黑執事
Black Butler

評分: 6/10
年份: 2014
片種: 劇情
導演: 大谷健太郎﹑佐藤敬一
演員: 水? 、 剛力彩芽、 山本美月、 優香

[我只是一個惡魔執事。]

動畫身穿黑色禮服Sebastian說的這句台詞令影迷感受配音員小野大輔賦予角色的靈魂: 一個謙虛有禮、外貌出眾、身 手敏捷, 萬事皆可解決的完美執事只能是活在二次元動畫世界的活動畫像。 近年日本電影一股動畫改編演員擔綱電影 風氣盛行, 想不到主人僕人眉目傳情、曖昧情深的BL(Boy Love)劇目可以上映。

改編動畫真人電影選角生死立判, 我看了兩季動畫, 對選角難免有要求, 曉得能夠媲美動畫完美樣貌的日本演員不可能 找到, 只需外形七分, 演出神韻就可以。我是原作迷看了演員造型, 認為扮演惡魔管家的演員水嶋斐呂身材高 (180cm)瘦(這是演員努力減掉約17磅體重成果), 五官線條突出, 帶上紅色隱形眼鏡, 動作俐落, 打鬥場面一氣呵成, 說話 刻意壓低聲線, 說的經典台詞妖魁十足, 魔鬼氣息、神態, 語調有八分接近原作。然而, 那把毛躁卷曲的髮末煞了風景, 漫 畫是直髮; 動畫不會, 不敢改了髮型, 不知是何緣由真人電影膽敢改動, 要不是知道這個卷髮男子是Sebastian, 演的是吸食 人類靈魂換取終身服役的全能執事, 真的會誤會他是演日英混血的貴族畫家。

剛力彩芽造型對了口味, 她輪廓纖巧, 身型嬌小(162cm), 對照身高差距18公分的水嶋斐呂, 是動漫設定的高度距 離, 有影迷鞭撻為什麼原作男孩貴族夏爾.凡多姆海(Shieru‧Pandomuhaiwu)改了名為幻蜂汐璃的女孩子名稱及性別? 斷 袖氣息濃厚的原作要是照樣搬上銀幕, 不能通過日本審查評為可以於戲院公映的片子, 電影公司可以做的是改了原作貴 公子性別為女子, 女扮男裝, 用了幻蜂清玄為男子名字, 改動保留了短髮眼罩的動漫美少爺神髓, 她與執事互有攻守, 女的 用詞強硬, 沒有轉圜餘地, 男的回答[遵命]時單掌貼胸, 低首示意, 萬事盡心盡力辦妥, 縱使原作男貴族夏爾換了女孩子, 汐璃喬裝男子外貌、服飾及聲調同男子一樣, 假如觀眾不在意清玄是女扮男裝的梗, 投入電影版本改動, 觀賞主人僕人拌 嘴片段曉有趣味, 頗有原作味道。 假裝綁架, 汐璃佩帶假髮穿著白長裙假裝昏倒, 男綁匪擺弄弱小女子時無力反抗, 她甚 至遭人踢腹, 嬌喘連聲, 女子受挫男綁匪, 是女子體能弱於男人的天性; 執事踏進倉庫, 她眼睛圓瞪、怒意勃發, 命令管家 動手不顧自身安危, 定局後她摘除假髮, 煥發英姿, 做回要執事弄甜點給她品嚐的主人, 她的女性打扮柔弱, 回復短髮時聲 線低沉, 眼神銳利, 剛力彩芽演出了雌雄同體特質。

救了的白衣女子緊握十字架, 她藉上帝權能驅逐魔鬼, 魔影尤在, 救世主清玄冷冷道出神不在, 明示惡魔世道橫行, 一句命 令, 救了自己, 救了他人, 耶穌用了自己的血救贖人的罪; 惡魔的餐刀剖破敵人, 魔利用別人的血救了少主人,不會捨身救 人, 魔只是按令行事, 兼且無所不能, 不死不滅, 魔不會擊昏敵人, Sebastian不是偽善的道德聖人, 血是證明世界邪惡, 不 是女子祈禱神靈除魔去鬼, 卻是得救於惡魔之手的虛無。

汐璃感嘆人的邪惡可以出賣, 殺人, 就算愛得深又如何? 貴族家庭訓示必定留有子嗣, 原是第一選擇配偶淪為替人高興的 陪襯品, 陪上了的父母性命是狂暴妒恨心的根源。專責替女皇幹骯髒事, 見盡黑白兩道的貴族看門犬也有不解, 深深不忿 的大喊[這是人啊!], 主人年齡尚淺, 人世的惡行還是沒有嚐透; 惡魔執事傲然冷峻的說: [人的一己之私, 為了金錢或性命 不惜殺人, 就是我眼中的人類。]

墮落天使自天地初開觀察人為了上至興邦建國發動戰爭, 下至為了一塊麵包殺人, 透徹了解人的真性。

猛人- 水嶋斐呂, 剛力彩芽, 山本美月, 優香

文: Patrick Chan