Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
新片介紹

| 新片目錄 |


藍精靈:迷失的村莊
Smurfs: The Lost Village


  Poster


資料

發行:Sony Pictures Releasing International
導演:Kelly Asbury 基利艾斯貝利
聲演:Ariel Winter、Julia Roberts 茱莉亞羅拔絲、Ellie Kemper
聲演(粵語):蔡卓妍、黃又南、徐天佑
級數:I
片長:90分鐘
院線:待定
上映日期:2017年4月13日


Smurfs: The Lost Village   Smurfs: The Lost Village


關於電影

《藍精靈:迷失的村莊》是《藍精靈》系列首部CG製作動畫,製片人走到畫板前,重新塑造經典奇幻的藍精靈。「我們重看早期的漫畫,研究Peyo的作品,希望做到最能帶出藍精靈的精髓及忠於他們的原形的電影。」電影導演基利艾斯貝利 (Kelly Asbury)說。基利曾執導《史力加 2》和《傻密歐與茱麗葉》。「構想每個場景、藍精靈的樣子、他們的蘑菇屋,片子的色調是很重要的。」

電影非常有趣,因為製片人將一眾藍精靈帶到充滿活力、刺激又危險的禁足之林。基利說:「那是個前所未見的地方—美麗卻充滿驚喜和危機,有螢火蟲,實際上是會噴火的恐龍,被惹惱前都是開開心心的。一不小心,美麗芳香的鮮花會把你吃掉。會親吻的植物會發出熱吻攻擊。」

「這是個嶄新和聰明的做法,」聲演英語版主角美芝的超級巨星迪美羅法圖說。「美芝跟阿威、智多星和論盡仔結伴展開藍精靈有史以來最大的冒險之旅,他們要找出禁足之林以外有否別的藍精靈。如果有的話,藍精靈小隊就要去尋找他們。」

基利艾斯貝利說大家熟悉的藍精靈村,和為電影新構想的世界都來自Peyo—於1958年創作藍精靈的比利時漫畫家Pierre Culliford。「Peyo的作品輕巧生動,感覺他畫的時候毫不費力,禁足之林和神祕村莊雖然是第一次呈現在觀眾眼前,我們希望仍不失藍精靈世界的感覺。深顏色、沉的顏色、重重的影子、怪異顏色的葉子、夜裡發光的植物、動物、昆蟲—這一切都不一樣了,但仍保留Peyo的線條和他獨有的風格。」基利解釋說。

製片人也重新構思過電影裡的幽默。導演基利說:「比起專門為大人而設的雙關語式笑料,再加插另外為小孩特地創作的笑位,我們更希望大人小孩都能一起笑,就像Peyo的漫畫一樣,差利卓別靈、巴士達基頓、夏勞哀、Laurel and Hardy和The Three Stooges—所有人會懂的笑話,這就是我們想做到的—永恆卻有新意。」

當然,儘管電影很搞笑,藍精靈一直都代表著和諧和和平,導演也沒有漏掉。「電影帶出的訊息是團結。要團結整個藍精靈村,得先從個人到大伙兒,每個人都為了村莊付出。大家需同心協力,求同存異,為了大局,互相扶持。這是普世的訊息,對今天的社會也很重要。」基利續說。

希望為藍精靈注入生命,製片人從世界各地找來非常有才華的藝人—因為藍精靈是國際知名的卡通人物,藝人們對於能聲演這些家喻戶曉的角色表示興奮。基利艾斯貝利表示:「藝人和參與製作的技師們來自五湖四海,有些真的是從小到大都是藍精靈迷,甚至因為藍精靈而於80年代移居美國。他們對藍精靈有著深厚的感情,都想看到能忠於原著的動畫。」

事實上,導演說,負責電影角色設計的Patrick Mate,非常成功地抓住Peyo原著的活力,得到了最高的認可。基利回想起來:「他能夠很精準的掌握角色—非常到位,Peyo的女兒Veronique Culliford看到Patrick的繪圖時,淚流滿面因為實在是跟她爸畫的非常接近。」

