Cinespot 動 映 地 帶
Facebook
Share |
h t t p : / / w w w . c i n e s p o t . c o m /
   
 
新片介紹

| 新片目錄 |


十個拆彈的少年
Land of Mine


  Poster


資料

發行:安樂影片
導演:Martin Zandvliet 馬田贊夫列
主演:Mikkel Boe Folsgaard 米基布科斯格、Roland Moller 羅蘭慕拿、Joel Basman 祖爾巴斯曼、Louis Hofmann 路易斯荷夫曼臣
級數:IIB
片長:101分鐘
院線:待定
上映日期:2017年1月19日


Land of Mine   Land of Mine


電影背後的真人真事

二次大戰時,德國建立的大西洋海岸防衛線,在丹麥西岸埋下超過220萬個地雷,數量比全歐洲各 國總和更多。戰後德國無條件投降,丹麥政府徵召德國戰俘執行全國拆地雷任務,而這班戰俘,大部 份都是希特拉在投降前所強行徵召的後備軍,他們大多是老弱殘兵,而年紀最輕的僅13歲。

根據日內瓦人權公約規定,各國政府不能夠派遣戰俘,執行長期勞役或危害性命的任務。證據顯示,英國 政府與丹麥政府,將文件上的字眼由「戰爭俘虜」轉換成「自願投降的敵軍人員」,去避開這條公約的規定。

超過2600名德國戰俘,由1945年5月5號開始,直至1945年10月4號,歷時五個月共清拆140萬個地雷,但 最危險的Skallingen半島海岸,則持續封鎖,直到2012年才完全清拆所有地雷。


創作由來

演馬田贊夫列在電影中描述了丹麥戰後最黑暗的時期,所埋藏的故事,是一個不為人知的歷史禁忌。電影描述 納粹德軍無條件投降後,一隊德軍戰俘奉命到丹麥鄉郊拆除地雷。他們沒受過正式掃雷訓練,就要拆除丹麥西 部海岸超過二百萬個由德軍埋下的地雷。導演希望把這段被遺忘的歷史慘劇搬上大銀幕,向觀眾呈現人性的愛 恨、報復和寬恕。「我不是要指責任何人,但是我很想拍一部不是再次把納粹德軍描述為殺人魔的典型電影。」

故事開始的時候,一輛軍車載?很多年輕的德國男孩,而他們就成為二次大戰災難的犧牲者。「從一開始我的目 標,就是要向世人呈現丹麥一段不光彩的歷史。我很明白為何有這麼多歷史學家,努力去逃避這些史實!」他希望 改變大家對既有歷史的看法,希望觀眾們都拋開歷史包袱,專注在電影中的人性,因為歸根究底,這是一部關於 人性的電影,帶領你由仇恨走到寬恕。導演表明「我的目標是去製作一個符合真實歷史的故事,讓觀眾感受當中 的恐懼、希望、夢想、友誼和為生存而掙扎的眾生相。」

戰爭除了恐怖外,還有軍旅生涯中的互相扶持,在嚴苛環境的生存意志、及出乎意料的敵我友誼等等。電影對於 人類的邪惡本性提出質疑:納粹德軍的種種暴行之後,我們還可以憐憫德國人嗎?

「這樣真實的戲劇衝突,必須在美麗的環境下發生,與每日徘徊在生死邊緣中掙扎的拆彈生活作強烈對比。」

值得一提的是電影的丹麥片名和英文片名,因為不僅說明整個困局,亦語帶雙關,頗堪細味。

Under Sandet - Sandet,有細沙之意,亦可解作真實。沙之下,有表面上看不到的東西,看不到也不代表 它不存在,外表看似平靜,卻隨時可能帶來深深震撼的東西。

Land of Mine - Mine,既指地雷,也作我們的。丹麥在戰後是個佈滿地雷的地方,弔詭的是丹麥人認為是 「我們的」地方,要德國戰俘去處理希特拉留下來的爛攤子,同時這也指涉了一個表面平靜,卻危機四伏的情境。 導演選擇取景於丹麥西部當年曾埋下地雷的區域,在風光如畫的沙灘之下,埋藏著的,是在我們熟知的「真相」 以外,卻被淡忘,又有血有淚的故事,導演認為:「這樣真實的戲劇衝突,必須在美麗的環境下發生,與每日徘 徊在生死邊緣中掙扎的拆彈生活作強烈對比。」一個詩意盎然的夏天,在溫暖柔和的陽光下,一群純真的少年在 沙灘上埋首工作,讓人聯想到戰前的悠閒生活,和在戰後廢墟中的重生希望,而這些希望就支撐著他們每日生存下去。


