Double Life of Veronique, The

Double Life of Veronique, The

評分: 9/10
年份: 1991
片種: 劇情
導演: Krzysztof Kieslowski 奇斯洛夫斯基
演員: Irene Jacob 愛蓮謝歌 、 Halina Gryglaszewska 、 Kalina Jedrusik

世上的另一個我可以跟我有如倒模,也可以讓人絲毫看不出來。或者我倆有相若遭遇,或者不是。我 們未必同年同月同日死,但我們必然生於同一時間,否則我們不會一出生就感覺到對方。

就是會感覺到他/她的存在,如同自己同樣存在於對方的那邊,所以我們會互相告誡:他/她先一步知 道某些事,我也會毫無來由地明白到一點甚麼,於是只要他/她被火灼傷了,後來我就懂得不要靠近火。

他/她有時是我的響導,我也有過指引她/他的地方。大概我們並沒有打算這樣做,可她/他,雖然很朦 朧,卻就是體驗了我們的經驗,於是她/他有了奇妙的預感、有了不可理喻的偏好,甚至是空穴來風的失落 還有狂喜...

所以我們的命運是相連的,縱然我們窮一生之力也未必找到對方。

這就是維諾妮卡的幸運。她的鏡頭紀錄了另一個自己,把另一個她的存在印證,撥開了一直以來的迷濛。她所 追求的,到當時為止的最大需要,正就是要確認這個相連的命運;而先行一步的另一個她也一樣。或者另一 個她並不清楚,於是求助於她的父親,可她的父親無法明瞭她倆的需要,而這也直至仍然在世的維諾妮卡看到 照片中的另一個她後,伴隨而來的觸動,才令她明白到這份需要。這份只屬於她倆的,要互相確認的強烈需要。

這同樣是維諾尼卡的不幸。在她終於確認到一直都抓不牢的感覺確實存在時,她也得立即接受確實存在的另一個 她已然離開。她早已經知道自己變得孤伶伶,像突然有一位摯愛離開,可她不知道這是悠關另一個她的存亡,所 以在她終於確認對方曾經跟自己一起存活過時,也是正式向自己宣佈了那個她的死亡。

幸與不幸間,喜悅與哀悼間,維諾妮卡心存感激,以淚水歡送了世上的另一個她。然後她終於再無疑慮地接受了愛。

以上種種並不複雜卻很抽象,要明白道出或許不難,要讓人深刻感受卻未可知,大抵就看導演功力。而《兩生花》 之所以成為經典,道理盡在於此。其中對演員的調度還有配樂的恰到好處尢其令筆者嘆服。需知道某些意念必須在 敞開觀者的情感以後才能深刻傳達,上面提到的兩點在此所起的推波助瀾之效正是缺一不可。

另外值得一提的是,本片的失衝─矛盾─解決三幕式結構裡面,除了上面提到的有關確認另一個我的動作外,伴以 一條帶著神秘色彩的愛情線使到整個故事內涵更加豐富之餘,也在影片中段保有了足夠的劇情推力,致使這個感覺 先行的尋我故事照例多愁善感卻也同樣緊湊。

猛人- Krzysztof Kieslowski 奇斯洛夫斯基、 Irene Jacob 愛蓮謝歌

文: 陳分奇