為了新電影,製片人創作了新的3D設計,選取Peyo畫圖的特性:走在一起的眼睛、跟頭和下顎分開郁動的嘴巴、離開臉部或高過帽子的眼眉。因為所有藍精靈的外表都大致相同,對動畫師來說,最有趣的就是通過表演來分別角色。「通過各種姿勢、態度、和幾樣道具,我們就能分別出不同角色,和Peyo一樣,」基利說,「去創作那些細微的特色實在有趣,這樣就能創作出一個個新的角色。」

壞蛋們—倒霉的邪惡巫師加達和他異常忠心的貓咪阿沙—都被重新設計,當然也是根據Peyo的作品為藍本。導演基利說:「我們不想阿沙看起來像貓咪,也不想巫師加達看起來像人。我們希望他們能像Peyo畫的一樣,比較卡通化—很多動態也是直接從漫畫中挪用。巫師加達很搞笑也很笨拙,但還是很危險和奸詐。阿沙也許是電影裡最醒目的角色;你不會喜歡他,但他很搞笑,他討厭巫師加達,但他又是其死黨。人類史上最大的疑問—為何巫師加達和阿沙會走在一起?」

即便是新的角色也是從Peyo的作品演變出來。「我們所有的新角色,智多星的寵物快影蟲,如同他的智能手機,夜晚發光的兔子,到最細小的昆蟲,蝴蝶、蜈蚣、蝸牛都是根據Peyo漫畫裡的形狀和設計風格而畫的。」基利說。


聲演簡介

美芝 (Smurfette) – 蔡卓妍 阿Sa / 迪美羅法圖 Demi Lovato 聲演
美芝一直住在藍精靈村,每天見到同樣99個男生。但她和閨蜜決定要通過禁足之林去尋找沒有藍精靈踏足過的神祕村莊。這是藍精靈歷史上最神秘的事情,更將是她人生的歷險。
「我享受聲演美芝」迪美羅法圖說,她演活了這個角色。「她友善仁愛,非常照顧其他的藍精靈。同時,她也很勇敢—愛冒險,當她想得要某東西時,她就能得到。她不准別人對她說『不』,特別是精靈爸爸。她是堅強且獨立自主的藍精靈女。她很獨特—事實上她也是藍精靈村中唯一的女生」迪美續說「她心地善良,努力不懈地尋找自我。」
「迪美的聲音很有特色,她為美芝貫注同樣的自信,常常說話和唱歌—有自信怎麼了?她重新界定美芝的角色。」導演基利說。
而為粵語版美芝獻聲的蔡卓妍(阿Sa),自爆小時候已經有舖「配音癮」:「我自細已經很喜歡配音,小時候會看著電視,把音量調校到很細聲,用自己創作的台詞去幫動畫角色配音。」而這次配音令她覺得極為吸引,是因為她小時候已經是藍精靈的粉絲:「藍精靈是我童年回憶的一部份,所以我一收到邀請就覺得『正』,即刻應承!」她聲演的角色正正是她最愛的美芝,更令她感到終於完成了一個夢想!

論盡仔 (Clumsy) – 黃又南 / 積麥貝也 Jack McBrayer 聲演
論盡仔樂於助人,常常用盡方法去幫人一把,即使他留在家甚麼都不做其實更好。幸好,就算他搞出大頭佛,因為他的好心和無辜,大家都會原諒他,最後,他總是讓人刮目相看。
美劇《30 Rock》的積麥貝也聲演論盡仔。「他真是個好人,是你會想招攬的人,如果你要幹的事不需手眼協調,或任何能力,也不在乎優雅與否,如果你要找有團隊精神的,論盡仔就是你要的藍精靈。」
雖然麥貝也的演出在錄音室內完成,他還是使用了方法演技。「為了準備論盡仔這個角色,我看了很多失敗的短片,實在有很多,人們在各種情況下跌倒。通過很多的試煉,我掌握到論盡仔的精髓,我的瘀傷能證明一切。」積說。
粵語版有黃又南聲演親切又好玩的論盡仔,對今次配音覺得非常興奮,有如「本色演出」!又南笑說:「我也很有論盡搞笑的一面,常常忘記帶東西。同時和論盡仔一樣非常健談。」

