Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
新片介紹

| 新片目錄 |


等一個人的心灣
On the Beach at Night Alone


  Poster


資料

發行:安樂影片
導演:洪常秀
主演:金?禧、徐永嬅、權海驍、鄭在詠、宋宣美、文盛瑾
級數:待定
片長:101分鐘
院線:待定
上映日期:2017年4月6日


On the Beach at Night Alone   On the Beach at Night Alone


創作由來

「As I watch the bright stars shining, I think a thought of the clef of the universes, and of the future.」

電影的戲名出自十九世紀詩人惠特曼 (Walt Whitman)的原名詩《On The Beach at Night Alone》,而洪常秀今次的電影與這首詩也息息相關。因為惠特曼筆下,主要是人厭倦城市文明,從而通過對自然環境的體驗尋找迷失的自己,重新對自我進行認知和定位,思考個人與他人之間的關係,而達到和諧相處。而洪常秀今次的電影與此前大部分的電影一樣,《等一個人的心灣》提出了關於愛情、人生、慾望的一大堆問題,以女主角妍禧的帶領,在大自然中尋找這些答案,而洪常秀沒有在片中對於這些問題給出任何解答,只是塑造出處於困境的角色,並且將所有的問題拋給觀眾自行解讀。

導演洪常秀頗有些『夫子自況』的情況,但今次一如既往地探尋?自己所擅長而且熟知的領域。可以說,這是一場站在自己對立面的自我探索。先前導演陷入了不倫戀,為了韓國女星金?禧(即本片女主角)拋妻棄女,緋聞鬧得沸騰,佔據了各大媒體版面長達8個月之久。而洪常秀導演自己更親自承認《等一個人的心灣》所講述的一個女演員和已婚導演的婚外情的故事,恰好有部分是他本人的真實經歷。而當被問到電影中有多少「自傳」的成分時,他表示只是吸取了自己的生活經歷,並不是自己的自傳,他補充說:「每個導演都會取材於自己的生活,但這都取決於導演的決定,看他在片中會用到多少。而我自己用的關於自己的材料蠻多的」。但他從沒想過讓自己的電影成為自傳,只是「如果我不用我自己生活中發生的一部分故事,我會覺得脫離了這部電影。而導演需要和自己想拍的題材有一種很親密的關係,所以我才不會拍自傳電影。我的電影確實反映了我自己,因為畢竟是我創造的。」


有一個形容詞叫洪常秀---酒精、飯桌與慾望

「因為我喝很多,也不喜歡四處逛,這純粹是我的個人喜好,而成為了風格。」

洪常秀一貫的風格與題材都是戀愛故事,但在新作品《等一個人的心灣》中卻有了令驚人的改變。雖然同樣以愛情為主軸,但卻多了一份平常沒有的悲痛苦澀感。再次拍攝關於愛、孤獨和燒酒的故事,今次電影中強烈的坦率特質巧妙的結合了虛構的故事與導演自己生活中的經歷。

燒酒是洪常秀導演的電影中,忠實可靠的戲劇催化劑。在一系列喝燒酒事件後,憤怒、懺悔等等的情感慢慢會浮出水面。電影女主角在喝酒後猛烈抨擊導演,他想要追求浪漫的同時,但又不夠堅定,以致她沒有信心可以與他共度所有難關,搖擺不定的關係互相傷害對方。她雖然自覺「我騷擾了別人,毀了一切」,但一直以來都表現得逆來順受,儘管當她和讓她心碎的那個人重聚時,她都只是心中充滿了抱怨,但通過酒精卻可以把心中所有的情感一次過爆發。導演卻沒有刻意地利用酒精:「只是因為我喝很多,也不喜歡四處逛,每次見人都立即坐下開始聊天,這純粹是我的個人喜好,而成為了風格。」

