Shark Tale

評分: 6/10
年份: 2004
片種: 動畫
導演: Vicky Jenson 慧琪贊臣、 Eric'Bibo' Bergeron 艾力咇寶貝治朗、 Rob Letterman 洛列達文
粵語配音: 森美、 周麗淇、 芝see 菇bi 、 Boy'z 、 秦沛、 Cream

去年《海底奇兵》大熱跑出，事隔一年，《沙膽大話王》在聖誕檔期推出，在美國票房大賣， 但到了香港就給《功夫》風頭盡蓋。這部《沙膽大話王》，其實很難避免跟《海底奇兵》作比 較，畢竟兩者都是海底世界的動畫片，但《沙》就相對地人性化。

《沙膽大話王》講述小魚子奧斯卡，一直夢想希望闖天下，在礁城中幹一番大事，及後遇上一隻 善良的鯊魚，聯手騙造「鯊魚殺手」的大話。其實整體故事上頗為有趣，把大量美國文化搬入海 底，有Hip-Hop、有紅番區、有賽馬、有洗衣店等等，把整個海洋變得人性化。大堆胡胡鬧鬧的情 節，堆砌出一個海底城，加上一班尤如《教父》的鯊魚黑幫，為喜劇中帶來戲劇感。

儘管《沙膽大話王》色彩華麗、情節豐富，但若論合家歡程度，則較《海底奇兵》遜色。《海底奇 兵》銷的是情，當中以親情的溫暖為最大賣點，《沙膽大話王》也有銷親情，但那段鯊魚黑幫爺孫 情，未免較為單薄，未及《海底奇兵》點題。也許亦因為《沙膽大話王》的主角較多，看畢也未必 能答到誰是第一主角？亦因為沒有集中在其中一段情，以至劇情較鬆散，只是將幾個主角的故事， 每段也只講得六六七七，未至令人深刻。

不過《沙膽大話王》的故事上明顯很人性化，尾段談及的夢想、自由，儘管都是老生常談，表達手法 亦不新鮮，但總算立場鮮明，比一般嘻嘻哈哈的喜劇來得有誠意，但亦因片中主線不止一條，故所表 達的訊息也不止一個，所以小朋友的接受能力，能否把幾個訊息接收？不過以家長的立場，就當然能 夠照單全收。

筆者收看的是粵語配音版，配音陣容當然不及原裝版來得強勁，但各人的聲音演出也尚算不俗，當中以 秦沛聲演黑幫鯊魚大佬，最具驚喜！而聲演「鯊魚殺手」的森美，效果比想像中為佳，表達得生鬼自然， 這也可能與他做DJ出身有關。

總結全片，《沙膽大話王》色彩華麗、情節豐富，但略嫌主線不集中，令劇情變得鬆散，故事去得兩頭不 到岸。結局帶出訊息可取，只略嫌沒有驚喜。廣東版配音演員有表現，當中以鯊魚黑幫老大的秦沛最見突出。

猛人- 秦沛、森美

文: 晨曦