智多星 (Brainy) – 徐天佑 / 丹尼佩迪 Danny Pudi 聲演
每個人都知道智多星:書念得好,卻不懂人情世故。他的朋友明白他有多重要,所以沒所謂,反正到最後,世上也沒有比他更有辦法、更能解決疑難的藍精靈。
美劇《廢柴聯盟》的丹尼佩迪以他重鼻音的聲線和他充滿愛心的靈魂去聲演智多星。他說:「智多星是眾多藍精靈裡面的神童。經常在想辦法解決問題,有時會全神貫注到甚麼都不管,但他心地善良,一切都是為朋友而做。」
聲演智多星跟飾演《廢柴聯盟》裡的角色有相似的地方嗎?「如果說一想到智多星,就想到找我去聲演,對我來說是很大的讚賞。我也很醒目,但智多星是意想不到的創新。我將自己沉浸在這角色裡:當中17個月的時間,我將自己全身塗成藍色,鼻腔裡的塞滿了花粉,敏感都要發作了。」丹尼佩迪笑說。
事實上,導演也用了很多時間才發掘出這樣重的鼻音。「基利非常幫忙的讓我們玩,我們一同去塑造角色。」丹尼回想起來。「我們嘗試不同的方法,越玩,我的鼻音就越重,聲演的過程又變得更好玩。」
徐天佑則聲演精叻又多計的智多星,他說:「我小時候就像智多星般喜歡發明,造一些無聊的小玩意。」跟又南一樣表示角色彷彿度身訂造,更謂整個配音過程十分開心。

阿威 (Hefty) – 祖曼堅尼路 Joe Manganiello聲演
阿威一日健身兩次,更會確保你知道他有這個習慣。當你以為他如外表般強硬,他又讓你知道其實他也有軟弱的一面。
有份參演電視劇《真愛如血》和《光豬舞壯士》的老鮮肉祖曼堅尼路聲演大隻仔。「阿威是藍精靈村裡最強最型的藍精靈,當他不是在操肌肉時,就會跟好友去Smurfboarding或在神祕村莊漫無目的地走走。」祖曼堅尼路說。
「這是個你不曾見過、全新的藍精靈世界。嶄新的造型、全新的角色,一切都很新穎」祖續說,「噢—阿威和智多星亦終於解決到底該食腦還是食力的問題。猜誰贏了?」
能夠參與電影,祖曼堅尼路表示十分興奮,特別是因為家中年紀比較小的成員。「我愛這部電影因為它重塑了跟我同年代的人,小時候對藍精靈的印象,對昔日的懷緬;但同時也向新世代的一群招手,包括我兩歲的姪女,她很喜歡藍精靈,亦將看到她叔叔聲演阿威。」

精靈爸爸 (Papa Smurf) – 曼迪柏丁堅 Mandy Patinkin 聲演
平易近人,精靈爸爸最關注的是藍精靈的安全和生活,還有他最愛的藍精靈村。作為藍精靈的領袖,村莊的大皇,他嘗試維持村中的秩序,但若果照顧99個藍精靈男孩和一個小女孩已是苦差,更難想像當他們到青春期會是怎樣一個光景。
基利說:「我希望精靈爸爸有種力量—急躁又精力充沛。如果有需要,他也可以是領軍的人物,曼迪柏丁堅非常有心,他充滿能量,帶給角色生命力和誠意。」

巫師加達 (Gargamel) – 雷恩韋遜 Rainn Wilson 聲演
既危險又糊塗,巫師加達是個自以為是的人。他一生都在追求被歌頌和讚譽為全世界最厲害的巫師,但其能力是他最大的絆腳石。任何要飾演壞人角色的演員都會告訴你,秘訣是找出角色最人性的一面,雷恩韋遜說巫師加達也一樣。「這是一部講述英雄巫師跟一堆藍色壞蛋對戰,希望大家能和平共處的電影。要把他不當成典型的壞蛋來演,過程很有趣,要加上適當的傻勁和親切感。」雷恩曲線笑說。
「雷恩給我們一種很自然的感覺,他很了解巫師加達有趣的一面。他給了我很多對白上的幽默—我們的動畫師把他轉化成拙劣的角色,甚至帶有歌劇風格的舉動。」基利評價道。

