美籍越南裔年青導演Victor Vu 獨家專訪(Part II)

電影拍攝生涯
動映地帶: 轉個話題﹐ 談一下你的個人背景吧。

Vu: 我的媽媽在懷了身孕不久離開越南﹐ 時為1975 年﹐ 所以我是在美國南加州 出生和長大的。 後來我到了Loyola Marymount 大學修讀電影﹐ 之後便入行了。

動映地帶: 為何會想成為導演?

Vu: 小時候在戲院看了史堤芬史匹堡的《 E.T. 外星人 》﹐ 感受很深﹐ 從此便愛 上電影和這種講故事的方式。

動映地帶: 當你的父母知道你要全職拍戲後﹐ 他們有什麼反應?

Vu: 他們當初當然有點擔心啦﹐ 但現在都很支持我。 我覺得自己很幸運﹐ 能夠獲得他們的認同。

動映地帶: 可否談談你在大學電影系的經歷?

Vu: 我覺得LMU 最好的地方﹐ 就是能讓學生何時何地都能夠自由地拍攝電影。 那裡沒有 很複雜的人事關係﹐ 想拍戲亦不用像在其他學校一樣﹐ 又要排隊又要等這樣﹐ 等那樣。 除了一 位高我三年班的師兄Tony Bui 外﹐ 我記得我當年好像是系內唯一的越裔學生。 我和他曾經一起 共事過。 總括而言﹐ 該校頗為照顧學生的需要﹐ 也支持學生積極拍片﹐ 唯一不好的﹐就是太少 越裔學生﹐ 讓我感到有點孤單吧。

動映地帶: 除了史堤芬史匹堡的《 E.T. 外星人 》 外﹐ 有沒有那部電影/ 電影人對你的影響很深?

Vu: 我很喜歡希治閣和張藝謀的電影。

動映地帶: 你覺得越南人在荷里活的電影形像是否負面? 有沒有想過去做一點事改變這種現像?

Vu: 我認為越南的電影人是有力去改變這種負面的形像的﹐ 我們都可以透過拍攝電影讓觀眾更能認識 我們的文化。 目前亞洲電影人在美的機會也不少﹐ 但這還不夠。 我希望我們的電影能更加壯大﹐ 更能擴闊觀眾 層面

動映地帶: 你有沒有每天寫作的習慣?

Vu: 沒有呀﹐ 我沒有定下什麼特定的寫作時間表。 雖然我也希望每天都能寫﹐ 但現在暫時未有這樣做。

動映地帶: 請告訴我們你的近況。 有沒有進行一些新片的籌備?

Vu: 最近和一些電影人在聯絡﹐ 看看能不能合作。 我對任何類型的電影都有興趣﹐ 從獨立電影到 主流的荷里活電影﹐ 或者各類片種都行。 於我而言﹐ 最重要的考量還是劇本的份量﹑ 角色設計及主題等 項目。 這些都是斷定一部電影能夠成功的最大因素﹐ 成本反而是其次。

動映地帶: 謝謝你接受我們的訪問﹐ 祝你的新片《 Spirits 》在以後能取得更佳的成績。

Vu: 謝謝。

總括來說， 是次訪問的進行非常成功。 本站想再次多謝Victor Vu 導演抽出寶 貴的時間接受我們的獨家專訪， 也分享了很多心得和感想。

謝謝!
採訪/ 文/ 策劃﹕ Jenny Cho
翻譯: K. Lui
相片由Victor Vu 提供

12/2004

請按這里 回Part I 。