好雨時節
Season of Good Rain

評分: 8/10
年份: 2009
片種: 愛情
導演: 許秦豪
演員: 鄭宇盛﹑ 高圓圓﹑ Kim Sang-ho

注: 內文包含劇情及結局﹐ 敬請留意。

韓國導演許秦豪十多年前憑《 八月照相館》獲國際影壇注目﹐ 奠定韓式愛情大師 的地位。 素來慢工出細貨的他﹐ 過去十年作品不過五﹑ 六部﹐ 主要還是他擅長的 悲劇愛情為主﹐ 較為香港觀眾熟悉的有2001 年的《 春逝》和2005 年的《 外出》。 去年 (2009) 他和華語影人陳果和崔健聯手製作《 成都我愛你》﹐ 首次跨國界地觸及中韓情 緣﹐ 故事背景沉重但劇情處理頗為輕鬆﹐ 讓人看得舒服。

《 成都我愛你》本由三個短片合併而成﹐ 惟許秦豪的部分變成長片﹐ 以《 好雨時節》 之名在韓國獨立上映。 影片劇情講述韓國人東河(鄭雨盛) 到成都出差﹐ 重遇當年留學美國時的 華裔大學同窗五月(高圓圓) 。 東河對五月念念不忘﹐ 決定再度追求﹐ 但五月卻欲拒還 迎﹐ 始終未敢與東河更進一步。 後東河終發現四川地震為五月帶來難以彌補的巨大 心靈創傷﹐ 遂悄然地離開成都...

雖然故事背景設在韓國導演許秦豪不太熟悉的中國內地城市 ﹐ 但整個布局和他以往 的韓式愛情片類型﹐ 分別不大。 起初都是以較為輕鬆優默的手法﹐ 描寫男女主角的 交往和相處﹐ 然後發展至中段﹐ 其中一方的悲慘背景漸漸揭露﹐ 愛情面臨重大考驗﹐ 最後遺憾收場。 唯一不同的是﹐ 相對於《 八月照相館》最後的無奈﹑ 《 春逝》和《 外 出》的陰沉和愁情﹐ 《 好雨時節》的整個氣氛都比較樂觀﹐ 儘管編導貫徹風格﹐ 到了 最後都沒有明確地撮合男女主角﹐ 但至少為他們製造希望﹐ 東河最後立下決心回到 成都﹐ 有望和五月再續前緣。

事實上﹐ 未知是否避免為本以愁雲慘霧﹐ 還未完全從絕世災劫復原的四川成都地區 增添愁緒﹐ 許秦豪拍攝這個不乏傷感色彩的愛情故事﹐ 是盡量地以輕鬆的手法處理﹐ 這和當年的《 八月照相館》頗為相似﹐ 都是透過一些生活化的幽默點子﹐ 讓人看得回 心微笑。 而且﹐ 作為一個遊客﹐ 他也頗能利用其敏銳和細心的觀察力﹐ 捕捉兩地民 眾的文化差異﹐ 以此製造不少無傷不雅的笑位。

在許秦豪的鏡頭下﹐ 成都成為一個人間樂園。 茂密翠綠的竹林覆蓋著天地﹐ 一大片 綠色的景致讓人看得心曠神怡﹐ 現代化的酒店享受﹑ 充滿文化氣息的杜甫草堂﹑ 傳 統的長者街頭舞蹈活動和別具風味的民間風俗小吃(當然還有飛馳電掣的馬路...) ﹐ 都 各具特色﹐ 都被拍得很吸引和誘人﹐ 簡直就像一個故事版的《 寰宇風情》﹐ 十分適合 成都當地的旅遊發展單位採用為宣傳片。

近年在大銀幕多以粗豪形象示人的鄭雨盛﹐ 今次以一身乾淨整齊的打扮﹐ 飾演文雅 平靜的建築師﹐ 沒有驚喜但頗為稱職﹐ 唯一可惜的是他和高圓圓的年紀頗有一點距 離﹐ 看來始終不太像同學。 女主角高圓圓和中國很多女星不同﹐ 並非科班出身﹐ 首 先以接拍廣告入行﹐ 後 主演王小帥的幾部作品《 十七歲的單車》和《 青紅》等受到注 目﹐今次扮演內心承受創傷的女導遊﹐ 演技要求甚高。 和男主角一樣 ﹐ 她的演出算 是合格﹐ 但沒能帶給觀眾很大的觸動。 內地不少評論都批評她的英語會話水平﹐ 其 實莫名其妙。 不論是其本人或戲中角色﹐ 都不是在歐美出生﹐ 說英語擁有濃厚口音﹐ 其實不會讓人感到奇怪。 即使片中說她留學美國﹐ 但在美生活的人都知﹐ 不少留學 生都不一定能說純英國或美國口音的英文﹐ 況且﹐ 英語能力和口音沒有關係﹐ 最重 要是大家能夠溝通便可。 片中高圓圓不純正的口音﹐ 或許聽來有點別扭﹐ 也讓觀眾 聽得比較辛苦﹐ 但也未致于令人厭惡的程度。 飾鄭宇盛同事的Kim Sang-ho 詼諧鬼馬﹐ 為影片提供不少輕鬆場面。

《 好雨時節》頗令我回憶起觀看《 八月照相館》的感覺﹐ 都是淡淡的﹐ 感覺清新﹐ 但又帶點哀愁。 雖然其表現和成就難以企及前者﹐ 但對比起許秦豪其他作品如《 春 逝》﹑ 《 外出》和《 Happiness 》等﹐ 卻是最教人回味和看得舒服的一部﹐ 不知香港的發 行商何時引入?

猛人- Kim Sang-ho

文: Kantorates