阿沙 (Azrael)
阿沙是巫師加達的死黨。他可能是巷子裡的小貓,但很醒目。雖然常常和巫師加達鬥嘴,但卻對這個妄想自己很強大的同伴很忠誠。

蒙迪 (Monty)
蒙迪是為電影而創作的新角色。「他是巫師加達的禿鷹,完全無能少根筋,但巫師加達視他為高貴的獵鷹。這樣,巫師加達就有一隻很暴躁的貓和超級笨的鳥。」艾斯貝利說。

快影蟲 (Snappy Bug)
快影蟲不是普通的甲蟲;他是智多星的死黨。快影蟲等如一部智能手機;他可以拍照,甚至用泥或墨打印照片。但最重要的分別是:快影蟲不只是電訊設備,他是個朋友。

走過禁足之林,藍精靈小隊突然受到手執長矛的蒙面生物襲擊。他們被困了!但就在這時,他們找到了藍精靈和神祕村莊(原來是隱藏在樹頂,一個叫精靈小樹林的地方。還有,找到了新的藍精靈。)

「他們不是因為他們所做的事而命名—他們因自然而命名,他們可以嘗試很多不同的事物。」基利說。

楊柳精靈 (Smurfwillow) – 茱莉亞羅拔絲 Julia Roberts聲演
楊柳既平靜又強悍—是個有自信又和藹可親的領袖,她負責訓練萬能的藍精靈小兵。不論是任何事,她都全心全意去做。基利說:「楊柳精靈是個領袖,精靈小樹林的女皇。楊柳精靈由茱莉亞羅拔絲完美聲演,是其中我最喜歡的女演員之一,把真誠和真心帶給角色。」
茱莉亞羅拔絲則表示:「如果精靈爸爸是藍精靈村裡眾人的父親,那楊柳精靈便是禁足之林的母親。她很勇敢、堅強、嚴肅,她很有智慧。如果你遇到困難,找她總沒錯。」

暴風精靈 (Smurfstorm) – 米雪露芝姬絲 Michelle Rodriguez聲演
暴風精靈是個強悍認真的小兵;她立即質疑為何美芝和其他男生要到精靈小樹林來。她自我保護的性格讓她難以相信別人。硬淨的外表藏住一顆溫柔的心,脫下盔甲,她是個願意為家人和朋友全心付出的小女生。
聲演她的米雪露芝姬絲說:「暴風精靈很罕有,她很強悍,為了保護其他的藍精靈,她的隊友,大家都是她的親人。她會竭盡全力去照顧每一位。」

盛放精靈 (Smurfblossom) – Ellie Kemper聲演
盛放精靈發放無限正能量,沒有遇過她不喜歡的藍精靈,大家都被她甜姐兒的性格迷住。英國劇集《The Office》的Ellie Kemper聲演這個熱情如火的角色「我將自己潛藏的啦啦隊釋放出來—我初中時就有參加啦啦隊,盛放精靈絕對是村裡的啦啦隊隊長。」Ellie說。

百合精靈 (Smurflily)
百合精靈是神祕村莊中正經醒目的一員。她不怕直接告訴別人她的喜惡,亦非常願意擔起領導的角色—即使沒有人要求她。

SmurfMelody
精靈小樹林的其中一員,總是在對的時候唱出充滿能量的曲調。「(美國歌手)Meghan Trainor為電影寫了首歌—好玩輕快,令人有聞歌起舞的衝動。主題是要為自己自豪—這也是電影想帶出的訊息。」導演基利說。


關於製作

基利艾斯貝利說執導《藍精靈:迷失的村莊》,希望來喚起觀眾對經典動畫的回憶,當中亦有自己兒時的想像。

「動畫的風格可以追溯到40年代—十分卡通化和生動,角色的活動很自然流暢。我們嘗試畫出一個橡膠狀、很有彈力的感覺。動畫主管Alan Hawkins幫我去搜集資料,再將技巧傳授給其他動畫師。對動畫師來說,還有比創作栩栩如生的CG角色卻又把它們弄得像經典動畫更有趣的工作嗎?」基利說。

