哈爾移動城堡
Howl's Moving Castle

評分: 8/10
年份: 2004
片種: 動畫
導演: 宮崎駿
配音: 木村拓哉， 倍賞千惠子， 美輪明宏

三年前﹐ 當大家還在疑惑《 千與千尋》會否是宮崎駿的退隱之作時﹐ 他 已急不及待地公佈了《 哈爾移動城堡》的製作計劃。 影片的製作一直 都在多方面的高度關注下進行﹐ 直到2004 年在日本上映﹐ 絕對可以算是 萬眾期待。 幸運地﹐ 其成績和名氣是成正比的。 雖然沒有很大的突破性﹐ 但宮崎駿總算保持了一貫水準﹐ 交出了一張理想的成績表。

《 哈爾移動城堡》改篇自英國的小說﹐ 故事背景設在中細紀的歐洲。 講述少女蘇菲被邪惡女巫變成老婆婆。 她不知如何是好﹐ 於是逃出家 園﹐ 後輾轉闖入魔法師哈爾的移動城堡之內寄居﹐ 和哈爾產生了一段 奇妙的感情。 可是好境不常﹐ 哈爾受到昔日恩師的進逼﹐ 結果... 以中古的歐亞大陸為故事背景﹐ 並非宮崎駿的首次嘗試﹐ 以往如《 魔 女宅急便》等便曾拍過﹐ 所以這次的背景設定﹐ 對編導來說應該困難 不大﹐ 而事實上﹐ 全片畫風也保留了宮崎駿2D 動畫的一貫特色﹐ 觀眾 只要看一眼便能認出這是他的作品了。

可能經歷了《 幽靈公主》﹑ 《 千與千尋》得格局比較大的前作洗禮﹐ 很多人對於宮崎駿今次的小品風情﹐ 是有點出乎意料的失望的。 或許 看見那個龐大的移動城堡﹐ 以及一連串的戰爭場面﹐ 大家都以為這 會是像《 天空之城》﹑ 《 風之谷》等比較史詩式的電影﹐ 豎不知影片 的真正焦點﹐ 卻是蘇菲和哈爾一段疑幻疑真的愛情關係﹐ 以及蘇菲變 成老太婆後種種生活化的遭遇﹐ 那些戰爭場面反而只是過場式的陪襯﹐ 難免會有點被殺得措手不及之感。 要比較的話﹐ 會發覺《 哈爾移動城堡》 的敘事風格﹐ 其實更貼近宮崎駿一些小品如《 龍貓》及《 魔女宅急便》 等﹐ 以人情的描寫為主。

全片的焦點﹐ 一直都放在女主角蘇菲一個人身上。 她怎樣由少女變成老太 婆﹐ 由當初的不能接受到後來的慢慢適應﹐ 都被拍得細緻多采﹐ 娛樂 性十分豐富。 她和哈爾﹑ 馬克及路斯科的關係也循循漸進﹐ 層次分明﹐ 讓人看得舒服。 相對來說﹐ 宮崎駿近年一再於作品中寄托的反戰及環 保訊息﹐ 成分則被沖得很淡。 和《 千與千尋》一連串清晰明確的環保 訊息相比﹐ 編導今次只以非常間接的側寫方式插入其反戰思想﹐ 感覺 比以往內斂得多 ﹐ 但整體效果也不俗﹐ 和近年很多刻意標榜反戰的電 影如 幾近同期的《 改造人卡辛》﹑ 《 蒸氣男孩》相比﹐ 實大異其趣。

影片日本版的配音陣容中﹐ 以木村拓哉名氣最大。 他的表現不錯﹐ 至少 不像先前聽過的負面評價般差劣。 音樂方面則由宮崎駿的老拍檔久石讓操刀﹐ 主題音樂一如以往動聽悅耳。 論難忘場面﹐ 則以片初哈爾和蘇菲在天空 散步一場最富情調。 另外﹐ 全片也充塞不少新奇有趣的點子﹐ 宮崎駿和 其製作班底再一次展現了他們豐沛的創作力﹐ 影像上成功做到目不遐給。

《 哈爾移動城堡》在各方面都保持了水準﹐ 驚喜不多但娛樂性極為 豐富﹐ 悶場幾近全無。 據聞宮崎駿已開始籌備下一部動畫﹐ 且看到時能 否帶給觀眾新的驚喜吧!

P.S. 蘇菲在片中的老婆婆模樣經常轉變﹐ 有時很蒼老﹐ 有時又不太蒼老﹐ 不知是否在反映其心境變化﹐ 還是另有含意?

文: Kantorates