彼岸島Deluxe
Higanjima: Vampire Island

評分: 6/10
年份: 2016
片種: 奇幻
導演: 渡邊武
主演: 白石隼也﹑鈴木亮平﹑櫻井美南﹑栗原類﹑森岡龍

《彼岸島》這部漫畫﹐看來挺受到日本人的喜愛。過去五﹑六年的時間﹐已曾數次被改編拍成電影 及電視劇﹐現在最新的電影版﹐和2010年由石黑英雄主演的版本沒有關連﹐而是延續三年多前的 電視劇集版本。不過從影片的劇情來看﹐與其說是電影版﹐更像是一個電視劇的精裝剪輯回顧。

《彼岸島》的漫畫原著頗為長篇﹐除了本篇外﹐後來孵生出幾部續作﹐喪屍愈鬧愈大﹐幾乎把整個 日本淪陷。目前這部漫畫仍在連載中﹐不過電影及電視劇版的故事﹐則只是集中在本篇的劇情﹐藉 著配角加藤(森岡龍)的遭遇﹐回顧主角明(白石隼也)在彼岸島上和喪屍及邪鬼巨獸惡戰的經過﹐當 中著墨最深的﹐是明和兄長篤(鈴木亮平)的生死決鬥。

日本近年很多由電視劇或動漫改編的電影﹐走的都是所謂的粉絲向路線﹐即是編導開鏡前都會以 觀眾早對故事背景和人物關係有基本認識為基礎﹐單刀直入地以重現原著的特色為目標拍攝。由於 這些電影最大賣點就是販賣粉絲對原著的情懷﹐所以會特別著重細節的還原。講故事不是一個重點﹐ 最重要是要勾起粉絲的共鳴。正因如此﹐對原著沒有認識的觀眾﹐很容易會看得一頭霧水﹐只見 一個個看似重要的人物出場不久﹐後來卻毫無劇情跟進﹐或者是主角一下子在打一隻怪獸﹐鏡頭一 轉卻已經闖入另一個危機﹐劇情推進之快﹐讓一般人完全沒能入戲。

簡單來說﹐新版的《彼岸島Deluxe》﹐正是上述這種粉絲向電影的最佳例子。作為一直有追看原 著漫畫的讀者來看﹐不畏然編導在重現原著的一些經典場面上﹐製作頗為用心和努力。當中特別值得 一讚的是一眾邪鬼異獸的處理﹐非常忠於漫畫﹐例如大蜈蚣公主﹐特別教漫畫迷看得興奮(只可惜造型 突出的亡者沒有出現)﹐然而抽離一點來看﹐整部電影的劇情安排﹐卻是慘不忍睹地支離破碎。由於影片把焦點放在明和篤兩兄 弟的角力﹐導致其他多個重要人物的戲份被犧牲﹐結果整部電影就變成流水帳﹐很多場面都莫 名其妙﹐尤其是明的巨人師父和大反派雅(栗原類)在原著中是非常重要的角色﹐可是在電影版中 卻成為名副其實的大配角﹐存在感為零。這些角色的弱化﹐直接削弱了全片的劇力﹐讓不熟悉 原著的觀眾﹐在很多情節的無故缺席或刪減下﹐抓不著一條支線﹐由始至終都沒能看得投入。

影片在一些角色細節的還原上﹐秉承日本同類電影的優良傳統﹐尤其是邪鬼的造型(撇除特效水平而論)﹐ 頗能保持原著風味。不過未知是否編導執導同類型電影的經驗有限﹐在鏡頭處理﹑剪接﹑美術 和特效等各方面﹐都無法予人奇幻特效大片的感覺。相反﹐片中不少鏡頭設計﹐不知為何給人 濃烈的電視劇感﹐加上影片頭半部儼如劇情回顧的安排﹐讓人初看時﹐還以為這僅是一部從電視 劇片段剪輯而成的劇場版作品﹐或所謂的電視劇SP。至於新舊演員比較﹐舊版的石黑英雄似比 新版的白石隼也陽剛﹐不過新版的鈴木亮平則比舊版的渡邊大﹐更像武林高手。

《彼岸島Deluxe》是一部會讓原著漫迷看得愉快(但意猶未盡)的電影﹐不過正如上述﹐這是完 完全全的粉絲向作品﹐僅推薦粉絲觀看。至於有興趣的生手觀眾﹐應該先參看原著一遍﹐或至少 上網查看一下故事大綱和人物關係圖﹐才好觀看﹐否則必然會感到莫名其妙﹐由始至終不知所云。

注:上述評分以漫迷角度為標準﹐對於不諳原著者﹐可減三分。

文:Kantorates