最後的晚餐
Last Supper, The

評分: 3/10
年份: 2003
片種: 喜劇
導演: Son Young-kuk
演員: 李宗元﹐ Kim Bo-seong ﹐ Cho Yoon-hee

2003 年韓國電影的產量甚豐﹐ 當中精品不少﹐ 但堆砌投機的次貨亦 多﹐ 由年初的《 我的band 5 男友》﹑ 《 我愛馳星周》到年尾的《 瘋狂初 戀 》﹑ 《 Happy Ero Christmas 》等都慘不忍賭。 從影片的表現和平庸的 票房成績來看﹐ 於11 月上映的《 The Last Supper 》也不幸地歸列於這堆 粗製濫造的劣作之內。

影片的佈局 頗為別開生面。 三個並不相識﹐ 但對人生感到絕望的 人﹐ 包括醫死妻子的內疚醫生Se-ju (Kim Bo-seong) ﹑ 被追殺的黑幫份 子Kon-bong (李宗元) 和身患重病的少女Jae-rim (Cho Yoon-hee) ﹐ 因為 一次偶然的機會下走在一起﹐ 並且各自受到對方的影響﹐ 改變了悲觀 的人生觀... 這種故事題材其實甚富可塑性﹐因為人物充滿悲劇色彩﹐ 但以趣劇的形式包裝﹐ 容易做出類型錯配的荒謬喜劇效果﹐ 劇情的發展 亦可以搞出不少出人意表的新意﹐ 可惜編導偏偏不懂好好利用﹐居然把故事 最富戲劇潛質﹑ 可塑性和趣味性的部份都莫名其妙地剔除﹐反而把 影片定位為一部非常典型的韓式黑幫喜劇﹐ 故事情節一直只在Kon-bong 被仇家追殺一段打轉﹐ 無聊的群毆戲一幕接一幕﹐ 另外兩個更為有趣的主 角人物Se-ju 和Jae-rim 戲份被減至將近可有可無﹐ 儼然成為活動佈景版。

編導在影片初段花了不少時間介紹三個主角的身世和遭遇﹐ 解釋他們 如何走進生命的死角﹐ 原本是重要的部份﹐ 但可惜拍得非常沉悶拖拉﹐ 又插入不少無謂的支節和難以讓人發笑的笑料 ﹐ 令觀眾遲遲不能入戲。 後來當三個主角相遇後﹐ 原以為會漸入佳境﹐ 可是編導卻仍只是沉迷 於堆砌笑料之上﹐ 片段來得零碎而突兀﹐ 始終未能製造出任何戲劇張 力。 尾段雖有充滿激情的高潮戲﹐ 但在極其薄弱的人物塑造下﹐ 委實 難以凝造出那股編導預期的戲劇感染力。

不知是否筆者的個人口味問題﹐ 觀看片中那些黑幫「 互寸」 和圍毆的場 面﹐ 除了覺得無聊外﹐ 再沒有其他任何感受。 可能由於地 域文化上的因素﹐ 觀看很多韓國的喜劇都不能投入﹐ 尤其是黑幫類型的﹐ 如在韓國票房大收的《 我老婆係大佬》 和《 黑幫千金要結婚》﹑ 及今次成 績比較遜色的《 The Last Supper 》 ﹐ 怎樣看也不覺得好笑。 對於戲中人的 行徑和說話﹐ 也產生不了任何的共鳴。 這種情況可能就如外國人看某些在 題材和內容上都比較地道的港產喜劇一樣﹐ 往往因為文化和語言上的差異﹐ 而無法完全理解固中的精彩之處。

影片的三個主角在香港都缺乏名氣﹐ 演技亦不見任何驚喜。 當中只有飾演黑幫份子的李宗元憑曾在港獲得報道的情慾片《 密愛》惹起 本地觀眾注意。 李氏演技雖不算出色﹐ 但可塑性不俗﹐ 近作如《 密》片中的 情聖和《 Mr. Butterfly 》的冷面軍官都入型入格﹐ 今次轉演喜劇﹐ 亦不覺 格格不入﹐ 可見是專業演員。 韓國不少演員都不會把形像局限﹐ 而是敢於 作出多方面的嘗試﹐ 這點值得香港電影界借鏡。

整體來說﹐ 《 The Last Supper 》不是一部成功的喜劇作品。 整部片支離破碎﹐ 觀點游離不定﹐ 觀眾看到最後都不了解影片的主題究竟想說什麼。 觀乎2003 年 的韓國喜劇﹐ 除了一齣《 Please Teach Me English 》特別出色之外﹐ 其他的都 比較平庸。 期望2004 年的情況會有所改善吧。

文: Kantorates