同時,基利也認為這是個將電影帶到全新領域的機會。「我還是小朋友時,很想爬進立體幻燈看片器裡,在那個世界裡玩。那可能是對這部電影最大的影響—當我們知道會是3D時,我就想創作一個虛幻的世界,但又不全然是卡通,富真實感,但又很夢幻,是前所未見的。我終於可以爬進那立體幻燈看片器裡」他解釋說。

將經典風格和3D立體幻燈看片器觸感的配搭告知整個美術設計團隊。首先要做的是,將Peyo原本的2D漫畫忠實地轉化成3D動畫。

重塑Peyo原版的繪圖最大的挑戰是,如何把Peyo格外吸引的藍精靈角色設計變成3D立體。這項工作由負責角色設計的Patrick Mate主理,他是和角色一同成長的法國人。他說不單要抓緊影響Peyo創作的比利時風格,還有藍精靈的精神。「藍精靈很討喜,很適合一家大小—藍精靈的宇宙很特別,你不會嘗試改變大家喜歡他的元素。」除了設計圖,Patrick 還給了各動畫師幾幅繪圖,讓他們得知角色的態度和性格,這大大協助他們去了解角色的表現。

因為Peyo繪畫角色的方法,讓動畫師有圖可依去建立電影裡的角色。「他們有重疊的眼睛;當他們興奮或驚訝時,他們的眉毛會高出帽子;當他們張開大口時,下顎不會動,頭形也固定。」動畫主管Alan Hawkins指出。為了保留這些設定,標準面部表情—以控制動畫師如何將角色變得真實生動—將不被使用,而要創作新的一套表情系統。(好消息是大部分的藍精靈的設定都一樣,只需一個系統就可以了。)

用CG本身也是個挑戰,電影的視覺效果主管Mike Ford說:「預定設置上,CG的設計是對稱的,對藍精靈來說不大吸引人。我們通常會做七分面的角度,把其中一隻眼睛放在另一隻眼睛的前面。」

這方法也用在動畫化巫師加達這個角色上。「因為雷恩韋遜的配音,動畫師得到很多有趣的點子。整部電影最搞笑的笑位都由他包辦。他跟阿沙對答很好玩—要不他說點很蠢的話,或者阿沙知道一些他不懂的事。他跟其他藍精靈的設定也一樣—七分面,而且頭部少用比較複雜的角度。」Alan Hawkins說。

藍精靈的世界主要受到Peyo的繪圖的影響,由美術指導Noelle Triaureau領導的團隊負責設計。她說Peyo的2D設計的優勢並不能延續給動畫師:「2D的話,可以用角度遷就,但到了3D就不適用。我們用了藝術世界裡很基本的工具去填補,如重疊、框架、組合。譬如說,Peyo第一幅畫的建立圖是由高至低去看村莊,視覺上會讓你覺得比藍精靈還要高。還有就是以重疊去建構景深—Peyo以較前的框架內的元素,再加上山和路徑,電影裡我們做了很多這樣的安排。」

導演基利艾斯貝利說:「我們把傢俬都弄得相對地大,令到藍精靈的世界感覺更親切—一切都比他們大一點點。相反,巫師加達的世界有點迷你—所有東西都有復古的味道,比例上卻像兒童世界。這很吸引人—沒有一樣是真實的。」

製片人用心的把藍精靈村跟巫師加達的古堡畫得盡量不一樣。「藍精靈村裡的用色和形狀給人一種安全的感覺;巫師加達的巢穴裡,它的角度和陰影,幾乎帶有德國表現主義的品質—充滿驚喜,你不會知道之後會是怎樣」基利說。

Mike Ford說巫師加達的巢穴的德國表現主義外形—包括投射到牆上的倒影—實在是個挑戰,但以前也試過一次。「參與《鬼靈精怪大酒店》(Hotel Transylvania)和《森林反恐隊》(Open Season)的製作時也做過類似的鏡頭。在這樣一場戲,巫師加達不在鏡頭裡—觀眾不會看到—那是個很扭曲的姿勢,才得以把影子投射出來。」他回想道。

效果動畫師也有參與其中。Alan Hawkins說:「在漫畫裡,當有人被打,譬如是巫師加達—Peyo會畫幾條碰撞線或我們把它管叫 『Peyo之星』 。一顆紅星、一顆黃星、一條波紋—類似這樣。那是動畫師最先嘗試是否能融入動畫中的元素。那是很冒險的,因為那個世界很和諧,突然間有些東西出現在畫面中又消失。但基利非常喜歡,Mike Ford和他的團隊能把它融入到真實的美術世界中—雖然是很風格化,但看起來沒有違和感。」

