東京教父
Tokyo Godfathers

評分: N/A
年份: 2003
片種: 動畫
導演: 今敏
配音: 江守徹、 梅垣義明、 岡本綾

看完《千年女優》，非常期待導演今敏的下一個作品，《東京教父》。我甚至把這部 片列為「我2004年迫不即待的電影」名單。

果然等待是值得的！

當電腦動畫日趨發達，傳統的手繪2D動畫似乎註定要淘汰，讓人也不禁思考，到底動畫 要怎麼發展呢？動畫還能怎麼做才對呢？答案都在今敏的創作中！

《東京教父》從故事的取材、劇本的編寫、到最後動畫繪製的形式及表現手法，都是環環 相扣的。在天寒地凍的聖誕夜，三個東京街頭的遊民，意外地在拾荒的垃圾堆找到一個嬰 兒。三個人對於該怎做爭執不休，最後決定去找出遺棄嬰兒的親生父母親。於是三人在東 京街頭展開了一連串的冒險，過程中慢慢地把每個人物的背景介紹給觀眾。於是這趟「替 棄嬰找爸媽」的旅程，其實也是三個遊民面對自我過往人生種種不堪回首的往事，從逃避 的態度中重新對自我的未來展開期望。

電影以一個通俗劇的架構，不斷地旁徵博引，利用各種被影射、取材的經典，讓觀眾很快 就能熟悉三個主角人物，瞭解整部片的趣味。從領聖餐、聽牧師講道耶穌誕生開始，影片 很明顯地就是用聖經上「三賢者蒞臨，耶穌誕生」的典故，作為三個主人翁「一時興起」， 決定去替棄嬰找雙親的動機。然後當他們走在街頭，週遭的環境通通隱藏著工作人員名單 的字幕，逐漸架構出片中東京「魔幻寫實」的手法。你雖然在片中有看到東京鐵塔，有看到 電車，但是那些景物在這部動畫片中，又跟現實有那麼一點點的出入。這不就是動畫的最 大好處，一切都讓想像成真嗎？

更厲害的是，劇本在處理三個人物的關係上壁壘分明，所有的伏筆都能一一順理成章地出現。 與其說是三個人救了小嬰兒，還不如說是小嬰兒點醒了三個人（意味著耶穌救世主的到達）。 這趟冒險如幻似真，畫面上也有許多「天使」（從看板、酒店招牌、化妝舞會的裝扮等等）， 眾人也是彼此的天使（他們不斷遇到需要幫忙的人，也不斷遇到願意伸出援手的人）。雖然 三個遊民看似卑微，也憤世忌俗，但是無可否認，整個旅程下來，其實冷漠的東京處處都是 溫暖。

人生有正面，也有負面，《東京教父》最後從三個充滿負面的人身上，發展出幸福與溫暖。 我認為導演今敏巧妙地將美國著名導演法蘭克卡普拉，聖誕經典電影《風雲人物It's a Wonderful Life》的精神， 巧妙地注入了本片！無論在時空背景的設定、天使的概念，從悲觀發展出樂觀，乃至於對「聖 誕奇績」的肯定，《東京教父》可說師承了《風雲人物》，光是這點就讓荷里活汗顏，因為 有多少厚生晚輩畫虎不成反類犬啊。與其把《東京教父》單純地歸類到動畫，還不如說，動 畫的深度與意義是可以被擴大的，動畫原來也像真人演出的電影一樣，是一種可以發展多元結 構的素材。但是動畫遠比真人演出還要困難的地方，就是創作者必須在開工以前，就要把層層 結構先設定好，才不會顧此失彼，不可能像王家衛那般隨性。《東京教父》在這一點可說無懈 可擊。

所以我把導演今敏的下一部動畫，列入我「迫不即待的電影」名單。

文: 翁健偉