對於表演,金?禧因為在一些喝酒的場景中要表達非常複雜的情感,而電影中最戲劇化的地方就是靠酒精去迅速表現感情變化,她自己也談到:「我們拍片的過程中有一些場景,我們需要喝特別多酒,但又要精確地表達出情感,所以我決定在拍攝期間不能跟片中的角色似的喝那麼多,因為我還想要在細節方面下功夫,所以我非常集中注意力,也沒喝酒。」雖然如此,但可見酒的確是洪常秀電影中不可缺少的元素。

常常表明喜歡海灘的洪常秀導演,這次故事和對話的場景設置,依舊離不開餐廳、咖啡店、海灘和家居住所。這些最簡單和生活化的場所,是主人公們暢談生活抒發情感的空間寄託。電影中,地點不過是工具,男男女女們在其中生活的狀態,才是導演最希望捕捉到的真相。

洪導演的電影大多都以男性角度為重心,但今次以金?禧飾演的妍禧出發,表達自己的慾望,有女性主義抬頭的意味。而電影中妍禧的友人不斷地說當她離開那個導演之後成熟了,變漂亮了,更有一幕妍禧和她的女性友人接吻,導演說:「這是為了表現女主角對韓國男權社會的憤怒。」明顯地說明妍禧不再依靠男人,開始想主宰自己的生命,想靠自己去過自己的生活。


有一個形容詞叫洪常秀---時間的處理方式

「今次,我想更集中在角色的性格、困境。」

洪常秀作為韓國電影的代表人物,雖然在美國留學,但電影語言和風格卻更接近歐洲藝術電影,所以他的作品中經常流露出文藝和試驗性,極簡風格下的人物談話,將男女主人公安置在室內或者自然風景中,邊走邊議論人生和愛情,如同法國新浪潮電影中充滿哲學話題。

《等一個人的心灣》分成了兩部分。第一部分是和已婚導演發生婚外情的妍禧來到漢堡拜訪當地朋友,當時她不確定和這位未提及的導演之間的戀情是否能持續,也不知道他會不會跟蹤她而來。影片的第二部分中,我們看到她回到了韓國,和以前的朋友重聚,一邊喝酒,一邊開始討論愛情的本質。

洪常秀今次依舊巧妙玩轉真實與虛構、現實與想像,保持了自己的風格:殘缺零散的對話和場景片段,沒有完整故事,也談不上有經典的戲劇效果。事實上,《等一個人的心灣》和此前諸多作品一樣,是一部反敘事、碎片化的片段重新剪輯和組合的作品。似曾相識卻大同小異的原材料,時常被導演用打亂時空的結構主義、表現主義,以及夢境等電影語言和敘事結構,創出新意。但比較其他洪導演的作品而言,今次的電影從敘事結構和表現形式上,都比較直接簡單,他自己表明:「今次,我想更集中在角色的性格、困境,我覺得不必要去想表達的形式。」


導演的執導方式

「來到現場,見到演員,等待一天的拍攝開始,盡最大可能希望有新想法。」

洪常秀導演的加拿大導演朋友Mark Peranson在電影中也有參與演出,並透露了這位韓國個性導演拍攝影片非比尋常的方式。

Peranson透露電影取景漢堡的幕後故事,當時導演只想外國拍攝,希望Peranson幫忙,當他答應後導演就打算直接到柏林拍攝,但其實當時Peranson是住在漢堡,導演也很隨意地改變拍攝場地到漢堡。Peranson給他展示了幾個拍攝地點,還有城市概況,有些地方被拍進了電影裡,還有些地方是他自己找到的,這也是為什麼影片是在漢堡拍的。

而對導演的拍攝方式也令人驚訝,Peranson說:「他的拍攝方式很不傳統,每天這個小小的4人劇組,還有以金?禧為首的演員們,在拍攝之前都不知道對白內容。」因為導演習慣每天早上才寫當天拍攝的對白,對演員們來說,這是個很有意思的過程。Peranson透露:「我每天早上10點左右會接到導演的電話跟我說『Mark,我還在寫劇本,我一個小時之後打電話給你。』然後11點鐘的時候他打電話會說『我還在寫劇本,請開始準備。』中午12點再收到他的電話『OK,我們來拍吧。』」而導演自己解釋拍攝過程是自然的,而且故事情節可以隨著拍攝進度發展,也反映出當時的地點和合作的演員,他自己說:「我來到現場,見到演員,等待著一天的拍攝開始,盡最大可能希望有新想法,這樣我才好安排。這就是我工作的方式。」

