禮儀師之奏鳴曲
Departures

評分: 8/10
年份: 2008
片種: 劇情
導演: 瀧田洋二郎
演員: 本木雅弘、 廣末涼子、 山崎努﹑ 余貴美子

2008 年絕對屬於日本影壇的豐收年﹐ 多部電影都在海內外取得成功﹐ 例如在亞洲 電影大獎獲多個大獎的《 東京奏鳴曲》﹑《 橫山家之味》及《 禮儀師之奏鳴曲》等﹐ 當中後者更在美國奧斯卡頒獎典禮獲最佳外語片﹐ 成就非凡。

和去年多部出色的日本片一樣﹐《 禮儀師之奏鳴曲》同屬家庭劇情片﹐ 講述男主 角大悟(本木雅弘) 為一名失意大提琴家﹐ 失業後被逼和妻子美香(廣末涼子) 回鄉 居住﹐ 因而尋得一份很傳統卻鮮為人知的職業- 殮葬禮儀師。 大悟起初被老闆(山 崎努) 勉強說服開工﹐ 但通過一次又一次的工作經驗﹐ 漸漸對人生有新的體會。 可是他的職業性質卻令到身邊人敬而遠之﹐ 連美香也選擇離他而去...

日本電影在五﹑ 六十年代輝煌一時﹐ 是 奧斯卡常客﹐ 不過近年漸被其他地區迎 頭趕上﹐ 過去二十年﹐ 除了在2003 年憑《 黃昏清兵衛 》入圍外﹐ 都沒有什麼亮麗 成績﹐ 而對上一次獲最佳外語片獎﹐ 更已是1955 年稻垣浩的《 宮本武藏》﹐ 可見 今次《 禮儀師之奏鳴曲》獲獎﹐ 而且更是在康城金棕櫚獎得主《 The Class 》等強手 林立下脫穎而出﹐ 意義是多麼重大﹐ 日本影界是多麼興奮。

影片以日本殮葬禮儀為故事題材﹐ 富地域色彩﹐ 容易吸引外國人的眼光﹐ 而且東 方人對死亡的觀念﹐ 一般和西方看法有異﹐ 談生論死也能滿足西方觀眾欲多了解 亞洲文化的興趣。 所以表面上看﹐ 這可算充滿獵奇性的一部電影﹐ 能夠在西方取 得成功不是奇事﹐ 不過好在編導並非以賣弄亞洲文化為目標﹐ 而是以很平實和誠 懇的態度﹐ 去探討親情和死亡兩個歷久常新的課題。

日本電影素來愛探討生死﹐ 例如2007 年的《 甜言蜜雨 》﹐ 便從死神的角度﹐ 思考 生命的價值。 2008 年的傑作《 生有時死有時 》和《 橫山家之味》等﹐ 也觸及了親 情和生死等﹐ 其他如主流作品《 死亡筆記 》等﹐ 都顯出對死亡的著迷。《 禮儀師 之奏鳴曲》更是直接了當地大拍死人戲﹐ 不過一點不嘩眾取寵﹐ 由始至終對死亡 和死者保持嚴肅和尊重的態度﹐讓人肅然起敬。 回想香港近年也不乏同類電影﹐ 例如獨立製作《 福伯 》﹐ 不過手法比較另類﹐ 沒能滲透主流市場﹔ 另外《 陰陽路 三之升官發財 》以殯儀館美容師為主角﹑ 《 常在我心 》主角也是葬禮經紀﹐ 這 些電影都不約而同和殯儀業扯上關係﹐ 不過劇情不免通俗誇張﹐ 手法未及《 禮》 精煉。

導演瀧田洋二郎從影近30 年﹐ 早年拍攝粉紅電影(軟性色情片) 起家﹐ 憑《 搶錢家 族 》為香港觀眾認識﹐ 其後佳作不少﹐ 例如《 陰陽師》電影系列﹑《 壬生義士傳》 等 ﹐ 手法融合亞洲和西方電影特色。他在《 禮儀師之奏鳴曲》的處理手法偏向主 流口味﹐ 平實穩陣卻未見深刻之處﹐ 容易讓一般觀眾接受﹐ 但和同年其他電影相 比﹐ 個人風格相對較為模糊﹐ 主要還是靠劇情對白和演員表現吸引觀眾。

影片的主要演員都有理想表現﹐ 男主角本木雅弘沉著穩健﹐不論輕鬆或催淚場面 都恰到好處﹐ 不會過火﹐ 而且彈大提琴和示範殮葬淨身儀式有板有眼﹐ 可見幾經 苦練﹐ 能夠在亞洲電影大獎勇奪男主角﹐ 屬實至名歸。 女主角廣末涼子近年已漸 脫離偶像行列﹐ 向實力派進發﹐ 她在片中戲份不多﹐ 但角色正面﹐ 惹人好感。 事 實上﹐ 她早在1999 年的《 秘密 》已曾和導演瀧田洋二郎合作﹐ 今次再續前緣可謂 駕輕就熟。 老將山崎努和余貴美子一向 水準穩定﹐ 不會讓人失望。

《 禮儀師之奏鳴曲》的確是去年(2008) 佳片﹐ 不過是否值得拿奧斯卡最佳外語片﹐ 則是見仁見智。 即使單以日本電影而論﹐ 去年多部電影中﹐ 我的最愛始終是《 生 有時死有時》﹐ 然後依序才是《 東京奏鳴曲》﹑《 橫山家之味》和《 禮儀師之奏鳴 曲》。

猛人- 本木雅弘﹑ 山崎努

文: Kantorates