但不是所有Peyo的元素都能融入其中。Mike說他們可以為了粉絲把彩蛋放到裡面去。他說:「真正的藍精靈粉絲可以認出來,會很開心。如果你仔細的看,你會看到Blue Bug,Turlusiphon Horn,Diver Smurf,King Smurf scarecrow和Hangglider Smurf。」

動畫師用笑料令到電影一直好玩下去。「製作團隊裡的每一員都可以提供笑話,但要動畫師把沒有預計的情節都畫進去,就要先讓大家都大笑才可以。其中有一幕在養兔場裡,智多星問論盡仔怎麼了,論盡仔說沒事吧。原本不是個笑位,直到動畫師把論盡仔安排在命懸一線的情況中。平淡的對白配上驚險萬分的情節,這種反差總是惹人發笑。」Alan說。

這方法一直沿用,即使製片人把Peyo的世界擴展至禁足之林和新的藍精靈村— 精靈小樹林。「一般的森林,都是一遍綠油油,帶一點黃色或暖色。在禁足之林,顏色主要是藍和綠,比較冷色系,紫色,由不尋常的顏色組合起來。裡面充滿不尋常的生物,但都很配合Peyo的世界。所有生物和植物的設計都很友善,即使它們會在夜裡發光,或噴火或有其他神奇的法力。」Noelle Triaureau說。

「我們常說笑,不單要為豐富藍精靈居住的森林而設計所有生物植物,我們還要為禁足之林設計完全不同的另一個空間。禁足之林必須引人注目、驚喜處處,讓人感覺一切栩栩如生。」Mike說。

Noelle Triaureau的團隊創作了荒誕的新植物,讓動畫師可以如生物般加上動作:食藍精靈的、親吻的、拳擊的、眼球植物。靈感全來自真實的植物。「食藍精靈的植物—卷鬚和籐—都源自於真實的籐類,有時候會捲成小圓環,或螺旋形的。」Noelle 說,「這充滿彈性,可以形成各種形狀,動畫師可以隨意設計不同的形狀和動態。」

「將它們做成動畫,有賴動畫團隊和美術團隊的緊密合作。Mike說:「它們得看起來像正常的植物,然後到張開顎、合口再嘴嚼一隻藍精靈,再毫髮無傷的吐出來。我們有很大的彈性去設計嘴巴,但要把葉子弄成嘴巴的形狀是相當困難,如何做到在每個鏡頭都連貫,如何讓它張開口而葉子之間卻不能有縫隙;它們要是密封的。」

「親吻植物的靈感來自於鮮粉紅色和紫紅色的葵百合和蘭花。負責電影角色設計的Patrick Mate,構思如何把拳套融入拳擊植物的概念裡。而Lizzie Nichols,其中一位視覺藝術家,以彩蛋植物為例,我們先有眼球和瞳孔—它們已像極了又大又圓的眼球,把莖加上就有點像蘭花了」Noelle補充說。

如同藍精靈村裡所有偏大的東西,予人一種家的感覺,禁足之林裡的花花草草也一樣。「在Peyo的作品裡,一直貫徹地把樹木、花草、植物弄得相對大,讓藍精靈看起來更像小生物。美術設計團隊把Peyo的2D世界變成了不起的立體世界。每棵樹,每塊葉,我們做了模型,設計了質感,森林的每個元素都仔細想過。說到禁足之林,我們把植物的比例再弄大一點,創造一遍茂盛的樹林,與藍精靈的對比更為顯著。」Mike Ford說。

製片人也創作了很多新的生物以豐富禁足之林,Noelle說最能代表動畫師如何發揮Peyo的風格就是蜻蜓—會噴火的飛行小昆蟲。「他們閃閃發亮,很討喜,但如果他們的蛋被偷,就會變得生人勿近。」

對Alan Hawkins來說,禁足之林裡的發光兔子讓動畫師最先想到電影完成的模樣。「那是動畫開場的第一幕,它協助我們了解基利對動畫的風格的感覺和想法」他記得「那是段很好的戲,因為有很多動作,剪接也明快。」

