命轉乾坤
Reversal of Fortune

評分: 7/10
年份: 2003
片種: 喜劇
導演: Park Yong-woon
演員: 金勝友， Ha Ji-won ， Kang Sung-jin ， 高昊敬

看過《 多啦A 夢》 漫畫的朋友， 大概都會記得「 如果電話亭」 這個道具。 如果某某變成這樣， 世界會有什麼轉變？ 韓片《 Reversal of Fortune 》 就是 以此橋段為題， 炮制出一個輕鬆過癮的「 如果」 狂想曲。

雖然電影英文片名和一部九十年代西片一樣， 故事大綱卻不盡相同， 反 而令人聯想起經典名著《 It's a Wonderful Life 》 和2000 年的《 Family Man, The 》 。 金勝友飾演曾是少年高爾夫冠軍的霉友Seung-wan ， 生活頭頭碰著黑。 因為 一次意外， 闖入一個離奇的世界， 發現自己成為現任高爾夫世界冠軍， 名利雙收但眾叛親離， 而且還有一個不再愛他的妻子Ji-young （ Ha Ji-won ） ． ． ． 新進編導Park Yong-woon 拍攝這個四平八穩的喜劇故事由頭到尾都保 持一定的通俗娛樂性， 縱使整體新意不強， 豐富的劇情還是能夠讓觀眾看得 投入。

作為一齣狂想曲， 片中笑料不算太過瘋狂， 反而偏向溫情。 這包括了 Seung-wan 和父親的親情、 和妻子的愛情、 和老友Dae-shik （ Kang Sung-jin ） 的 友情。 編導描寫這幾段關係都有頗為深刻的著墨， 尤其Seung-wan 和Ji-young 那段關係微妙的夫妻之情， 令人看得動容， 完全出乎筆者意料之外。 不過編 導看來十分貪心， 除了寫情， 也希望說說人生道理。 當你擁有一切而失 去愛， 人生會否愉快？ 緣份是否由天注定？ 雖然每個部分花費的片幅都 不算太多， 但好在刻劃簡潔有力， 而且富娛樂性， 比想像中出色。

金勝友充滿喜劇細胞， 對於這類戇男角色拿捏準確， 去年（ 2002 ） 便曾 在《 Break Out 》 以類似角色取得電影獎項， 今次演傻傻戇戇的高爾夫球 手， 更是手到拿來， 不過總覺他過份成熟的外型和年青的Ha Ji-won 不太 相襯。 Ha Ji-won 是近年最突出的女星， 2002 年演出兩部作品《 鬼鈴》 和 《 色即是空》 皆大賣， 今次的演繹比較內斂， 但不乏感性場面的發揮， 然則整體不算突出， 不及金勝友出色。 可惜男女主角皆曾在以往出演 同類角色， 所以新鮮感不大。

《 Reversal of Fortune 》 是一齣拍得不俗的商業喜劇， 編、 導、 演皆發揮 出專業水平， 唯一缺點是故事橋段欠缺嶄新原素， 部分情節亦嫌平淡。 在《 Memories of Murder 》 、 《 姊魅情深》 等猛片夾擊下， 自然難以牽起廣 泛注意。

文: Kantorates