奇。
當年市面上發行的金庸小說,每部作品一般分成四、五冊,每冊幾百頁泛黃的紙質,字體密密麻麻非常小,一時三刻很難迅速完成。不過可能小時候時間比較多,也沒有太多其他娛樂,連網絡也還未普及化,讓人能夠更專心地閱讀,一頁接一頁的翻,記得最高紀錄是在一天內把一冊看完。碰巧當時電視正在播放張智霖和朱茵版的《射鵰英雄傳》,一面讀小說一面看電視,倒是相映成趣。
關於金庸小說,還有一個笑話可供分享。記得念中學時有一年的暑假,老師開出的閱讀報告功課中,包括任擇一本金庸小說評寫。小時候過暑假當然就是每天去玩,一直到了假期最後幾天,才驚覺完全忘記這份功課,結果臨急抱佛腳的我忽發奇想,竟然大膽地找來周星馳主演的電影《鹿鼎記》觀看,然後再運用小時候看過電視劇集版本的記憶,糊里糊塗地堆砌寫出一篇閱讀報告交貨。可能因為這些幾百字的報告,本來就只能夠容納很概括的讀後感,老師竟然沒有發現我的報告只是僅靠看電影後寫成,給予的評語更是頗為正面,讓人嘖嘖稱奇。事後跟人說起,大家也不是很相信,畢竟電影版的改編劇情和原著相距甚遠。可惜當年的報告已丟失,內容也早已忘記,否則定當拿出來重溫一下,看看自己寫了什麼,竟能瞞過老師的眼光。
自從離開學校後,很久沒有再翻金庸小說。聽說金庸先生近年對所有作品作出修訂,看來也是時候抽空溫故自新,回顧一下這些武俠經典了。
Kantorates