小夫妻
Jenny, Juno

評分: 7/10
年份: 2005
片種: 愛情
導演: 金豪俊
演員: Park min Ji 、 Kim Hye Sung 、 林東真

（內文有提及劇情及結局之處，敬請注意!）

韓片《小夫妻》在沒有公映的情況下，直接在香港發行影碟，起初令人 懷疑不上映是否因為質素差？但觀看後，雖然影片不是上佳作品，但亦 不至於是差得令發行商卻步的質素。顯然影片題材令人想起港片《早熟》， 但兩片的講故事方法卻截然不同。

《小夫妻》的故事講述女中學生珍妮被插班生俊浩英俊的外表吸引，而 俊浩亦對珍妮同樣有好感，兩人不久便成為形影不離的小情侶，之後二 人發生了關係，更珠胎暗結，二人頓感不知所措，最後他們還是決定把 孩子生下來。可是珍妮的腹部日漸變大，最後還是被珍妮的姐姐發現了。 雙方家長強行分開二人，他們苦苦哀求也不得要領，二人到了面臨堅持 與放棄的抉擇之間。

若說《早熟》是從父母角度出發，《小夫妻》就是從子女角度出發，加了 些溫馨喜劇元素。導演之前拍過《吾妻十六歲》，今次再拍類似的題材， 雖然只是輕輕把主角降低了一歲，但十五歲與十六歲的處理手法可謂大有 不同，畢竟這除了是未婚懷孕，更是未成年少女懷孕，是一項犯法行為。 今次繼續以輕喜劇形式處理，本片亦擺脫韓片獨有「慢」的傳統，影片一 開始就直接入正題，講珍妮用驗孕棒得知懷孕，開始得乾脆利落。這雖然 沒有講這對小情侶的戀愛經歷，但變相多了篇幅講二人如何面對「懷孕」 這件事，這也是跟《早熟》不同之處，《早熟》前半段簡直是重演著《初 戀無限Touch》，中段才入正題，故又要深入講二人面對懷孕，這令影片 時間拖長了。

正如前述，故事著重篇幅於得知懷孕後的部分，故二人的拍拖甜蜜生活則均 告欠奉。不過這些溫馨甜蜜，卻放在「安胎」這一環中，二人的掙扎過程， 以至學習育兒知識，這大半部分都拍得甜蜜可愛。而後半部分，牽涉到家長 得悉子女「闖出禍」，雙方父母的反應又不及《早熟》來得火爆，而焦點集 中在子女如何面對父母，反而少了父母如何看待子女這一面。從影片處理未 成年少女懷孕這件事情上，看得出現今韓國社會的確比以前開放得多，而父 母對待子女亦不再像以前般只懂高聲喊鬧。

總結全片，韓版《早熟》的《小夫妻》，拍出清新氣質，把「未成年少女懷 孕」這敏感題材拍得輕鬆化，不再是嚴肅地讓父母喊打喊殺，而是溫馨地看 著一對小情侶，如何學校安胎？如何胎教？過程充滿甜蜜、趣味。而影片亦 一洗韓片節奏慢的形象，更反映出韓國社會的倫理觀念比以前開放。

文: 晨曦