2012 年09 月08 日
港片缺席的威尼斯影展 by Kantorates
(編按: 金基德剛憑《 Pieta 》獲威尼斯國際電影節金獅獎/ 中國紀錄片《 三姊妹 》 獲地平線獎)
以往常常成為香港娛樂新聞頭條的威尼斯國際電影節﹐ 今屆卻鮮有成為話題﹐ 報紙 雜誌不提﹐ 在香港人眼中﹐ 甚至可能以為沒有舉辦。 原因很簡單﹐ 今屆競賽電影﹐ 一部華語片也欠奉。
威尼斯影展向來都被指厚待華語電影﹐ 過去十年獲得最高榮譽金獅獎的電華裔 影人﹐ 便計有中國導演賈樟柯﹑ 台灣導演李安等﹐ 當中李安三年兩奪大獎﹐ 更成為一時佳話。 自此最近幾年威尼斯幾成華語電影人的樂園﹐ 每年各大小電影公司總是浩浩蕩蕩出席﹐ 香港娛樂新聞也必定派員詳細跟進﹐ 追訪大大小小的活動。
其實今屆威尼斯影展也非全沒華語片蹤影﹐ 例如馮德倫的新作 《 太極從零開始 》 ﹐ 就在非競賽的觀摩項目首映﹐ 而地平線單元﹐ 也包括中國電影 《 告訴他們，我乘白鶴 去了》 ﹑ 台灣名導蔡明亮的短片《 金剛經 》 和紀錄片《 三姊妹 》 ﹐ 不過影展最受注 目的畢竟是主競賽環節﹐ 沒有華語片參與角逐﹐ 自然大大減少本地新聞界的關注。
話說今屆威尼斯影展的主競賽單元﹐ 除了獲邀出任評審的陳可辛外﹐ 和香港觀眾在地 域文化上最接近的﹐ 可能就是韓國導演金基德的新作 《 Pieta 》 和日本導演北野武的 《 Outrage Beyond 》 。 兩人都是國際影展常客﹐ 作品早已受到歐美影壇的重視。 兩人在 影展獲獎的機會多少難測﹐ 但對於亞洲電影的影迷來說﹐ 新作總是教人期待。
金基德是韓國著名特立獨行的導演﹐ 雖然在海外知名度甚高﹐ 但在韓國卻不是太如意﹐ 常和當地業界鬧得不愉快(情況和蔡明亮有點相似) ﹐ 過去幾年﹐ 他更曾一度患病﹐ 有 一段時間沒有執導。 雖然和業界關係一般﹐ 但卻頗為願意扶持新人﹐ 在他手下的一些 編劇和副導如Jang Hun ﹑ Juhn Jai-hong ﹐ 近年均熬出頭來﹐ 當中金基德更多次為他們擔當 編劇或監製﹐ 全力支持一班徒弟。今屆他拿到威尼斯參展的劇情片 《 Pieta 》 不脫一貫 詭異風格﹐ 同以社會低下層的小人物為主角﹐ 講述一段奇情怪異的母子關係。
北野武的成就對於亞洲電影的觀眾就更是耳熟能詳。 以日本相聲演員身分成名的他﹐ 八十年代尾在機緣巧合下殺入影壇來過大轉向﹐ 憑著一系列的警匪幫派片建立起冷峻 暴力惡人的形象﹐ 也把他的知名度推向國際影壇。 雖然北野武在銀幕上拿槍殺人的造 型深入民心﹐ 但其實他的電影風格絕非獨沽一味﹐ 例如九十年代初的 《 那年夏天﹐ 寧靜的海 》 以低尋沉實手法拍攝一段庶民愛情﹐ 並特別清新可喜﹐ 後來的 《 菊次郎之 夏》 ﹐ 也展現出導演的童真。 直至千禧年後﹐ 他也曾拍出充滿自嘲況味的創作人三部 曲﹐ 可惜卻無法獲得主流觀眾認同。 北野武今屆的參展電影為 《 全員惡人續集》 ﹐ 首集電影數年前也曾在香港上映﹐ 以冷峻血腥的暴力殺人場面震懾觀眾﹐ 繼續由他自 導自演的續集是否能夠帶來突破﹐ 特別教人注目。
Kantorates