重現歷史 選角過程

整個電影的拍攝理念一開始是要揭發一段被人漸漸遺忘的歷史,不單是一個故事,更重要是喚醒大家。監製 Mikael Rieks說:「我們在整個製作計劃中,首要就是建立這齣電影的真實可信性。」

拍攝團隊先後諮詢了丹麥陸軍以及數間歐洲掃雷公司。而丹麥軍方更以非常正面的態度看待拍攝計劃,很樂 於協助這次的拍攝計劃。在丹麥陸軍的協助下,製作團隊在丹麥西部海岸作了大量歷史蒐集,並發現了首個拍 攝地方。而近年丹麥的 Skallingen半島曾經有一個很大規模的掃雷計劃。他們具備足夠的軍事知識和技術, 由掃雷艇、裝甲車到軍車都一應俱全,並給提供了很大的協助。

為了呈現最真實的一面,視覺效果上運用了大量的SFX 和CGI。製作團隊在抵達拍攝地點前,做了好大量事 前工作,而一切的爆炸和特技人都預先計劃好,讓整個製作隊都清楚知道每一步。軍方專家對於爆炸品和地 雷的專業知識,糅合了特技效果技術人員的技術,還有替身和CGI專家的通力合作,為這部電影帶來自然而真實的感覺。

電影大部分的拍攝都是在日光底下,去對比角色在心中所經歷的黑暗。導演稱這種處理手法「漂亮而高超,完全 抑止觀眾大腦的分析。當觀眾與角色完全接通了,才會感受到那樣的境界。」而電影中眾多的地雷、爆炸、死亡 和悲傷,希望讓觀眾們深刻感受到戰爭的可怕後果。

在電影中所採用的大部份都是德語,所以這對於整個製作來說是個艱鉅的挑戰。導演作前期準備時,就親自每 星期都去進修德語;一位德語專家亦每天在拍攝現場坐鎮,為各年輕演員進行指導,以應付對白中的大量德語 方言,來自德國的監製Malte Grunert解釋說:「最重要的是,這些男孩都來自德國的不同地區,而德國各地 的方言用語和口音都非常不同。就算來自同一地區,他們身家背景的差別,對他們所採用的方言用語和口音, 都有很大影響。」務求要將最真實的感覺呈現出來。

「比起峰迴路轉的故事情節,角色更能夠吸引我。」

電影的整體方向就是要創造生命的觸感,導演表明不單止想用攝影技巧去吸引觀眾,而是「希望觀眾能準確 地感受到角色的所思所想,再在情感上作交流。比起峰迴路轉的故事情節,角色更能夠吸引我。」

導演故意尋找看上去不像「演員」的演員,試鏡的時候誰也不知道他們究竟獲得了什麼角色和要演什麼戲,他們只 是挑選感覺自然的人。縱使當中大部份都是新演員,但導演認為最好的地方就是他們能夠完完全全的去塑造這班新 演員,將他們引導到導演所要求的水準。

導演認為要衡量作品如何偉大,最關鍵的就是奸角演繹得如何深刻。他與第一次擔正作男主角的羅蘭慕拿合作亦 得心應手,導演認為:「那位強迫男孩徘徊死亡邊緣的軍官,就是電影中最具代表性的仇恨化身。」對這一位指揮官 來說,那些被丹麥軍方標籤為惡魔的德國戰俘,在他心目中逐漸變為普通人。羅蘭慕拿完全掌握到的這種心理變化, 把感覺完全演繹出來。