金?禧曾說出演商業電影對她而言意義不大,而對此種執導手法金?禧表示:「很享受在開拍前幾分鐘才知道這一幕要拍什麼的挑戰,我之前也和洪導合作過,不管我們拍的是什麼,都是新穎的,我們合作的體驗也很新鮮。每天都是新的一天,我很好奇前一天拍攝完後,故事又有了怎樣的新走向,我也很喜愛這種方式。我總是努力集中精神,做到最好,表達出導演所想要的。而和洪常秀導演一起工作是非常寶貴的事。」

而金?禧憑此電影獲柏林影后後,她表示很開心得獎可以為一起工作的演員和工作人員帶來了肯定,更希望電影得到關注,而最高興的就是電影的藝術價值得到肯定的瞬間、好評如潮的時刻。而她希望:「我看到了我想看的電影,想知道大家看過之後的感想。」


角色及演員介紹

金?禧 (Kim Min-hee) 飾演 妍禧
「他如我想念他一樣想念我嗎?」

一個與已婚導演有戀情的女演員,因為國內的流言蜚語,曾離開韓國到德國療傷,探問愛情的意義,而再一次遇上她喜歡的已婚導演,二人抑壓的情感再次浮現…… 1982年3月1日出生於韓國首爾,早期接演電視劇出道,演過《學校2》、《嫂嫂19歲》等劇,2007年主演電影《熱情似火》,榮獲第44屆南韓百想藝術大賞以及釜山影評人協會獎最佳女主角獎。2013年和李民基主演愛情片《戀愛的溫度》,讓她再次奪得百想藝術大賞電影類最佳女主角獎。她的其他作品還有《愛得對 愛得錯》、《火車》、《殺手的品格》等。2016年憑《下女誘罪》獲第37屆青龍獎最佳女主角,更憑此電影《等一個人的心灣》成為第一個成為柏林影后的韓國女演員。除了演技吸睛之外,她的感情生活更成為矚目焦點,曾經和趙寅成、李政宰、李洙赫等男星交往,也因此讓她聲名大噪。


導演洪常秀 (Hong Sang-soo)介紹

韓國導演洪常秀被譽為「南韓作者電影第一人」,更有「亞洲影壇活地亞倫」之稱,是當代最具實驗精神的南韓獨立電影導演,也是韓國少見風格清新雋永的電影導演。 近幾年在國際影壇上大放異彩。在持續的堅持及特有的創作風格下,2015年更以最新作品《愛得對 愛得錯》(Right Now, Wrong Then) 奪下第68屆盧卡諾影展金豹獎及最佳男主角兩項大獎。因應這次的殊榮,此次影展更加入他的前三部作品:日本演技派男星加瀨亮跨國加盟合作,並榮獲南特三洲影展金熱氣球獎的《自由之丘》(Hill of Freedom);盧卡諾影展最佳導演獎,並被譽為「當屆最唯美電影」的《我們的善熙》(Our Sunhi);入圍柏林影展正式競賽、法國電影雜誌《電影筆記》評為當年度十大佳片的《白日夢女兒》(Nobody's Daughter Haewon)。


電影簡介

女演員愛上已婚導演,為他放棄一切避走德國。她每天在海邊等待他出現,他的承諾卻如海沙上的文字,從未落實。之後,她隻身回到韓國,在淒冷的沙灘流連,回憶那段如霧似煙的愛情,內心依然洶湧難平……影展常客洪常秀的第19部長篇作品,入圍柏林影展主競賽單元,女主角金?禧更憑本片成為南韓第一位柏林影后,演技大獲好評﹗


資料提供: 安樂影片