給弟弟的安眠曲
About Her Brother

評分: 9/10
年份: 2010
片種: 劇情
導演: 山田洋次
演員: 笑福亭鶴瓶 ﹑ 吉永小百合 ﹑蒼井優

曾幾何時，現代人早已遺忘了親情與人情。

真的要說這部作品是為何讓筆者給予9分的好評（滿分10分），其實筆者很難完全的做出一 個總結。事實上，不同於同樣讓筆者在近年讓筆者個人喜愛與給予好評的《禮儀師之奏鳴曲》， 本片是一個確實的小品電影，一如《東京奏鳴曲》、《東京鐵塔: 我的母親父親》一樣，都是在 某種程度上描述了庶民的生活與一些心境。

事實上，本片雖然就戲份與故事的敘事者而言，應是吉永小百合與蒼井優為主角，但實際來說，飾 演鐵郎的笑福亭鶴瓶反而才是整部作品最大的主角。故事開始於婚禮，也結束在婚禮，但在故事的 推演下，可以感受到故事中的角色在心境上的轉變。正因為故事的描述手法很輕描淡寫，所以不會 一如多數充滿商業算計的作品一般，被片中狗血式的大起大落之情緒位，左右了對電影所希望給予 觀眾的感受。

撇開影片所描述的那種『手足情不能說斷就斷』輕輕帶過的主題，之於鄰居間的感情、冥冥之中增長 的感情…乃至於最後有點推銷日本社福制度的劇情（其實也置入行銷了本片導演山田永次的早期作 品《男人真命苦》），其實全片很難以單純的描述『手足情』這個觀點就概括全片。也因為這樣， 這部作品也存在著日本舊式的人情電影的味道（一如小津安二郎時期的作品），而本片也確實是從 1960年由已逝導演市川崑執導的《弟弟》所改編。但並未因此而如同舊時代風格的沉悶，其實在某 種程度上來說，雖然故事架構不變，但因為以現代感較重的層面去看待這個故事，並未因主題沉舊 而顯得煩悶，到底還是給予了本片一種適合現代人的觀點去看待這個主題。

導演並未過火的賣狗血，而以一種平民式的幽默去看待這部作品，也使本身就屬於小火式的作品 漸入佳境；幾位演員也本份的將角色適當的演出，也沒有太過度的用力詮釋，算是交足行貨；當然， 飾演鐵郎的笑福亭鶴瓶因為本身的身份，所以對於角色的了解乃至於演繹來說，彷彿就是鐵郎這個 角色一般。

看起來這篇文只是單純一味的幫本片說好話，並沒有太多批評，但事實來說，似乎也是因為本片讓筆 者對自己的母親與舅舅那種關係的投射感罷了…簡單的說，感同身受，就這一點來說，已經讓筆者願 意為本片背書了。

猛人- 笑福亭鶴瓶

文: bio-man