角色及演員介紹

羅蘭慕拿 (Roland Moller) 飾演 卡爾
「我答應過他們完成任務就能回家。」
帶領拆彈隊伍的丹麥軍官卡爾,同樣對德國人恨之入骨,但跟這班拆彈少年朝夕共處,親睹他們命懸一線,漸慚 生同情。他內心固然充滿掙扎,在上司無情的逼迫下,更承受著無比的壓力。
丹麥實力演員,2010首憑電影《R》,榮獲提名丹麥影評人大獎 (Bodil Awards) 最佳男配角,之後亦憑 電影《Northwest》首奪丹麥影評人大獎 (Bodil Awards) 最佳男配角。其他作品包括《偷天換愛》(A Second Chance)。本片是他首度擔任男主角的電影,憑本片獲東京國際電影節最佳男主角。

米凱波易弗斯蓋德(Mikkel Boe Folsgaard) 飾演 伊賓
「德國戰俘需清除所全國的地雷,全國!」
卡爾的上司伊賓,典型的丹麥軍人,對德國少年戰俘毫無惻無隱之心,不論他們有否上過戰場,認為既然地 雷是德國人埋下,必須要德國人去解決。
丹麥演員,2012年還在哥本哈根就讀戲劇學校時,便以《皇家風流史》奪下柏林影展影帝。

路易霍夫曼(Louis Hofmann) 飾演 斯巴頓
「快將結束了,我會活著回家!」
拆彈小隊中最保護其他隊員,最敢於發聲的一人, 儼如精神領袖般存在。雖知道自己有機會在執行任務 中隨時喪生,仍然抱著希望去完成任務,盡力彌補自己國家的錯誤……
德國演員,曾參與許多德國電視、電影相關演出,包括《湯姆歷險記》及《惡童本色》等,2015年獲?巴伐 利亞電影獎最佳年輕演員。同年,更憑本片獲東京國際電影節最佳男主角,德國斑比娛樂大獎 (Bambi Awards)最佳男配角。

祖爾巴斯曼(Joel Basman) 飾演 希穆
「他自知那美好未來只是幻想!」
拆彈小隊中年紀最大,也是唯一一個曾親身上過戰場的戰俘,了解到任務的危險性,不想身葬異處,一度想逃走……
瑞士演員,2014年曾憑《We Are Young. We Are Strong》,勇奪德國電影大獎 (German Film Awards) 最佳男配角,及榮獲提名德國演員大獎 (German Screen Actors Awards) 最佳年青演員及德國斑比娛樂 大獎 (Bambi Awards)。其他知名作品包括:《古文明救兵》(The Monuments Men)及 《殺神少女:漢娜》(Hanna) 等。

奧斯卡貝頓(Oskar Belton) 飾演 榮納
艾米貝頓(Emil Belton) 飾演 艾納斯
「到處是廢墟必須重建,我們最擅長砌磚!」
拆彈小隊中的孿生兄弟,感情非常好,哥哥替生病的弟弟求情,弟弟幫哥哥找麵包糧食,二人相依為命互相為彼此出頭。
德國新晉演員,今次其實是他們第一次演戲,他們才剛加入表演學校開始學習表演,便參與這電影的試鏡,被導演選中,飾演兄弟。

導演馬田贊夫列 (Martin Zandvliet)介紹
丹麥籍導演、編劇、演員、剪接師,曾為《泰迪熊》、《時尚帝國合約的開始》等電影擔任編劇。丹麥新銳導演,2009年拍 攝第一部劇情長片《Applaus》,即獲多項大獎及提名,包括蘇黎世國際影展影評人大獎、並榮獲提名印度孟買國際 電影節Golden Gateway大獎及比利時根特國際電影節Grand Prix大獎。《十個拆彈的少年》是他的第三部電影作品。


Land of Mine   Land of Mine


電影簡介

1945年二次大戰結束,丹麥即以其人之道向德國報復。先鋒隊上尉伊賓(米基布科斯格 飾)派遣中士卡爾 (羅蘭 慕拿 飾),迫令一班受訓不足的德國少年戰俘執行儼如送死的「自願性任務」—拆地雷。這班少年憧憬戰後重建新家 園,迎接美好的將來,但首先要活著回家。地雷無情,隨時一觸即爆,然而人非草木,爆炸聲逐漸喚醒了卡爾的良心… 改篇自真實歷史,本片榮獲東京國際電影節「最佳男主角」、鹿特丹電影節及六個電影節的「最受觀眾歡迎獎」,以及 美國國家評論學會「最佳外語片」。


資料提供:安樂影片