《里見八犬傳》: 一個遭到滅族的城主遺孤與祖先淵源的轉世護衛們復仇的故事
撰文: bio-man | 發布日期: 2024年12月26日
里見八犬傳 Legend of the Eight Samurai
評分: 7/10
年份: 1983
片種: 奇幻
導演: 深作欣二
主演: 藥師丸博子、真田廣之、千葉真一、夏木真理
其實對於【(南總)里見八犬傳】的故事(公元1814年),我很難不聯想到是根據中國唐代(公元618~907年)古文學【六朝怪談:盤瓠】(或是魏晉南北朝時期的【搜神記】)影響之下的產物。
而在上世紀中後期推出的【新里見八犬傳】(原著,1982),則以南總原版為基礎,甚至融合了【忠臣藏】、【七武士】以及《13人刺客(1963)》的故事元素,講述了一個遭到滅族的城主遺孤與祖先淵源的轉世護衛們復仇的故事。
1983年由當時的當代暴力宗師深作欣二所執導的同名電影《新里見八犬傳》,在片長受限的前提下(兩小時的亞洲片死穴),難得是能做好群星戲的敘事完整性,以及果決的取捨掉拖慢故事主線(搜集同伴與復仇)的旁枝末節。
但相較於故事主軸的推演,幾位戲份突出的要角,深作欣二也不忘賦予這些角色一個鮮明的臉譜,一如過去拍攝的《無仁義之戰》這類群戲一般,透過劇情推演的同時逐步鋪陳幾位要角的心境變化。
其中身在敵營的現八的角色轉變雖屬突兀,但伴隨著親兵衛面對自己敵方血脈的身世,與天性良善只是被迫市儈的人物設定這些故事推演,整部作品倒是很清楚的單一化本身身為奇幻作品涉足玄學元素的主軸,也就是「一念之差」的故事主題。
而本片的反派也同樣讓人難以苛責他們的惡,考慮到他們也曾經是遭到誅殺的對象。
但也不可否認本片在片長限制之下,面對「大義」的轉變所轉變的良善,在部分角色身上,像是是對毛野抱持仇恨心態的信乃(同樣是家仇),或是身處敵營的現八(轉變心境前的殺人如麻),都沒能有更鮮明的轉變動機的說服力,算是本片相對可惜的部分。
另外在技術面來說,以一部1980年代的作品而言,在實感的打鬥與奇幻玄學的展現上,深作欣二淡化了魔幻特效的使用,大都以實感的化妝特效與到肉的武打,展現本片的視覺與殘酷感。即便是搭景的敵營魔宮,也同樣是美術視覺上的饗宴。
2016年日方修復片源並陸續安排本土與海外重映,以4K修復的表現來說,未知是否是日本角川方的要求,畫質表現仍是存在很重的膠卷感,並且連帶承繼了投影亮度不足就會造成夜景畫面的調光不佳所導致的畫面層次感不足的問題。
另外,於2024.12.24當日觀賞的特映活動裡,畫面語音不同步,約有0.5~1秒的誤差的問題,不知道是放映上的技術問題還是母帶的問題,希望明年(2025.1.3)台灣公映的時候能解決這些狀況。
撇開這個觀影過程的小問題,整體上我個人還是喜歡這部41年前的作品,深作欣二的作品真的都是拍到「外國人也能看懂」的在地出品片,我覺得直到現在,很少有導演跟他一樣的維持好商業與個人特色。
喔,是的,片中也有不少深作欣二擅長的,手持紀錄風的攝影風格,特別是打戲的橋段時。
感謝 原創娛樂 熱情邀請,並祝福重映大賣
文: bio-man