Taegukgi

太極旗飄揚: 生死有情
Taegukgi

評分: 7/10
年份: 2004
片種: 戰爭
導演: 姜帝圭
演員: 張東健﹐ 元斌﹐ 李恩宙﹐ 孔炯軫

從韓國而來的消息﹐ 《 太極旗飄揚: 生死有情》 已打 破了不久前《 實尾島》連映十五周創下的票房記錄﹐ 成 為韓國有史以來最高票房電影。 單是這個記錄﹐ 已足夠 讓人對影片產生極大的興趣﹐ 看看是否實至名歸。

這部耗資龐大的戰爭片由姜帝圭執導﹐ 姜氏是少產的導 演﹐ 1996 年憑著《 隔世琴緣》初試提升﹐ 後《 生死諜變》 蜚聲國際﹐ 之後卻突然停產﹐ 直到2004 年才拍出《 太極旗 飄揚: 生死有情》再次大受歡迎﹐ 可算重質不重量。 顯而易見地﹐ 從影片的宣傳海報、預告片段、 劇照等都可以看出﹐ 編導 大 賣史詩式的格局﹐ 力圖以極其宏大逼真的戰爭場景 帶出一 段可歌可泣的手足之情。 故事本身並不復雜難解﹐ 講述1950 年﹐ 一對南韓的兄弟Jin-tae (張東健) 和Jin-suk (元斌) 被逼 參軍﹐ 步入為時三年的韓戰戰場。 哥哥Jin-tae 為了保護弟 弟﹐ 處處身先士卒﹐ 奮勇抗敵﹐ 可是﹐ 他的思想和行為卻漸 漸受到戰爭的影響而起了意想不到的變化﹐ 後來... 影片 差不多全以男性情誼的描寫為主﹐陽剛味道較濃﹐ 這和早前打 破票房的《 實尾島》以及再之前的票房記錄保持者《 朋友》、 《 JSA 安全地帶》都很相似。 看來這類標榜熱血男兒或者男 性義氣的電影在韓國頗受歡迎。

影片在視覺和音響上的表現非凡卓悅﹐ 撇除搖鏡太多以做成眼 花瞭亂之弊(這可以算是影片最大的缺點) ﹐ 場景鋪設可謂極為逼真寫 實﹐ 戰事的拍攝亦充滿血腥的逼力﹐ 手法上顯然受到近年荷 里活戰爭片的寫實流派影響﹐ 著力展示出戰爭的慘烈和殘酷 之處 。 雖然影片的成本仍難以和荷里活A 級大片相提並論﹐ 但編導能以有限資源拍出雷霆萬鈞的氣勢﹐ 在亞洲影壇來說 也是無出其右﹐ 例如在香港便難有條件拍出這類電影。 這不是 說香港沒有人材和資源 ﹐ 而是我們的歷史背景並無提供那種 程度的民族自省去支援這類電影的拍攝﹐ 而這種民族感情的喧染又正 是此片能夠在韓國獲得成功的一大原因。 對於年青一輩的觀 眾﹐ 《 太極旗飄揚: 生死有情》拍得刺激之餘﹐ 人物亦富通 俗魅力 ﹐ 整個製作都具備一切成功的商業原素﹐ 高水準的拍攝亦 值得他們驕傲﹐ 所以容易看 得投入﹔ 相對來說﹐ 對於比較年長的一群﹐ 影片描寫的是年 代不算太過久遠的歷史﹐ 所以亦能夠勾起大家的集體回憶﹐ 而 當中傳遞的恰巧又是包含兄弟相殘意味的雙重信息﹐ 所以特別 教韓人動容。

影片的劇情其實不乏不合理之處﹐ 例如Jin-tae 在槍林彈雨中 永遠都打不死﹐ 而且又往往以一敵百﹐ 全隊人只有他最好打﹐ 其餘都庸庸碌碌﹐ 實在有點誇張﹔ 劇情 賣弄的兄弟之情﹐ 也乏善可陳﹐ 並無任何新意﹐ 不過編導成 功透過史詩式的格局鋪設情節﹐ 大大增強其戲劇感染力﹐ 所 以不少場面雖然拍得老土 ﹐ 但容易感動觀眾。 另外﹐ 演員 的突出表現也是影片成功的重要一環。 張東健混身是戲﹐演 技愈來愈成熟﹐ 一舉手一投足都散發出無窮的魅力﹐ 沉 鬱的眼神運用尤其 出色﹐ 是全片演得最投入和生動的演員。 飾演其弟的元斌 也很努力﹐ 幾場感情戲都令人難忘﹐ 但面部表情的掌握看 來仍未到家﹐ 初段經常出現曖昧的表情神態﹐拿捏欠缺準確。 片中客串演員不少﹐ 例如飾演北韓軍官的崔岷植和內部調 查員的金秀路﹐ 但往往只是驚鴻一瞥﹐ 觀眾要落足眼力。

筆者能夠理解《 太極旗飄揚: 生死有情》在韓大收的原因﹐ 這除了是出於一種民族認同感之外﹐ 也是韓人對於國家電 影工業發展成熟的一眾積極回應。 相對而言﹐ 對於 長年被荷里活大片浸淫至將近盲目﹐ 又對韓國歷史文 化不熟悉的香港觀眾﹐ 可能會覺得此片新意欠奉﹐ 興趣 自然不會太強。 總結來看﹐ 現時仍難料影片能 否在港取得佳績﹐ 但從同類影片往績以及其他種種因素推斷﹐ 反應再好也必將不及在韓國一樣轟動。

猛人- 張東健

文: Kantorates