發光兔子和蜻蜓只是Patrick Mate嘗試繪畫的眾多生物中最後選出的兩種。「我們畫了成千上萬的草稿,有些成功了,我們想加入更多。」Patrick說。

關於精靈小樹林,動畫師的目的是設計藍精靈的家,而又跟藍精靈村不一樣。「這是個很特別的場景,因為住在樹裡很特別,這就是新的藍精靈為了生存而做的。」Noelle說,「他們全村都有保護色,葉子是來自纏繞在一起的樹木。很好玩,有點像《魯濱遜漂流記》(Robinson Crusoe),你可以利用繩梯或橋從一棵樹走到另一棵。新的藍精靈都很敏捷,如同耍雜技般適應這種環境。」

說到創作新的藍精靈和精靈小樹林,負責電影角色設計的Patrick Mate由美芝開始。他說:「我希望新的藍精靈也是來自同一個世界的,不是一次性的角色。我希望一切講求邏輯—當你想起新的藍精靈,你想的就是我們已做的。」

動畫師很用心為每隻新的藍精靈注入性格。「每位都有屬於自己的動態,這是基利鼓勵我們做的。他特別要求我們記得每隻藍精靈的動態得配合其性格」Alan說。

製片人甚至特別想過精靈小樹林的聲音。「我們要很真實的自然。我們要來自森林與自然的樂器、鼓、號角。我們非常棒的作曲家Chris Lennertz,找到一些樂器,有時候更自製樂器讓聲音聽起來更自然,像敲打石頭、用蘆葦或花朵來吹奏。任何可以奏出自然聲音的,他都做。」

當製片人把他們的設計和想法介紹給Veronique Culliford,他們發現做對了。「Veronique告訴我們Peyo畫過些草圖,跟我們的方向是一樣的。原來,這是一個Peyo要說的故事。」Patrick說。


配音演員介紹

蔡卓妍 Charlene Choi
著名香港女藝人,知名女子團體Twins成員。加拿大溫哥華出生、香港長大。中三開始為雜誌及廣告擔任兼職模特兒,1999年,在電影《自從他來了》擔任特約演員。2000年,拍攝青春劇《青春@Y2K》大受歡迎,後簽約英皇娛樂成為旗下藝人,與鍾欣潼組成Twins。隔年以歌曲《明愛暗戀補習社》出道,紅透半邊天。2002年9月,以19歲之資成為最年輕於「紅館」開演唱會的女歌手。2005年正式拓展華語市場,進軍台灣;深入校園廣受歡迎。入行後亦曾參與多部電影演出,當中憑《常在我心》患癌少女一角提名香港電影金像獎最佳新演員,2007年更憑《戲王之王》贏得第12屆金紫荊獎最佳女主角殊榮。最新作品《原諒他77次》亦即將在2017年上映。

黃又南 Wong You Nam
香港歌手及電影演員,為香港組合Shine成員之一。電影方面,曾同時憑藉《香港有個荷里活》及《一碌蔗》獲香港電影金像獎最佳新演員雙提名,當中《香港有個荷里活》亦同時提名台灣金馬獎最佳新演員。其他主要作品有《這個夏天有異性》、《天行者》、《葉問》、《打擂台》、《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅Van》、《大茶飯》、《王家欣》等。2015年,憑《王家欣》榮獲美國加洲獨立電影節「傑出男主角獎」。近作為TVB電視劇《殭》及電影《燈塔下的戀人》。

徐天佑 Chui Tien You
香港歌手及演員,樂壇組合Shine成員之一。1997年陳果導演發掘拍攝飲品廣告入行,其後演出多部電影,包括《五個嚇鬼的少年》、《地下鐵》、《父子》、《魔術男》、《心魔》、《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅Van》等。2010年底,被荷里活奧斯卡最佳導演史提芬蘇德堡(Steven Soderbergh)選中演出《世紀戰疫》(Contagion),與麥迪文(Matt Damon)、琦溫絲莉(Kate Winslet)等多位國際巨星合作。除幕前工作外,曾先後推出4集連載小說《麻生故事系列》、創作劇本、為報章雜誌網站撰寫專欄等,2006年他首次執導短片《拾》,2011年創立製作公司製作影片及微電影,如《子彈人》和《90度的幸福》等。

