黎泰院殺人事件
Case of Itaewon Homicide, The

評分: 8/10
年份: 2009
片種: 法庭
導演: Hong Ki-seon
演員: Jeong Jin-yeong ﹑ Jang Geun-seok ﹑ Shin Seung-hwan ﹑ Oh Kwang-rok ﹑ Ko Chang-seok ﹑ Song Jong-ki

注: 內文包含劇情及結局﹐ 敬請留意。

奇案永遠教人著迷﹐ 真人真事改編特別容易挑動觀眾的情緒。 韓片向來 善於改編家傳戶曉的真實罪案﹐例如數年前的《 殺人回憶》和《 追擊者》﹐ 都是雅俗共賞的好片。 去年(2009) 的《 The Case of Itaewon Homicide 》以塵封 多年的懸案為題﹐ 也在票房大賣﹐並在近日觸動當地的司法機關重新調查 該案﹐ 可算是繼《 追》最成功的一部韓國奇案片。

影片故事改編自1997 年在首爾Itaewon 地區一家Burger King 快餐店發生的大學 生兇殺案。 劇情講述某夜一名大學生在快餐店上廁所時﹐ 突然被神秘狂徒 襲擊﹐ 身中九刀斃命。 事後當局拘捕兩名同在現場的美籍青年Pearson (Jang Geun-seok) 和Alex (Shin Seung-hwan) ﹐ 鎖定其中一人為兇手。 可是兩人均不認罪﹐ 並互相指責對方才是殺人犯。 檢察官朴大式(Jeong Jin-yeong) 起初懷疑Pearson ﹐ 後採集證據後﹐ 覺得Alex 嫌疑更大﹐ 遂全力起訴後者。 經過一連串的審訊﹐ 正當證人和實地取證都把兇手的身份指向Alex ﹐ 朴大式卻從蛛絲馬跡中發 現﹐ Pearson 並不簡單﹐ 但一切為時已晚﹐ Alex 被定重罪。 然而峰迴路轉的是﹐ 財雄勢大的Alex 父親﹐ 立即花巨資聘請律師團上訴﹐ 結果...

在現實中﹐ Itaewon 快餐店殺人事件最具爭議性的地方﹐ 在於兩名被告人的國 籍。 由於兩人同為美籍韓裔人士 ﹐ 在審訊中受到美國政府的介入﹐ 一人雖被 判殺人重罪﹐ 另一人只輕判藏械和毀滅證據﹐ 但前者經上訴無罪釋放歸美﹐ 後者短暫坐牢﹐ 出獄後也遁逃美國﹐ 真兇儼如消遙法外。 由於涉及國家外交 層面 ﹐ 案件在韓激起民間反美情緒﹐ 多年來使韓人無法忘懷﹐ 成為一宗懸案。 相對來說﹐ 雖然影片也提及美國政府對案件的關注﹐ 並在片初煞有介事地大 拍美方人員干涉辦案過程的細節﹐ 但劇情發展下去﹐ 可以看出編導其實是刻 意淡化美方在案件扮演的角色﹐ 也沒有設計一些觸動韓人反美的情節﹐ 全片 的焦點﹐ 其實放在兇手是誰的懸念﹐ 以及為何明知兇手就在眼前﹐ 卻無法讓 他伏法的疑問。 這是對當地司法界的質疑﹐ 多於把案件判決的不公﹐ 歸入外交 層面的干涉。

影片劇情頗為緊湊﹐ 甫開場便單刀直入﹐講述兇案發生﹐ 兩疑犯迅即就擒﹐ 並供出如羅生門的不同殺人口供﹐大大增加劇情的追看性﹐ 引發觀眾的好奇。 然後編導一點時間也不浪費﹐ 立即安排檢察官根據線索斷定誰才是真兇。 正 當一切順利之際﹐ 案情又發生峰迴路轉的變化﹐ 證據顯示原先以為不是兇手 的一人﹐ 顯得有點可疑﹐ 檢察官內心產生懷疑﹐心裡有點動搖。 最後案件雖然 了結﹐ 但還是疑點重重﹐ 真相就如被永久封閉的快餐店洗手間一樣﹐ 永遠埋藏 在黑暗之中。

整部電影成本雖然不高(僅百多萬美元﹐ 和成本愈來愈高的韓片不可同日而語) ﹐ 場景也不外乎是兇案現場﹑ 法院和檢察官辦公室等三數個地方﹐ 但好在編導 處理手法圓熟﹐劇情發展不斷有新的進境﹐ 始終保持引人入勝之餘﹐ 而又成功誘 使觀眾對司法制度的不完善作出思考﹐顯示出應有的社會良心﹐ 成功收到雅俗共 賞之效。

影片主要幕前陣容為飾演檢察官的Jeong Jin-yeong 和兩被告的 Jang Geun-seok 與Shin Seung-hwan 。 外型成熟的Jeong Jin-yeong 一向擅長執法人員的角色﹐ 扮演正氣凜然 的檢察官非常稱職﹐ 不作他人選。 兩新人Jang Geun-seok 與Shin Seung-hwan 扮演美籍 韓裔﹐ 造型尚可﹐ 但一口濃厚韓味的英文口音卻大大出賣了角色﹐ 無論如何都難 以讓人信服﹐ 兩人是在美國土生土長的美籍韓人。

《 The Case of Itaewon Homicide 》細節有不妥善之處﹐ 例如上述的角色口音問題﹐ 但大 致上卻是成功的奇案法庭片﹐ 尤其憑著電影帶來的口碑﹐ 竟然真的促使當地司法機 構﹐ 把該塵封多年的懸案重開(據報當局正和美方交涉﹐ 要求從美國加州引渡 被告歸案) ﹐可見一部成功的電影﹐ 其影響力是多麼的巨大!

文: Kantorates