迪美羅法圖 Demi Lovato
迪美是美國女歌手、作曲人、作詞人及演員。她6歲開始出道,第一部作品是與莎琳娜高梅茲(Selena Gomez)一同出演的兒童劇《巴尼與朋友》(Barney & Friends)。2006年至2007年,她先後在《逃》(Prison Break)和《Just Jordan》等美劇中客串演出。其後在迪士尼頻道製作的短劇《As The Bell Rings》、電影《公主保衛戰》(Princess Protecttion Program)、《搖滾夏令營》系列(Camp Rock Series),及劇集《加油!桑妮》(Sonny with a Chance),獲得「搖滾公主」的稱號。她先後發售4張專輯。並擔任過第2季和第3季《The X Factor》的評審。近年最為人熟悉的莫過於演唱電影《魔雪奇緣》(Frozen)大熱歌曲《Let It Go》,傳唱度極高,更因此紅遍全球。

祖曼堅尼路 Joe Manganiello
美國男演員、監製、導演和作家。祖曼堅尼路曾於森雷美執導的《蜘蛛俠》(Spiderman)和《蜘蛛俠3》(Spiderman 3)中飾演Flash Thompson一角。而他亦曾參演電視劇《仁心仁術》(ER)、《籃球兄弟》(One Tree Hill)。直至2010年至2014年間,他在HBO電視劇《真愛如血》(True Blood)中所飾演的狼人Alcide Herveaux一角,為自己贏得廣大的知名度。2013年末,他推出了自己第一本著作《Evolution》,由Gallery Books出版和發行。祖其他知名作品包括電影《潮爆生仔秘笈》(What to Expect When You're Expecting)、《光豬舞壯士》系列(Magic Mike Series)和《聖杯騎士》(Knight of Cups)等,他即將參演蝙蝠俠全新系列電影《The Batman》。

茱莉亞羅拔絲 Julia Roberts
生於美國喬治亞州,出生演藝世家,高中畢業後就搬到紐約。自1987年開始演戲,在進入電影圈沒多久隨即以《常伴我左右》(Steel Magnolias)獲得金球獎最佳女配角以及奧斯卡最佳女配角提名,隔年在《風月俏佳人》(Pretty Woman) 的精湛討喜演出,又入圍了奧斯卡最佳女主角,之後更是演出許多賣座電影包括《真的想嫁你》(My Best Friend's Wedding)、《摘星奇緣》(Notting Hill)、《走路俏佳人》(The Princess Diary)等,而在2001年更憑《伊人當自強》(Erin Brockovich)一片獲得第73屆奧斯卡影后的殊榮,曾身為全球片酬最高的女星。近作有榮獲金像女配角提名的《一個葬禮四個失禮》(August: Osage County)及茱迪科士打(Jodie Foster)執導的《華爾街綁架直擊》(Money Monster)。


電影簡介

「藍精靈,十分勁!」

Sony Pictures 2017年復活節歡樂爆笑獻禮,改編自比利時漫畫家Peyo同名原著,《藍精靈》系列監製今次回歸全動畫舞台,新加入《史力加2》、《魔海奇緣》幕後班底,為全球觀眾帶來全新故事,最繽紛奇幻一章!英語版除了找來憑《魔雪奇緣》主題曲《Let It Go》一曲成名的迪美羅法圖(Demi Lovato)聲演女主角美芝外,更請到金像影后茱莉亞羅拔絲(Julia Roberts)加盟為新角色獻聲。藍精靈一直不為人知的秘密,即將於今集驚喜揭盅。

美芝雖是藍精靈村唯一的女孩,受盡大家愛護,但她一直為自己的真正身分而耿耿於懷。她決定離家出走,卻意外 地和論盡仔、智多星、阿威一行人誤闖禁足之林,發現了一條神祕村莊!此時,邪惡的巫師加達也在靜候著一個將所 有藍精靈一舉捕獲的機會……一場即將改變美芝和藍精靈村的奇幻歷險,就此展開!


資料提供: 雅德廣告公司